作者kinokonoko (後防球员保护协会)
看板ManCity
标题[分享] G10在曼城的第二季(下)
时间Wed Jun 21 16:14:37 2023
https://reurl.cc/dDLlXz
剩下的~
----------
一直以来外界都是以进攻与进球数来衡量Grealish的表现,他本人也非常渴望这些数据能
够增加,但他这几个月来的再次崛起却无法以数字量化。
自世界盃回归後,Grealish在英超联赛取得4进球、7助攻,但这些数字无法解释为什麽现
在的Grealish已经达到十八个月前众人所期待的面貌。
根据亲近Grealish与曼城教练团的消息来源透露,无法以明确的时间点或原因来归结
Grealish的进步。但每个人都有提到他确实是从年初开始稳定缴出好表现;也都同意从各
种层面来看,Grealish都是与过去截然不同的球员。
毕竟Grealish一直以来都在场上执行看似乏味不起眼、但Guardiola非常重视的事情。熟
悉曼城第一队的消息来源透露,以下就是球队给Grealish的具体指示:
#待在左路。在阿斯顿维拉他可以自由跑动,但在曼城他必须牢牢待在教练指示的区域。
#当他拿到球,他可以自由选择要盘带、传球或射门——但务必想出最好的解法。
#当曼城遇到整密的防守时,将对手拉离防守位置、空出进攻空间给队友,以让曼城在进
攻时拥有人数优势。
#简单将球分给旁边或後方的队友,让其他队友接续进攻。
#努力防守。
Grealish一直都在忠实的执行这些任务,Guardiola特别赞赏他吸开对手的能力以及完美
的传球方式——例如今年五月对西汉姆联一役,他助攻Erling Haaland,让Haaland取得
打破联赛进球记录的那一颗进球。
在助攻次数上,上季Grealish的预期助攻数(expected assists)较实际助攻数要高,也
就是说队友并没有把握他创造的每一次进球机会。但在这个赛季,他的队友有好好把握他
所创造出的进球机会。
另外还有一点,那就是Guardiola要求Grealish要更积极进攻(aggression),「就像他
在训练场踢球时那样」。
Guardiola强调,只要曼城阵型完整,也就是所有球员都处在「就算球权掉了也能马上将
球拿回来」的正确位置上时,Grealish就不该害怕盘带进攻。随着时间推移,Grealish愈
来愈有自信,乐於在正确的时机承担进攻责任,而不是只是将球传出去。
这里透露了Guardiola战术中较为细腻两个重点:一是曼城得维持「正确阵型」,二是
Grealish有没有意愿向前盘带。而这也说明了为什麽Grealish那麽受到重视。
当大众执着以进球数、助攻数、天价转会费来衡量Grealish的表现时,以「Grealish能放
缓比赛节奏」来说明他的重要性、为他辩护,似乎只是在替他找藉口。但Grealish「放缓
比赛节奏」的能力正是Guardiola所需要的,这一能力在本季尤为重要——因为曼城得控
制Erling Haaland的直接进攻能力。
去年八月曼城与纽卡索战成3-3平手一役,Grealish正在养伤而无法上场。赛後Guardiola
这麽解释:「我们应该要在final third多传几次球。但这很难执行,因为Erling往前跑
、Phil (Foden)也只想着往前冲。如果Jack能在场上,或是右路有比较冷静的Riyad (
Mahrez)或Bernardo (Silva),那他们就能帮球队维持完整队形。这样一来即便球权掉
了,曼城球员也都还在正确的位置上,不留进攻机会给对手。」
在这类大开大阖的比赛中,Guardiola会要求麾下球员「放慢比赛节奏」来维持阵型完整
、阻止对方发动防守反击以及留住球权。二月对战兵工厂,曼城以36%的控球率赢下比赛
。在Guardiola执教过的所有队伍里面,曼城是首个拿过这麽低控球率的球队,而这当然
不是Guardiola所乐见的:
「面对这种类型的比赛,我们得拿好球,停球後做两到三次触球,面对压迫时像Erling那
样处理。中场球员以及场上所有球员(都得这麽做)。但我们今天没有做到这件事情,只
有Jack有这麽做,另外Riyad也稍微有做到,不过主要只有Jack〔做到〕。」
Grealish能让曼城维持着Guardiola理想中的样子,现在的他也理解如何在对的时机发动
进攻。
「在对的时机」与「Guardiola理想中的曼城」一样,有着更为深层的含意。这几年来,
曼城随着时间不断进化,像Raheem Sterling、Leroy Sane这类需要队友将球传入进攻空
间,让他们跑动进攻的球员已经无法融入目前的曼城体系。现在的Guardiola需要完全不
同类型的边锋:尽量多触球、帮助队友维持阵型。
这也使得Guardiola现在对麾下边锋的指示非常具体:正面迎向跟你对位的对手,但不要
试图盘球过他。大家应该看过球在Grealish脚下时,Grealish正面迎向对手的边後卫、逼
对方往後退,却将球往内传而非自己盘带过人?若是在比赛初期看到上述这画面,那就是
Guardiola要求Grealish这麽做的。他同样也这麽要求踢右路的Mahrez跟Bernardo Silva
。
这里有着相同的战术思维:逼对手後退(对方的边後卫这时通常会向後移步),以此争取
进攻时间。与此同时,其他曼城队友会往前推进、接应进攻。若此时阵型乱掉了,曼城可
能会选择全队重新集结组织,或以人数较少的小组形式进攻。但不论是选择哪一种方式,
曼城都能维持紧密的阵式,并为失掉球权做好准备。
一旦曼城的边锋已经能反覆做到这点,比如说已成功执行这个战术五到六次,那就代表曼
城已经掌握了场上状况。这时,边锋们便开始可以与对位的球员较量了。这能扰乱对方边
後卫的预判:盯防的对手本来踢得很保守,但突然之间他却试图过我?那下次他会传球还
是或过人?
