Reds confirm Hargreaves exit 曼联官网 http://tinyurl.com/4yj43cb United have confirmed Owen Hargreaves will not be offered a new contract in the summer and will leave Old Trafford. 弗爵宣布清洗曼联1700万镑先生 哈格恐就此退役 2011-05-22 08:40:40　来源: 网易体育 http://sports.163.com/11/0522/08/74L6NFVB00051CCL.html 网易体育5月22日报道： 曼联已经确认1700万镑先生哈格里夫斯在俱乐部的生涯即将结束，他们将不与这位伤 病不断的英格兰後腰续约。英国《每日邮报》披露，这个决定或许会促使哈格结束职业生 涯，30岁的他本来可以仍可以有光明的前景，但膝伤毁灭了一切。 从拜仁加盟曼联後的4个赛季，哈格里夫斯只为球队上阵39场，其中包括上赛季的1分 钟和本赛季的5分钟出场时间，参赛场次可谓真正的屈指可数，这让弗格森和哈格里夫斯 本人都烦恼不已。 虽然弗爵爷宣布哈格在曼联没有前途，但他觉得後者还能在其他地方找到机会。「这 是一个艰难的决定，我们知道这孩子多麽努力地希望战胜伤病。」弗爵表示，「但我们已 经做出决定，我们只能希望他在其他地方找到职业生涯新的春天。」 2006年德国世界盃上，哈格里夫斯成为英格兰队表现最好的国脚，因此吸引了弗格森 的注意，不惜等待长达一年时间，将他高价从拜仁引进。在拜仁效力期间，哈格在2001年 赢得欧冠，并且拿到4次德甲冠军；而在曼联的第一年，他也帮助球队赢得英超、欧冠双 冠王。但第二个赛季开始，哈格就遭遇噩梦，他在拜仁时留下的膝盖肌腱旧患复发，从此 再未康复，即使美国科罗拉多着名的膝盖专家理查德-斯特曼博士也无法将他治癒。 哈格的离队，意味着今夏红魔中场将会有巨大变动，弗爵几乎肯定会引进一名甚至两 名中场新援。36岁老将斯科尔斯是否留队依然没有决定，数据显示他依然是全英超传球最 强的大师级人物，本赛季至今斯科尔斯传球1273次，成功1146次，成功率高达90%。谁能 接班哈格和斯科尔斯？国米的斯内德、那不勒斯的哈姆西克、罗马的德罗西、皇马的拉斯 -迪亚拉和埃弗顿的罗德维尔都曾被提及。 虽然两年的伤病已经让哈格里夫斯心灰意冷，但前曼联球员皮克的经历或许可以给他 一点鼓励。如今在巴萨已是绝对主力的皮克承认，在曼联的失败一度让他想要放弃，痛苦 时也只有把眼泪往肚子里吞。「我到英格兰只有17岁，情况很艰难。」皮克回忆道，「我 一直都习惯於每周都打主力，但突然之间我在比赛日却只能坐在家里。那太艰苦了，有些 日子我甚至想，『不值得这麽做。』但我如果没去曼联，可能根本到不了今天这个位置。 我自己学习了如何在困难的时间生活，我会打电话给妈妈，告诉她一切都好，实际上我当 时都在强忍着眼泪。」 两年前的欧冠决赛，皮克已经作为主力击败过昔日的曼联队友，下周六，他将在温布 利再次面对他们。「发现自己要面对一年前曾经共享夺冠喜悦的队友，非常令人感动。」 皮克说，「曾经跟鲁尼、费迪南德和吉格斯一起踢球，是令人难以忘怀的无价的经验，他 们都是世界上最伟大的球星之一。」 (本文来源：网易体育 作者：junior) 曼联官方宣布哈格离队 1700万先生2年出场5分钟 2011-05-22 23:17:58　来源: 网易体育 http://sports.163.com/11/0522/23/74MOTS7U00051CCL.html 网易体育5月22日报道： 北京时间5月22日晚，英超豪门曼联通过其官网正式宣布，俱乐部将不再与球队中场 哈格里夫斯续约，将於今夏合约到期之後离开。这也就意味着，1700万先生即将结束在曼 联的职业生涯。 现年30岁的哈格里夫斯，由於在效力拜仁时有着极其出色的表现而受到弗格森的青睐 ，之後於2007年以1700万英镑的身价转投曼联。在入主老特拉福德的首个赛季，哈格里夫 斯便以1粒关键任意球帮助红魔夺取英超联赛冠军。而在07/08赛季欧冠决赛上，哈格里夫 斯更凭借出色的发挥帮助曼联取胜切尔西，捧起球队历史上第三座欧冠冠军奖盃。 不过，此後的哈格里夫斯便一直饱受伤病困扰，他也因此被外界冠以「玻璃人」的称 号。在加盟曼联的这4个赛季里，始终与伤病为伍的哈格里夫斯仅为球队出阵39次。08/09 赛季，哈格里夫斯仅出场两次便因伤病大休，上赛季在最後一轮对阵赫尔城的比赛中出场 不到1分钟便下场，本赛季在远离赛场26个月之後的他，再一次伤癒复出并在去年11月曼 联与狼队的英超比赛中登场，但令人感到惊讶的是，比赛开始仅仅4分钟，英格兰中场便 因跟腱受伤早早退场。两个赛季相加起来，哈格里夫斯仅为曼联出场5分钟。 事实上，弗格森对哈格里夫斯始终保持着绝对的耐心，但如此频繁的伤病最终还是让 爵爷感到心灰意冷。今年夏天，哈格里夫斯与曼联的合约即将到期，但弗格森在早前接受 媒体采访时已经透露不会再给玻璃人提供新合同。有传言称离开曼联将意味着哈格里夫斯 即将退役，对此弗格森在接受曼联官网采访时表示不续约的决定并不意味着玻璃人职业生 涯已到达终点：「这是一个艰难的决定，我们知道他的努力，我希望他可以在其他球队继 续自己的职业生涯。」 (本文来源：网易体育 作者：辛夷) It's all over for Hargreaves as Ferguson confirms midfielder's exit http://tinyurl.com/3smsdow (Daily Mail) 'This has been a difficult decision knowing how hard the lad has worked to win back his fitness,' said Ferguson. 'But we have made it in the hope hewill be able to resurrect his career elsewhere.' -- 唉.... -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.16.134 ※ 编辑: Fergie 来自: 114.38.16.134 (05/23 02:45)