作者jsbach (muggle)
看板ManUtd
标题 @ Beckham my world @ 中译转载 (15)
时间Wed Feb 12 01:17:59 2003
Chapter 3 - My First Team (1)
我和维多利亚一起时的感觉真的很美妙,所以我决定娶她。我认为我们是天
生一对,我们经常拖着手行,相拥相吻,一切都是自然而然的,并非为取悦
观众。不管身在何处,我们都想紧挨着对方,就算我们在家里看电视、喝茶
也一样。
如果我不是球星,维多利亚不是流行歌手,我可能会在和她约会後告诉我的
朋友,我新交的女朋友家里有多大,游泳池有多好。我必须承认,她是个歌
星,这是她魅力的一部分,同样对她来说,我是个球员,这也是我的魅力所
在。我们在各自的事业上都很成功,彼此相当,但即使我们的身份与现在不
同,彼此也会被对方吸引的。最奇怪的是,她并不是我梦中情人的模样,我
一向是和金发女郎交往的,她是我结交的第一个黑发女子,而我居然就娶了
她 。
当辣妹开始出名时,年青人对她们各有所爱,我有一个朋友经常说:「我喜
欢Geri,她真是个尤物,你看!」我会说:「不是,你看看那个黑头发的吧
,短发的那个,那才漂亮呢!那双腿多美!」後来维多利亚出现在伦敦的球
场,我正想上去打招呼,她比我更大方,径直走过来和我说话。她们的经理
人作了介绍,我很害羞,只打了一下招呼就走开了,回去之後却暗骂了自己
错失了这麽一个好机会。
几周後,她来到了曼彻斯特,赛後我去球员休息室喝酒,一边往吧台前走,
一边用眼角暗暗望她,拿了杯酒,然後离开了吧台。过後,她说我经过她时
吐了句像是「Hi,你好吗!」根本无视她的存在。她当时认为我对她根本没
有兴趣,但事实上是我太害羞了。还好她当时几杯酒下肚,所以有勇气走过
来和我聊天。我感到其他人都在注视我们,很不自在,接着我们边聊边往外
走。跟一个陌生人交谈,开始时最难的,只要开了头一切就好办了。最後休
息室里只剩下我们俩,维多利亚问了我一句:「Hi!能给我你的电话号码吗
?」
我说要她把电话号码留给我,她後来说当时她很失望,以为这是个藉口,而
我的理由是我怕她拿了号码却不给我打电话,我告诉她第二天上午十一点会
给她打电话。回到家後,我把她的号码写在房间六七张纸上,我怕会掉失。
(转载自曼联网)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.240.92
1F:→ footballitis:小贝的举动真的好可爱呀/// 推 203.77.118.73 02/12