作者kinokonoko (後防球员保护协会)
看板ManCity
标题[分享] 曼城的罚球问题
时间Wed Oct 26 18:26:32 2022
原文:
https://reurl.cc/28M6zX
瓜瓜执教曼城以来,
曼城共获得80颗12码机会
非常快乐的罚失25颗
罚失数为全英超球队最高
读完不禁悲从中来orz
不专业翻译有错请雅正
----------
在以0-0踢平多特蒙德之後,Pep Guardiola感叹:「我们到底有多少颗罚球没踢进了。」
在回答另一个问题时,Guardiola自己又提起这个话题。显然,在Riyad Mahrez又罚失12
码後,曼城的罚球问题再次扰乱了Guaridola的内心世界。
他接着表示:「在欧冠赛事中,我们多次罚失12码球。」
在欧冠赛场上,曼城的罚球记录算是相当不错。虽然他们罚丢了最近两次的罚球——两周
前与哥本哈根的比赛上,Mahrez也罚失了——但再往前追溯,上次他们罚丢12码已经是
2019年11月踢小组赛时的事情了。
排除本季的状况,Guardiola执教的曼城在欧洲赛事上共获14次点球机会,其中11次成功罚
进。
但综合全部的赛事来看,Guardiola执掌曼城以来,曼城获得80次点球机挥,却罚失25颗。
这样的罚失球数为全英超球队最多。
值得一提的是,在赛後接受电视台访问时,我们可以发现Guardiola将这数字铭记在心:
「这当然是个问题,自从我执教曼城以来,我们已经罚失25颗罚球了,而且多数是在欧冠
赛场上丢掉的。这个状况真的不太妙。当然我很欣赏勇敢扛下主罚责任这件事,但这真的
是个棘手的问题,我们真的罚失太多球了。」
Guardiola也回应了Mahrez近况不佳一事。2018年在利物浦主场罚丢12码之後,Mahrez创
造了连续10次成功罚进的纪录,但今年5月以来,他站上罚球点4次,罚丢了3球。
Guardiola说:「过去两三年来,Riyad的状况非常出色,他的罚球曾帮助我们晋级准决赛
。但他最近罚丢了。」
「Riyad的状况一定会恢复的,但他最近可以从主罚的位置上退下来、休息一段时间。多
特蒙德是支强壮的队伍,而罚失12码又让他们有了优势——这种状况真的发生太多次了,
而且是谁来踢都会罚丢。」
看样子,短时间内应该看不到Mahrez踢12码了。周末与布莱顿的赛事中,尽管Mahrez在场
上,但却是Erling Haaland主罚。Haaland成功踢进了,这也暗示或许未来都由他操刀主
罚。
从生涯记录来看,Haaland目前有17次为国家队与职业队操刀主罚的纪录,并成功罚进15
颗。但若Haaland不在场上,谁能担下主罚的重责大任?
Guardiola提醒我们,曼城其他球员负责主罚时的状况也很多。
2020年1月与雪菲尔联的赛事结束後,当时的Guardiola就曾表示:「今天不是只有
Gabriel (Jesus)罚丢,Sergio (Aguero)也罚丢过、上次跟狼队的比赛Raheem
(Sterling)也罚丢了1.5颗。」罚丢1.5颗是指当时Sterling罚丢一颗、接着又罚丢但幸好
随即补踢进。从这边就可以看出,Guardiola非常积极的尝试让不同的曼城球员主罚,但
场上的球员似乎没有注意到这件事。
他接着说:「我们的状态非常危险。在淘汰赛阶段,能稳定罚进是非常重要的。这些细节
会严重影响比赛结果。我会好好思考这件事情,或许会由我来决定谁负责主罚。」
那时Guardiola曾半开玩笑的说守门员Ederson也是主罚人选之一。18个月後,曼城的罚球
情况似乎没有好转。好笑的是,在与切尔西进行欧冠决赛的前一天,Ederson在训练场上
踢进了一堆罚球。
难过的是,这18个月来Ederson仍没有机会展现他的主罚能力,而曼城队上能踢12码的球
员几乎都尝试过一轮了。
2020年2月时,Kevin De Bruyne曾清楚表达他对主罚的态度:「能不能操刀主罚对前锋来
说应该很重要,我猜啦,但我真的不在乎这件事。」
最一开始,曼城操刀主罚的责任落在De Bruyne身上,他也取得两罚两进的成绩,但接下
来曼城便没有固定的主罚人选:Aguero(进)、De Bruyne(没进)、Gundogan(进)、
Gundogan(没进)、Rodri(进——但Guardiola赛後随即表示「踢得有点差,我不是在笑他
,我是很认真在想这件事」)。
之後主罚责任又回到Aguero身上,接下来曼城的12码纪录就是一团糟:尽管Aguero处理12
码的能力不算差,但他毕竟不像Harry Kane或Ivan Toney那样可靠。
2019年曼城在欧冠赛场上对上热刺,Aguero罚失的那颗12码让曼城损失惨重,也使曼城思
考究竟谁才是可靠的主罚人选。当Guardiola说「曼城在欧冠赛事上罚丢太多球」时,他
脑海里浮现的例子或许就是Aguero罚丢的那球。
去年3月,Aguero主罚并罚进一球,接着Mahrez也罚进。接着Aguero本来可以靠着12码让
曼城锁定该季英超冠军,但Aguer的勺子点球(Panenka)失败了,而曼城最终输掉比赛。
之後曼城又不断寻找合适的主罚人选。De Bruyne看起来最为可靠,但他罚丢了;
Gundogan之後也在利物浦主场罚丢。且都是在非常重要的比赛上罚丢。
简单来说,尽管曼城是个技巧纯熟的球队,但队上并没有擅於处理12码的球员。
而Mahrez近期的状态令人很困惑。自从他上次在利物浦主场罚失12码後,Mahrez便改变了
处理12码的方式:现在他会在裁判吹哨後10秒钟再踢球。
Mahrez曾有一段时间踢得不错,但现在正处於低潮。就如Guardiola所言,Mahrez会暂时
卸下主罚的责任。
曼城的罚球危机部分可归咎於前场与中场球员不断轮换。总体而言,轮换对球队来说是利
大於弊,但这也造成主罚的球员没办法永远都在场上。
目前看来Haaland是最接近场场先发的球员,但Mahrez近两次罚失时,Haaland并不在场上
。
Haaland在场上时,曼城大概不用烦恼主罚人选。但当Haaland不在场上时,Guardiola又
要伤脑筋了。
--
瓜瓜捶桌
https://imgur.com/Inr6ojg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.207.72 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1666780001.A.EC2.html
※ 编辑: kinokonoko (114.36.207.72 台湾), 10/26/2022 18:26:55
1F:推 singzion333: 感谢翻译! 10/27 00:31
2F:→ singzion333: 我们点球真的蛮烂...... 10/27 00:31
3F:推 gruenherz: 具有艺术家性格的罚球准星 10/27 00:54
4F:推 nash3000: 感谢翻译 推推 10/27 02:00
5F:推 kay00503: Ederson 王牌点球员 the 藏 10/29 15:49