跟这些复杂的战术细节比起来,单纯只关心进球助攻数是不是比较简单?而这正是
Guardiola上季一再提醒Grealish的。他之所以反覆提点Grealish,是因为Grealish就算
知道自己能以何种方式帮助球队,却还是执着以进球与助攻数衡量自身能力。
季初,Guardiola的这番话成了媒体头条:「我们不是为了很多进球跟助攻才签下他的。
」即便Guardiola这麽公开呼吁,Grealish却还是不肯放过自己。隔天与狼队一役,
Grealish取得进球後这麽说:「我应该要进更多球,也应该取得更多助攻。这是我唯一能
做的事。」
与此同时,Grealish也开始透露自己在曼城有适应困难,这悄悄点出了Guardiola所提到
的,Grealish「缺乏自信」的问题。
年初的Grealish这麽说:「真的比〔在阿斯顿维拉时〕难太多了。很多对手是动不动的来
防守曼城,但在阿斯顿维拉根本不是这样。」
「我之前有说过,这真的跟我以前在阿斯顿维拉时不一样。在Dean Smith麾下踢球,他总
是跟我说:『找到对方的防守弱点,然後随便你想干嘛就干嘛,想往右、往中间,或是靠
近边线都可以。』」
「在阿斯顿维拉,我附近总是有个overlapping的边後卫,大概就是这样。」
在曼城的Grealish较少参与进攻机会创造,射门次数也比过去在阿斯顿维拉时少。
过去在阿斯顿维拉时,Grealish可以自由的在场上任何位置接球:尽管集中在左路,但也
可以看到他出现在场上不同位置接球。
但在曼城,他被要求待在左路,等待球传给他。
在阿斯顿维拉时,Grealish可以在场上各种位置创造进攻机会:有时候中路、有时候在右
路、有时候是从对手球场後方。
但在曼城,他所创造的进攻机会中,有50%都集中在对手禁区内左半边,其余亦是分散在
这侧附近。
Grealish的表现让他在Guardiola麾下站稳前场左路的先发位置,但这也排挤了好朋友
Foden的上场时间。Grealish过去几个月来的成长有目共睹,去年夏天刚从里兹联转来、
却尚未在曼城缴出成绩的Kalvin Phillips便期许自己能向Grealish看齐。
Phillips表示:「我从Jack身上得到很大的鼓舞。我跟Jack有着非常相似的生涯道路:一
直以来都是为自己从小支持的球队踢球、接着有幸升上英超、在英超踢个几季後就为世界
上最优秀的球队效力。」
「看看Jack的生涯、他转会曼城至今的表现。他在第一季或许没有踢出理想中的表现,但
这季他变成主力球员。我期许自己跟Jack一样,我知道我得更努力。」
如果你跟Jack一样努力工作,那或许也可以像他一样疯狂玩乐。
----------
疯狂玩乐示意图↓
https://imgur.com/yYouMPg
----------
希望KP4也能有类似的学习曲线
--
So Manchester is blue.
https://imgur.com/2QUjfQB
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.240.35 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1687335294.A.674.html
1F:推 steven83514: 先推再看! 06/21 19:06
2F:推 wl01517915: 推推 06/21 19:22
3F:推 LCFFFFFF: 先推 06/21 23:27
4F:推 cowbell5656: 推爆 尤其赛末好几场看到格10超级亮眼超感动 06/21 23:46
5F:推 a631948: 推翻译 06/22 00:15
6F:推 singzion333: 推!感谢翻译! 06/22 00:51
7F:推 andy870904: 从满城嘘声 到 满城欢呼 06/22 07:21
8F:推 ian15987: 感谢翻译 推推推 06/22 12:26
9F:推 BrandonRoy: 鬼哥推推 06/22 14:02
10F:推 Layase: 那次禁区的回防真的是印象深刻 06/30 21:15