http://www.espnstar.com.tw/news/football/2010/0829/186375.htm 潇洒哥内衣的秘密 祝老爹生日快乐「图」 足球 2010-8-29 20:17:20 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者：爱晚 相关: 曼联 贝巴 保加利亚 内衣 在进球後，贝尔巴托夫跑到镜头前，脱下球衣像摄影机展示他的内衣，许多球迷不禁想问 ，贝巴的内衣上写了什麽呢？ 昨晚，曼城主场乾净利落地以3：0战胜西汉姆联，继续在积分榜上紧追切尔西。在比赛中 ，贝尔巴托夫接纳尼的传球於小禁区边缘内凌空抽射破门！这是保加利亚前锋本赛季的第 2个联赛进球，打进这个精彩的进球後，贝尔巴托夫脱下了红魔战袍，露出了穿在里面的 耐吉内衣，上边写了字，但英国人却很少有人能看懂。 这个镜头大部分电视台没有捕捉到，即便是捕捉到了，当地的解说们也很难立即向球迷解 释，因为保加利亚语使用者主要集中在巴尔干半岛，使用者仅有一千万左右，至於英国， 则很少有人懂这门语言，更何况贝巴脱衣的时间并不长，还是在迅速的移动中，球迷对此 表示困惑就不奇怪了。 贝巴内衣上的字迹分为三个部分：TAT、BA、TEE，据英国一家敬业的媒体《 redforcerising》称，贝巴内衣上的文字是保加利亚语缩写，如果用英语来翻，那麽应该 翻成「For you, Father」 或者「Dad, it’s for you」 ，意为「献给你的，父亲！」 贝巴以此进球祝老贝巴生日快乐，曼联也应该感谢老贝巴辛苦的结晶。 老贝巴名叫伊万-贝尔巴托夫，也是一位球员，打过左边锋，也打过左後卫。贝巴的足球 天赋就是从他父亲那里继承下来，并且，爷俩都曾在布拉格夫拉德皮林俱乐部和索菲亚中 央陆军俱乐部踢过球。此前，贝巴一度称他的偶像不是巴斯滕，而是他的父亲。时至今日 ，他的父亲也应该会为儿子的表现而自豪！ 赛季开始前，贝巴一度因球风偏软而被诟病，但新赛季的两个进球也预示着这位保加利亚 射手信心的重塑。《redforcerising》鼓励贝尔巴托夫道：「精彩的进球，贝巴！继续你 今天的表演！」 (责任编辑：姚鹏） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.55.99