▌有一说一，沈伯洋的「有一说一」其实非常台。 首先，他不是放在文章开头（像我这样），而是放在中间当转折；甚至，他还在前面加了「 不过」，而根本就已经是把它当成「但老实说」来用了——⑴没在开头定调，⑵没独立成块 ，既不模块也不口号化。 而完全丢失或转化了「有一说一」本来的标签语感。 所以才说，语感和用语是两回事。你完全可以一边操着中国网路流行语，一边保持台湾华语 独特的语感；也可以反过来一个中国用语都没有，但是骨子里就已经全是中国那一套。那麽 被抓小辫子也是活该就是。 -- https://i.imgur.com/ROoMKD3.jpeg https://pbs.twimg.com/media/G5oohjna0AAEUUD.jpg https://i.imgur.com/f940BRg.jpeg https://pbs.twimg.com/media/G7fNb6Pa8AA64C7.jpg https://pbs.twimg.com/media/G93orMXasAIoZkM.jpg https://pbs.twimg.com/media/GwhSWS9bEAMnb5W.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.110.161 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1769049903.A.8DB.html