作者Hosimati (星咏み)
看板Marginalman
标题Re: 不会是不是台语
时间Sat Jan 24 12:19:07 2026
这里没有台罗吧
再说我也看不懂台罗
这就自己平常跟家人讲台语日常的语境而已
例如你跟别人说免啦免啦在推辞
别人会觉得你只是怕麻烦到他 免麻烦啦~免高礼数啦~
他就会回袂啦 袂麻烦啦
所以才有我补充的 嫑 挖嫑/（某爱）
我是真的不想要 不是跟你客气
※ 引述《kitune (狐糊)》之铭言
: 看你们台罗仔在那咬文嚼字
: 就很像现场老塞看专科生在那大谈一样
: 本想说点什麽
: 想想还是算了
----
Sent from
BePTT on my Google Pixel 10 Pro XL
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.222.213 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1769228349.A.2CC.html