六大传奇时刻见证辉煌 谁是15年来曼联第一人(图) ------------------------------------------------------------------------------ http://sports.sina.com.cn 2004年09月22日20:40 新浪体育 　　新浪体育讯　在周中击败利物浦的比赛中，曼联球星吉格斯缔造了代表曼联出战600场 的传奇，他也成为了历史上第三个做到这一点的曼联球星，对於自己近15年的职业生涯， 吉格斯感慨万千，他挑出了6场比赛，作为自己这600场中最难忘的代表之作。 　　1991年5月4日，曼联1比0曼城，首次代表曼联出战 处子秀 http://tinyurl.com/6ou4c 　　「我记得那天在赛前一个半小时，主教练宣读了出场名单，里面有我，我之前以为会 在替补之内，没想到获得了首发，後来主教练布置战术时我差不多什麽都没听进去，因为 从得知自己首发後我就一直很紧张。」 　　「我想那是一个乌龙球，但记录上说是我进的，我不妨收下。」(谈该场比赛中攻入致 胜一球) 　　1993年5月3日，曼联3比1布莱克本，举起冠军奖盃 滑稽装扮 http://tinyurl.com/6n2ve 　　「比赛结果好像不太重要，因为我们已经是冠军了，但当你出场时你总想获得胜利， ……布莱克本的进球唤醒了我们，我进的那个任意球也许是职业生涯里最好的一个，我们 又重新振作了起来，因为我们知道不能输，总之，这是个伟大的时刻，和冠军杯决赛一样 ，都是我生命中最了不起的时刻。」 　　「因为赛前我们已经赢得了冠军，因此保罗-因斯和我决定穿上最夸张的夹克和领带， 因斯想打扮的年轻一点，因此他穿着这个和我一起四处炫耀，後来我成了笑柄，尤其是主 教练笑个不停，队友们也认为我穿的很滑稽。」 　　1997年10月1日，冠军杯曼联主场3比2尤文图斯，击败欧洲最佳 击败尤文 http://tinyurl.com/3utvf 　　「了不起的结果，因为尤文图斯在那两三年里一直是冠军杯上最好的球队，此前我们 和他们踢过几场，他们在主客场都击败过我们。开局有点令人惊讶，他们进球了，看上去 我们又要输球，但球迷给了我们支持，结果说明我们可以击败欧洲最好的球队。」 　　「我想那场比赛也许是我冠军杯上表现最佳的一次，我的那个进球也是出於本能，当 时我过了他们几个人，然後进入了禁区，当时我想的只有一件事，那就是射门！幸运的是 球进了，最终那个球也很重要，因为齐达内在补时阶段攻入了一球，扳成了2比3。」 　　1999年4月14日，足总杯半决赛重赛，曼联2比1阿森纳，超级进球 　　「那天晚上我的心情很复杂，能进那个球我很骄傲，但後来我的脚踝受伤了，我知道 自己可能错过接下来同谢周三的联赛，以及之後同尤文图斯的客场比赛，因此当时我有点 失望，并没有感到特别兴奋。」 庆祝超级进球 http://tinyurl.com/4tr3d 　　「我当时不知道那个进球有多精彩，我当时认为自己拿到球，过了一个人或者两个然 後进球了，我当时不清楚自己是在中线拿球，过了三个或者四个球员，直到後来回家看电 视我才知道！」 　　「那场比赛是整个赛季的缩影，首先我们一球领先，然後博格坎普扳平，後来基恩被 罚下，舒梅切尔扑出点球，这场比赛浓缩了一切。我为自己的进球感到骄傲，击败阿森纳 感觉很好，我想是这场比赛给了我们信心，之後我们击败了尤文图斯，最终成为了三冠王 。」 　　1999年5月26日，冠军杯曼联2比1拜仁，夺取三冠 三冠王 http://tinyurl.com/5tlba 　　「我还记得那场比赛，但最後5分钟绝对令人眩晕，在进了扳平的球後，我想我们可以 在加时赛击败他们，但1分钟後我们得到角球并且又进球了。现在回顾起来我的右脚技术确 实不怎麽样，不然那次射门就不可能变成给谢林汉姆扳平提供机会的一次妙传了。」 　　「现在我还经常看这场的录像，以後退役後还会看很多次，几个月前我才从另一个角 度的录像看到在庆祝时我在哪里，此前我甚至不知道我身在何处。」 　　2001年8月1日，曼联3比4凯尔特人，吉格斯为曼联参赛十年庆祝比赛 十年 http://tinyurl.com/6oxyd 　　「那是个伟大的夜晚，同时有些不可思议，因为一切都是为你准备的，我以前参加过 纪念比赛，但从来没想过会参加自己的，但感谢我的家人、朋友和队友，那真是一个了不 起的时刻。」 　　「在发言的时候我有些紧张，在足球场上总会有压力，但那时候所有队友都站到了後 面，还好我还是能够控制自己，说了那些感谢的话。」 (王西摘译自曼联官方网站） ----------------------------------------------------------------------------- Giggsy's six of the best 22/9/04 8:01 AM Ryan Reflects On Glory Days Gone By Picking out six games from a career that has spanned 14 years, 600 games and included no less than 16 major trophies is no mean feat. But that's what ManUtd.com asked Ryan Giggs to do as he celebrated his 600th appearance for the club against Liverpool on Monday night. The United winger became only the third player in the club's illustrious history to reach such a landmark - Sir Bobby Charlton and Bill Foulkes being the other record-breakers. In an exclusive interview with ManUtd.com, Ryan reflects on some of his best moments in a Red shirt… 4/5/91 Division One: United 1-0 Manchester City (h) – The Full Debut http://tinyurl.com/6ou4c The main memory I have of that day is when the manager read out the team and said my name!" Derby Debut "The main memory I have of that day is when the manager read out the team about an hour and a half before kick-off and said my name! I always try and listen at the gaffer’s team-talks but I wasn’t too sure what he’d said at that point! I thought I’d have been one of the subs, so from then on I was pretty nervous up until kick-off.” Own Goal Or A Giggs Goal?! “I think it was an own goal and if it had happened in this day and age, I think it would be down as an o.g. But the record books say it’s my goal, so I’ll take it!" Post-Match Celebrations “I think I just went home after the game and celebrated with my family. It was my first league start and I was just glad to be part of the team. I’d been at