赛前 A double injury boost ahead of #safcvcity for Pep! #mcfc https://t.co/fU5WIYVeQe Vincent Kompany is back in contention for a starting place after recovering from a leg injury sustained in training and Aleksandar Kolarov also returns after two-week lay-off. “Kolarov is fit, yeah," the City boss confirmed. “I think it must not be easy for Vincent. I understand completely because what happened in the training session was nothing, it was not serious like before. “It is the last process. Yesterday he trained with us, so he is ready to come back. Since the previous injury it was a month or a month and a half being fit. “Of course, he didn’t play because of my decision - but he was fit. “Hopefully that happens in the last two, three months of the season.” 瓜谈伤病 "孔队跟柯拉大叔康复，我认为对孔队而言并不容易，我完全可以理解他的心情，他之前 在训练时受的伤跟他之前的伤比根本不算甚麽。" "他现在正在最後阶段，昨天他已经开始跟我们训练了，他已经准备好归队了，距离他上次 受伤已经是一个多月前的事了，当然他没上场是我的决定，但他是健康的，希望他能在 这最後几个月保持健康。" 谈黑猫 "他们对强队的表现可不差啊，在赛季中，我们的表现高低起伏不定，我们现在状况很好， 希望我们能每一场都表现很好，距离英超首轮比赛已经过很久了，热刺跟利鸟都没有在 黑猫上赢球，作为一个冠军争夺者，我们应该把每一场比赛都当成是最後一场。" #PEP: Hopefully (Gabriel Jesus) will come back as soon as possible and he becomes a singer (in ref to Instagram)! That is my dream. #mcfc 瓜:"希望小耶稣可以快点回来。" ------------ 乳摸消息系列 Benfica president, Luis Filipe Vieira: "Ederson is not for sale. We own 50% of his rights and Rio Ave have the rest. We are just fine." 本非卡主席表示Ederson不卖，我们有他的50%股份。 Zabaleta on Bravo: "We know Claudio. It's not easy when you come to England...But we are a team, we support each other." ZABA帮摄政王打气 Tottenham are braced for a huge bid from City for Danny Rose (26) this summer and have identified Luke Shaw as his replacement. [Mirror] 刺刺从曼城手上得到一份关於Danny Rose的报价，刺刺可能会从隔壁阿鬼买Luke Shaw 来代替。" There is a 'very high risk' that Isco will move to England with Manchester City his first option ahead of Chelsea and Spurs. [Marca] 马卡报:曼城领先ISCO争夺战，ISCO有极高风险离开皇马。" Wilfried Bony on his lack of minutes at Stoke: "When you hear everything is fine and you don't play, it's crazy. It is more than difficult." Bony: "I want to know why, the coach told me I'm training very well and my attitude is very good. It doesn't make sense. It's painful." Bony: "My agent told me there was an offer (from China) but I refused to go because my plan is to stay in the UK." [BBC World Football] BONY抱怨文 BONY:"当每个人都跟你说一切状况良好时，你却上不了场，这代表一点都不好好吗?我想 知道为什麽会这样，我很努力在训练，但却上不了场，这一点都不合理，我很难过，我 有从中国那边拿到报价，但是我不想去中国。" Senior City officials were ‘wowed’ by Aguero’s performance against Huddersfield and believe he's adapting to Pep's demands. [@Sammy_Goal] 曼城对於KUN最近的表现感到惊艳，并相信KUN已经在融入瓜帅体系了。 Jason Denayer on his future: "I do not know what will happen in the future at City, all I can do is my best for Sunderland." [Daily Mail] Jack Rodwell is a doubt to face his former club, while Jan Kirchhoff and Steven Pienaar will miss Sunderland vs. City. Denayer ineligible. 小杰森对於自己的未来表示不知道，但会尽力去做好自己的本分。 小杰森因租借条款这场不能上场对曼城。(觉得遗憾，想让他给KUN哥训练一下的 Eliaquim Mangala is considered one of Valencia's great successes this season but FFP will make a ￡15m permanent deal impossible. [Marca] Valencia are exploring the option of a new loan deal for Mangala, but FFP could even prevent them paying his City salary (€5m/year). [Marca] Mangala has been showing similar form to that which made Manchester City splash out a huge fee to sign him from FC Porto. [Marca] 曼加拉在西甲的开局不良，但经历了半赛季的磨练终於重新发光了，但因瓦伦西亚面临 财政公平罚款，付不出这1500万磅的转队费，曼加拉将会在这赛季结束回到曼城，而 瓦伦西亚正在寻求另一个租借方案，来避免他们需要付曼加拉的薪水，曼加拉最近西甲的 表现有如当初打动曼城去买的那个黑店曼加拉一样神猛。 Torino will try to reach an agreement with Manchester City in the coming weeks to sign Joe Hart (29) on a permanent deal. [Tuttosport] 都灵正想办法从曼城手上签下哈特。 Real Madrid have decided against trying to sign Manchester City striker Sergio Aguero for now. [Guillem Balague] 空体:贵族想买KUN哥 if Aguero accepts his situation at City, it's a fact that Pep Guardiola will not want him to go. [Guillem Balague] 只要KUN哥愿意接受他的地位下降，就不会走，事实上是瓜不愿意让他离开。" Pep: "I've spoken ten times about this [Aguero], you know my opinion. I cannot answer about him at every press conference. He is so happy." 瓜表示我已经回答过你们很多关於KUN的问题了，我不想再说了，他很快乐。" Pep Guardiola has told Touré, Zabaleta, Clichy, Sagna, Navas and Caballero they have three months to prove their worth to him. [Telegraph] 这几个人要拿出表现来争取续约 The one exception to new contracts not being offered is young defender, Tosin Adarabioyo (19), who is in talks over a new deal. [Telegraph] 曼城已不打算再跟土星谈续约了 Manchester City have taken the first steps towards striking a deal for Real Sociedad left-back Yuri Berchiche (27). [Mundo Deportivo] 边卫补强计画人选1 Guardiola is also keen on Southampton left-back Ryan Bertrand (27) plus Middlesbrough centre-back & captain Ben Gibson (24). [Sun on Sunday] 边卫补强企划2 Manchester City will launch a ￡40m bid to try and tempt left-back Alex Sandro (26) into leaving Juventus this summer. [Sunday Express] 边卫补强企划3 ------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.37.117 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1488677615.A.3A4.html