赛後评分: https://goo.gl/N5CdF6 Claudio Bravo – 6.5 Aside from the near calamitous error in the first half, Bravo had yet another good showing. He made all the saves that were required of him and as usual his distribution and composure was on point. 大叔奶油手差点被打一记远射 (幸好自己门线上拦下) #吓死人 Kyle Walker – 7 Another game and yet another good performance from Walker. Watching him play just highlights how badly we needed a player of his calibre last season in the full-back position. With stamina, skill and tenacity in abundance our right flank rarely looked under threat today. 其实Walker今天有被过几次(有一球我记得是过山洞被过) 只是都屁股擦回来..... 不过大致上我也给6.7分左右 Ok的... Nicolás Otamendi – 7 Marshalled the aerial threat of Kenneth Zohore brilliantly alongside Kompany for the most part. Once again his composure on the ball shone through as he enabled City to circulate the ball with ease against a somewhat lacklustre Cardiff press. Otamendi本场有个缺点很明显 (其实其他场也有,但这场特别会看见 ---脑冲上抢然後失位; 有一球禁区左侧他出脚铲结果被闪过幸好Kompany和其他队友 一起回来支援; 还有一球整个被打突破~~~~~ 这个缺点可能打三中卫会弥补一些 ("将军"撇开这点还是目前曼城最好的後卫...) (有没有觉得有点像上一季还没改打三後卫的车车篷篷头David Luiz?) Vincent Kompany – 6.5 A good first outing back from injury for Vinnie. It was obvious on the odd occasion that he was more than a little rusty. Sometimes his positioning was less then stellar and required Otamendi to clean up the mess. The performance was encouraging though and whilst he won’t be first name on the team sheet he will be a valuable rotation player as City’s fixtures pile up. 这场队长表现我觉得已经满意了 (因为很久没看他踢比赛了) 如果在多踢一些比赛状态会慢慢回来的.... Danilo – 7.5 It’s obvious for all to see that playing at left-back somewhat hinders Danilo’s ability to show City fans just how good a player he really is. Today was not one of those games though as the Brazilian was fantastic. Defensively almost nothing got past him and with a better finish he may well have ended the game with a goal. Danilo今天有几球因为是逆足踢左後卫有点别扭; 防守也是; 但整体表现真的不错, 还有一个很棒的跑位制造出他自己的射正 Fernandinho – 7 Once again Fernandinho did the dirty work in midfield that let those ahead of him play with freedom and creativity. He’s never spectacular but always reliable and today was more of the same. 先说Fernandinho那张黄牌不必要可是我完全理解 那球是Gundogan被一个粗暴的断球(有犯规嫌疑) 後Fernandinho火气一来马上後方出脚断回/可是犯规; 看得出因为Gundogan所以他生气了, 冥裁Lee Mason把他叫来领牌他理都不想理 这场他在中场有起到屏障作用; (我现在只怕他被操死) Kevin De Bruyne – 7.5 The Belgian was electric in the first half and topped the performance with a delightfully crafty free-kick that slipped under the Cardiff wall. His influence dwindled in the second half as Cardiff decided they’d much rather shut up shop and hack away at us whenever the ball reached their half. 丁丁今天值得8分 除了这一球"地遁"任意球超聪明, 还有一球精准喂饼B.Silva可惜後者射太正 逼抢的跑动也没少跑, 真怕他接下来的密集赛事没力~~~~ (De Bruyne的疲劳看开定位球最准;累的时候准头下降很多 然後高度都起不来变城挖地洞的平球; 满血的时候都是高旋球而且准准的找到目标) Ilkay Gündogan – 7 Much like De Bruyne his influence on the game was much greater in the first half as the game slowed down to a snail’s pace in the second half. Probably could have had a couple of goals had he brought his finishing boots. 第一球就是他被犯规制造出的机会 滚豆干这场也是中上表现 有起到中场盘活的作用 Raheem Sterling – 7 Did well today up against the robust Cardiff defenders and was a constant threat whilst City were attacking. It isn’t up there with his best performances this season but his willingness to work hard for the team in all phases of play was rewarded with a goal. He took it phenomenally well and probably could have had a couple more on a different day. 进了一个头球; Sterling今天还算有带脑子踢球 Bernardo Silva – 8 (Man of the Match) Outstanding. Simply outstanding. Bernardo was a class above everyone else on the pitch today. He was gliding around the pitch and was untouchable in the first half whilst playing as a false-nine. His performance should have been rewarded with a goal, only for the officials to rule it out with a nonsensical offside call. Nevertheless, he persevered and carved out a fine cross to assist Sterling for City’s second. 不多说了 今天打出身手来了 理该一入球一助攻但被一个没必要的越位判定没收了 (其实他如果那球丁丁喂饼也打进今天就要十分了) Leroy Sané – 7 Things started out rather poorly for Sané with some poor touches and decisions disrupting the flow of City’s attack. As the half drew on he grew into the game and put Cardiff to the sword. Unfortunately, he was hacked down by a disgusting challenge from Bennett at the end of the first half and it now looks like he may be unavailable for the next few weeks. 那球如果没被犯规以Sane的速度会是一个单刀 还是想再补一个 #干你妈的Bennett Subs: Sergio Agüero – 6 Very quiet upon his entry into the game. Part of has to do with the fact that Cardiff had zero interest in actually playing football in the second half. Kun今天有一球好机会因为是左脚位置顺势出脚宇宙开发 (他惯用脚是右脚) (虽然我觉得那脚他至少应该射正轰向球门) 今天他稍微要被诟病的是有两三次盘带过多被关门或是被断 让攻势中断..... (简单说就是该传不传~~~~) 我觉得跟今天中场没有David Silva有关; 整个前场在下半场有点浮躁 Kun就开始进入自干模式~~~ 联赛盃的时候不会这样.... Brahim Diaz – N/A Came on too late to be given a fair assessment. Although, that didn’t stop Bennett from trying to add another injured City player to his portfolio. Diaz最大功用就是上来让Bennett下去洗澡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.105.140 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1517167275.A.C74.html