City as a young lad so it was obviously great to play in a derby and also get the disputed winning goal!” 3/5/93 Premiership: United 3-1 Blackburn Rovers (h) – The Title Returns Home http://tinyurl.com/6n2ve "Along with the Champions League final that night was probably the greatest moment of my life." That Jacket And Tie! ”What was I thinking?! We knew we’d won the league before the game so Paul Ince and I agreed to wear the loudest jackets and ties possible. Looking back, I don’t know if I’d have worn that jacket if we’d have had to win the game, but Incey was still trying to hold on to his youth so he used to hang around with me and that’s what we decided to do! I took a little bit of stick, particularly off the gaffer, but most of the lads saw the funny side of it!” Crowned As Champions “The result didn’t seem to matter because we were already champions, but when you get out on the pitch you want to win no matter what. A few of the other lads had sore heads from Steve Bruce's party the night before (!), but Blackburn's goal gave us a bit of a wake-up call. My free-kick was probably the best I’ve ever scored and thankfully it got us back into the game because we knew we couldn’t lose. Overall, it was a great occasion and along with the Champions League final, it was probably the greatest moment of my life." 1/10/97 Champions League: United 3-2 Juventus (h) - Euro Delight At O.T http://tinyurl.com/3utvf "The result made us realise that we could play against the best teams in Europe and beat them as well." Landmark Euro Victory “This was definitely a significant result for us because Juventus had consistently been the best team in the Champions League over the previous two or three-year period. We’d played them a couple of times before that game and they’d beaten us home and away. I remember having a stinker in Turin the season before and the manager brought me off at half-time. So I was determined to do well in this game. "It was a bit of a shock in the first minute when they went ahead and it seemed like ‘here we go again, can we actually beat the likes of Juventus?’ But the crowd got behind us and made it a great occasion, and the result showed us that we could play against the best teams in Europe and beat them as well." Strike For Glory “I think it was probably one of my best European performances for United and the goal was just instinctive. I beat a couple of their men and before I knew it I was in the box and at that stage I was only thinking of one thing – shooting! Fortunately for me it went in and in the end it was an important goal because Zidane brought the score back to 3-2 in injury time." 14/4/99 FA Cup Semi-Final Replay: United 2-1 Arsenal (Villa Park) - That Goal! http://tinyurl.com/4tr3d "I didn't know the goal was anything like it was until I got home and watched i t on television!" Night Of Mixed Emotions ”That night was full of mixed emotions for me to be honest. I was obviously very proud to have scored the goal, but shortly afterwards I picked up an Achilles injury and I ended up leaving the ground on crutches. I knew I’d miss the following league game against Sheffield Wednesday and more importantly the away match with Juventus the following Wednesday, so it was a bit disappointing at that point and I couldn’t really get excited about anything.” That Goal...And The Celebration! “I didn’t know the goal was anything like it was; I thought I’d picked it up about thirty yards out, beat one, maybe two men and scored. I didn’t actually realise that I’d