作者porter (不要再摊手了,恐怖呀 @@)
看板ManUtd
标题《基恩自传》 第十四章
时间Fri Apr 16 21:18:19 2004
作者: 极品胡子飞车
现在为了赶快结束在《新民体育》上的连载,只有尽量写的短一些。其实还有很多精彩故事
,因为他们肯定不会用,我也就先没有弄。等目前的连载结束了,我再把这些东西补充进来
。
我原来每章都要3000字左右,这已经是忍痛割爱、删了很多有意思的故事。但是他们真正刊
登的只有1000字。所以我也只好想办法把重要的、不想被乱改一气的东西拆分成好几章内容
。这次的(中)虽然很短,但其实也有1700多字了,估计十有八九又要被弄得零七八碎了。
。。
说句心里话,我前些日子看了他们刊登的内容,就像。。。亲爹娘都不认识自己的孩子了。
。。
第十四章——三冠王之路(中)
三冠王,感觉就像梦一样。我们所有人心里都明白,仅仅还有三场比赛,我们就将要创
造历史。10天之内的三场比赛将决定我们的命运:只要在这星期六战胜热刺队、下星期六战
胜纽卡斯尔联队、再下星期三战胜拜仁慕尼黑队,我们就会超越现代足球历史上的任何一支
球队。但是面对我们的还有一种严重的可能性——也许10天以後的报纸标题会是:「曼联队
的三冠王泡了汤」,或者「弗格森再次饮恨欧洲」,或者「曼联队功败垂成」。有一点我永
远也不会忘记:你离最後的成功越近,也就离噩梦一样的失败越近。
到目前为止,这个赛季对我而言是成功的赛季。一年以前我还不知道我能否重新回到赛
场。光荣的曼联队队长和一个27岁的昨日黄花之间的区别,仅仅是我对阿尔菲·哈兰德的一
次愚蠢的铲球。我已经受到了教训——真的受到教训了吗?其实没有。当球队在巴塞罗那对
阵拜仁慕尼黑队的时候,我只能坐在冷板凳上。原因就是在尤文图斯比赛中又一次愚蠢的铲
球——这次是对齐达内,以及对国际米兰的时候和裁判员发生争执!如果我们最终没有实现
三冠王之梦,我绝对要因为被禁赛而负一定责任。
1999年5月16日,星期日
比赛之前的更衣室里有一种淡淡的紧张气氛。有些时候——谁也不知道为什麽或是什麽
时候——在老特拉弗德,我们会突然觉得没有状态,而对手也完全没有畏惧心理,即使是南
安普敦、米德尔斯堡或者什麽考文垂都能够踢得像皇家马德里。每个赛季我们总能赶上一两
次这样的情形。在平时,只要以後比赛正常发挥,一两次这样的失常也无所谓。但是今天—
—今天我们决不能失常。
我们真正的生活、真正的想法,与人们所认为的完全不同。媒体面前的英雄并不一定是
球队真正关键的人物。去他妈的譁众取宠的小丑!我不喜欢这种担心和紧张的气氛。从记事
的时候开始我就梦想成为足球运动员;开始踢球以後我进一步想当职业运动员;踢职业足球
以後,我又想取得优胜;而当时机来临时,我不顾一切地来到了曼联队——我就是为了今天
这样的日子而生活的。
我们能听见外面球迷的喧闹。他们在提前庆祝,庆祝又一次主场胜利,庆祝又一个联赛
冠军。记者和摄像师也在外面等着纪录曼联队又一次的梦想与光荣——或者,如果我们输了
,去嘲弄我们这群功败垂成的失败者。我们必须取胜,否则我们必须假设阿森纳同时会击败
阿斯顿维拉,这样冠军就会是他们的。
热刺队看来并没有全力以赴。他们的传球漫无目的,铲球也不凶狠。但是他们领先了:
莱斯·费迪南德本来准备传中,结果踢偏了,他的外脚背碰到球——球划过一道诡异的曲线
,越过了舒梅切尔。1比0。
现在我们需要全力以赴了。没有人不顾一切地压上进攻。我们只是做好应该做的:传球
、让他们跑来跑去,把他们累垮,同时不去想比分,不去想阿森纳那边的战况。这时能够发
挥作用的是信心与经验,以及我们的能力——我们知道我们会取得胜利的。
这时贝克汉姆在根本没有机会的情况下打进一球。虽然看起来没有机会,但实际上这是
我们15分钟努力的结果。小贝所需要的不过是一码的空当,而对手给了他足足五码。这是一
脚美妙的射门,直接命中球门远角。虽然我们发挥并不出色,但我知道我们要翻身了。
下半场弗格森让安迪·科尔替换谢林汉姆上场。我们知道我们要做些什麽,也知道我们
如何去做。这种比赛是我喜欢的:紧张、绝没有敷衍了事,整个赛季努力的结果就看最後这
45分钟,而所有人都在努力。
开场两分钟,科尔成功地接下一个很难接到的传中,将球完美地吊射入网。当时我的第
一感觉是解脱,但很快我就看了一眼球场的时钟——时间还很长,还有40分钟。这时我们绝
对不能够放松:稍微退缩守住目前成果的想法是危险的。一次意外、一次裁判的误判,我们
一年的努力就会付诸东流,没有时间挽回了。最後十分钟球场的气氛几近疯狂。你的注意力
完全被分散,你的感情已经失控,而你知道你是多麽渴望这场胜利……现在如果丢球,就已
经没有挽回的余地了,白白辛苦一个赛季。进入补时阶段的时候,我都要疯了。快他妈的吹
哨啊!求你了!
格拉汉姆·普尔吹响了哨子,全场比赛结束。我立刻被巨大的解脱感所压倒。感谢上帝
!弗格森跑过来拥抱我:「干得不错,孩子!」我们心中对失败的恐惧已经完全消失了。我
并不是为了成名而踢球,我们没有人是为了这一点。胜利的喜悦足够让我们获得满足,让我
们回报热诚的球迷,让我们证明自己有资格拿这份工资、证明我们有资格为曼联队踢球。
现在我们能喝几杯了!
--
基恩 : "你先下去,我还能坚持!"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.186.17
※ 编辑: porter 来自: 140.117.186.17 (04/16 21:19)
※ 编辑: porter 来自: 140.117.186.17 (04/16 21:19)