全能的射手 这个赛季，Ruud在41次的起脚射门中有32个入球，而和上赛季加起来一共 是85次起脚射门中有68个入球，在这些入球当中，Ruud van Nistelrooy 证明他在曼联的职业生涯中，几乎能从场上任何位置得分。我们试着找出 其中六个最佳的射门，不过实在有太多优秀的射门了，因此，我们改选出 「半打(half a dozen XD)」具有代表性的射门射门，其中展现出的稳定性、 沈着冷静的态度、技巧和天生的才能，证明了Ruud毫无疑问的是当今世界上 最佳的全能前锋... １、一对一 vs Aston Villa (客场), 2002/1/6, FA CUP 当球迷们看到之前连续六场比赛有进球的Ruud坐在板凳上时，大家都非常惊讶。 但是後来球队以0-2落後，Ruud也就被派上场加入了这场混战。後来，Ole Solskjaer 一次的射门，和Ruud一个漂亮的胸部停球然後凌空抽射，将比分扳平了。平手後不到 一分钟，Solskjaer的传球为Ruud制造了一次射门的机会。在当时的压力之下， Ruud显得非常冷静（直翻的话就是像冰一样冷静XD)，带球轻盈地超过了Peter Schmeichel ，得了後来居上的一分，也为他赢来第一次上场足总盃比赛的胜利。 图解大概是这样： ｜¯¯¯¯︳ ○ GK ↖ ○ Ruud ○ DF ○ DF 2、个人带球突破 vs Fulham, 2003/3/22, 英超 Ruud在背对球门的情况下在中场得到球，他用（不小心）甩出去的手臂挡住了 Fulham的Legwinski，甩开了他的防守，接着转身面对球门的方向。他很快地 考虑了一下是否要传球到左边，但这个想法很快就消失了。他突然爆发的加速度 让他马上又甩开了两名追赶他的Fulham球员，他们努力地试着想阻断Ruud，最 後却变成互相铲向彼此。然後Ruud轻巧地向旁一闪，让他闪过了最後一名防守球员， 又让守门员Maik Taylor大吃一惊－他看似要用左脚起脚射门，後来却不可思议地 大大改变了身体的动作，用右脚射进这一球。这记极为精采的射门也造就了他在 那场比赛中的帽子戏法。 图解大概是这样： ｜¯¯¯¯︳ ○ GK ↗ ○ Ruud ○ DF ○ ○ DF DF 3、锐利的射门 vs Basel(客场), 2002/11/26, 欧洲冠军盃 Ryan Giggs一次在左边的传中弹到了Basel右後卫的身上，这球带着诡异的旋转 着往上飞出。Ruud很快地冲过去想争这球。他跟对手同时争到球，接着很快地 控住球，迂回地杀入禁区。他向旁边闪过了对方的铲球，将球带到底线附近， 此时对方已经有两名後卫冲过来打算包夹他，而且对方的守门员也已经封住离 他很近的可能射门点，他唯一的选择似乎就只有回传给Ole Solskjaer或Giggs了。 但是Ruud看见守门员跪了下来，於是他用最小的动作起脚，球带着弧度飞入了 球门的另一边边网上。 图解大概是这样： ｜¯¯¯¯︳ ○ → ○ Ruud GK ○ ○ ○ DF DF OLE ○ GIGGS ４、「从我开始，就由我完成」 vs Deportivo La Coruna, 2001/10/17,欧洲冠军盃 这次经典的小组合作演绎了Ruud不只能在前线配合队友漂亮的传球完成最後的 射门，他还能打漂亮的中场组织战。虽然受到一名Deportivo後卫的看守，Ruud 还是成功地将Roy Keane的传球交给了David Beckham。Beckham将球往後传给 Seba Veron，然後在右翼向前跑，希望Veron将球传回去给他。Veron将球以 适中的力道传给了Beckham，Beckham马上将球往内传给和他一同向前冲刺的 Ruud。他很快地超越了对方两名想包夹他的後卫，然後从很窄的角度将球撮 了进去。经典。 图解大概是这样： ｜¯¯¯¯︳ ○ GK ↖○ RUUD ○ ○ DF DF ○ BECKS 5、「入球只需轻轻一碰」 vs Juventus (主场),2003/2/19,欧洲冠军盃 David Beckham在中场得球，Ruud马上就反应过来，开始冲刺。他迂回地跑动 以避免越位，接着切入两名回防的Juve後卫，他找到位置接应Beckham美妙的 高空传球。在身体完全伸展的情况之下，他成功地控制住这个高空的传球， 在接近罚球点的地方凌空将球高高挑过守门员头顶。「你得再重看一次，才能 真正看出Ruud这次的入球有多美妙，」Alex Ferguson稍後这麽说。「他漂亮地 甩开了对方的中卫，接着将优美地轻轻一触，将球送过守门员的头顶。」 图解大概是这样： ｜¯¯¯¯︳ ○ GK ↑ ○ RUUD ○ ○ DF DF ○ BECKS 6、「门前捡球」 vs Deportivo La Coruna (主场), 2002/12/11, 欧洲冠军盃 就像所有真正的「猎球者」一样，Ruud也靠不好看的射门得分。这里，当Paul Scholes突然射出一脚惊险的远射时，Ruud在中场附近游走着，而这球被守门 员用拳头击出。Ole Solskjaer是当时最靠近球门的人，但此时Ruud看到了机会， 便冲进了六码区，他也因此得到了回报。当Ole的补射弹过了守门员身後时，这 名荷兰人刚好在门前最佳位置得球，他面对球门线上的一名後卫，将球劲射入网。 ITV的球评对此下了这个精辟的结论：「他可以闻到得分的味道！」 图解大概是这样： ｜¯¯¯¯︳ ○ ○ ○ DF GK OLE ↑ ○ RUUD ○ SCHOLES 以上内容来自五月号United会刊 译者:footballitis -- We can't wait for it to come good... We have to MAKE IT HAPPEN. --Ruudgus Johannes Martinius van Nistelrooy-- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.228.147.70 ※ 编辑: footballitis 来自: 61.228.147.70 (05/12 00:32)