got it on the halfway line and beat three or four players un til I got home and watched it on television! I do cringe a little bit when I se e the celebration but sometimes when you score you just don’t know what you're doing - and that was one of those occasions! The funny thing was the fans tha t ran onto the pitch were a few of my mates! It was weird seeing fans coming to wards you and getting kissed on the cheek by your mate!” A True Epic “The game mirrored the season really; it was just a rollercoaster. First of all we went a goal ahead, then Bergkamp equalised with a deflected shot, before Keaney got sent off and Peter saved the penalty; the game just had a mixture of everything. I was very proud of my goal and beating a team like Arsenal, and I think that game gave us the belief to go on and beat Juventus and eventually do the Treble.” 26/5/99 Champions League: United 2-1 Bayern Munich (Nou Camp) - The Treble http://tinyurl.com/5tlba "When the ref blew the final whistle I just fell to my knees because I couldn't believe we'd actually done it." An Unforgettable Night ”I can remember the game quite clearly but the last five minutes are definitely a blur. After scoring the first goal so late, I think we all thought , right, we can go and beat these in extra time. But then a minute later we get a corner and score again. Looking back it's a good job my right foot isn't the best otherwise I would never have been able to put that great pass through to Teddy for the equaliser! “I watch the game now and again but I think I’ll watch it a lot more when I’ve finished playing. Actually, it was only up until a couple of months ago that I saw another camera angle and saw myself in amongst everyone celebrating the second goal, because I honestly didn’t know where I was before that!” Emotional Celebration “The moment at the final whistle was weird. As a youngster I used to watch players cry after winning the FA Cup and I could never understand it. But as soon as the referee blew the final whistle in the Nou Camp I just went; there was nothing I could do about it. I fell to my knees because I couldn’t believe we’d actually done it. There was a real feeling of what do I do because your emotions went from disappointment to jubilation like you’d never felt before. ” 1/8/01 Testimonial: United 3-4 Celtic – A Decade Of Celebration http://tinyurl.com/6oxyd "It was a great night but very weird at the same time because everything is all about you!" Ten-Year Celebration ”The whole year was full of dinners, golf days and other things, but the game was the pinnacle for me. Celtic brought a lot of fans down with them and it was a tasty game with a fair few tackles flying in! It was a great night but very weird at the same time because everything is all about you! I’d been part of testimonial nights before but never at that point did I think it would be happening to me. But thanks to all of my family, my friends and my team-mates, it was a really great occasion.” The Speech! “Football’s a cruel game with a lot of mickey-taking and I’m one of the main culprits most of the time! But when it’s all on your toes you find yourself under pressure and I felt that during my speech, especially as all the lads were chipping away in the background! But it was good that I was able to thank the crowd for being part of such a special night.” Ryan Giggs was speaking exclusively to ManUtd.com's Gemma Thompson. 曼联官网 http://www.manutd.com/home/default.sps -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.77.188