原文连结：https://reurl.cc/xOe605 作者：Sam Lee Lee这篇感觉是发来安慰大家的 跟他之前一些文章读起来类似 只是在帮曼城目前的踢法辩护这样 题外话Lee长得好像里斯本竞技的教头Ruben Amorim哈哈 不专业翻译有错请雅正 ---------- 先说最重要的一件事：那就是曼城本季绝对没有缺少一位像Harry Kane这样的前锋。这季 曼城甚至踢出了Guardiola领军近6年来最精彩的足球，并暂时以6分之差领先积分榜上第 二名、少赛一场的利物浦。 就在不久之前，许多人因曼城稳坐积分第一以及赶尽杀绝的踢法而指责曼城「毁了英超联 赛」。而周间的欧冠淘汰赛，曼城在没有前锋的状态下作客葡萄牙，并拿下5-0的胜利。 我们或许可以主张，没有前锋的曼城踢得比有前锋时好。曼城的假9号系统至今已经执行 了12个月，他们持续主导大部分的比赛、同样进了许多球。 年初被媒体问到现在无锋的曼城是否表现较有前锋时优秀时，Guardiola坚定的回答： 「有前锋的话我们一样能踢得很好。但不能否认的是，当场上有典型的中场球员 Bernardo Silva或Cole Palmer时，我们踢起来很自在。球队现在的踢法让我们很自在， 这是不能否认的事实。」 有些讽刺的是，曼城本周六在主场以3-2输给热刺。讽刺的原因不仅仅是因为Harry Kane 踢赢了之前的潜在雇主，更是因为曼城明明知道Kane在场上多有杀伤力、为什麽能那麽有 杀伤力（Kane的能力就是曼城当初想要签下他的原因），但还是让他在场上为所欲为，甚 至让Kane踢出一些生涯最佳表现。 从曼城的角度来说，Kane昨晚的表现是无可救药的完美。 这季，当曼城两次跟南安普敦战成平手、踢平利物浦时，大家就会开始幻想如果曼城有 Kane或Cristiano Ronaldo或其他能把握每次机会进球的前锋，就像在幻想一种珍奇异兽 一样。 这种幻想并不符合足球的运作逻辑，但Kane的踢法确实是曼城输给热刺的原因。 在周六的比赛之前，当曼城的不败战绩还很美好的时候，Guardiola曾坦言开季时没有前 锋的状态让他非常焦虑： 「现在大家会说『没有Harry Kane曼城还是踢得很好啊』，但当时的我真的没有头绪。」 「季初输给热刺然後又在社区盾输给莱斯特城……那时候我真的不知道接下来几周该怎麽 办。」 过去的Guardiola焦虑没有前锋的曼城会踢成什麽样子，而现在的Guardiola则反过来怀疑 「有前锋能让曼城踢得更好的」这个可能性。 人们很难去质疑有无与伦比足球脑跟丰功伟业的Guardiola。确实，用不同的方式取得胜 利也很好。几周前跟南安普敦战成1-1平手的比赛，曼城创造了英超本季最多的open-play 传球（open-play crosses）。 那天的记录是39次，而曼城昨天的记录则是36次——分别为本季英超单场赛事排名第一第 二的记录。 就数据来说有些许下滑，但如果曼城跟热刺一样，有个能往远门柱大力顶球的球员，那曼 城的攻势会更有效率。 Kane甩开曼城的防守球员，在对方的防守空隙上精准传球，并在罚球区将球送进球门，他 打入的每一球都是这样的模式，那颗因越位被没收的进球也是如此。 在那之後，曼城看起来都不像平常曼城了，只能拚命传中把球送进罚球区，但大部分的传 球都没办法变成进球。我们就忍不住想说：「唉，他们需要一个像Harry Kane的前锋。」 这并不是输球後的过度反应，只是一种假设状况，就跟Guardiola用的假设说法一样：「 如果曼城一直掉分，那利物浦或许会在5月变成英超冠军。」 这种假设当然可能发生。但「曼城会少进球」这种假设却不太可能发生，因为自上赛季开 始，他们在英超赛场上共打入146球，平均每场进2.3颗球。曼城只不过输掉一场球大家就 开始大惊小怪，这样的反应对这支队伍有些不太公平。 在天空体育播报这场赛事的Graeme Souness猛烈批评Joan Cancelo防守不力。而Kyle Walker的防守也很差、Ruben Dias没守好热刺的第一颗进球、Rodri整个晚上都在送球、 Foden没什麽表现、Kevin De Bruyne只是在瞎忙、Raheem Sterling因为表现不佳被换下 来……曼城好不容易在补时靠罚球追平，却马上送分。他们到底在踢什麽？ 但用周六这一场比赛来评价曼城的能力真的恰当吗？还是我们应该看看他们整赛季的表现 ？ 确实，如果曼城本季有Kane或其他正统中锋，他们或许能踢得更好。但就算没有Kane，他 们还是一支臻至完美的球队。 如果他们在夏天真的签下一个优秀的前锋，那大家会开始怀疑这支球队该怎麽跟这位前锋 合作。 他们会妥协来交出一些控制权吗？但他们会不会因为稍稍放弃控制权、少了几个在场中跑 上跑下组织进攻的小个子中场而遭遇更多类似热刺这场的防守反击？如果场上有Erling Haaland或许情况会变得更糟，毕竟Haaland不像Kane会回撤，尽管Halland有自己的优点。 这就是这篇文章的重点：不论是Halland、即将到来的Julian Alvarez或昨晚表现优异的 Kane，曼城都一再告诉我们，不管怎样他们都能踢得很好，未来也能适应一位前锋的到来 。 但他们目前的踢法并没有什麽太大的问题。 季初，当曼城终於踢赢比赛时，Guardiola还额外预言了一件事情： 「未来当曼城输掉比赛的时候，一定会有人质疑：『欸你们很缺前锋吧？』」 Guardiola这个预言是准的。 -- hey hey my my --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.191.16 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1645352034.A.4F9.html ※ 编辑: kinokonoko (114.36.191.16 台湾), 02/20/2022 18:20:23 被热刺双杀真的QQ 媒体说更衣室很努力检讨这场的样子 希望联赛不要再掉分了呜呜呜呜呜 ※ 编辑: kinokonoko (114.36.201.172 台湾), 02/21/2022 17:44:11