特维斯：曼城欧战不利因球员压力过大 尤文前锋特维斯认为，曼城欧战不利是因为球员压力太大。 今夏早些时候，特维斯离开曼城加盟尤文，他曾在伊蒂哈德球场效力4年之久。尽管特维 斯帮助曼城拿到了足总杯冠军和英超冠军，但过去两个赛季中，曼城都未能在欧冠小组赛 阶段出现。 特维斯认为曼城欧战不利的原因是球员背负着太重的期望，而不应该责怪曼奇尼。他说： “球员们总是有太多的压力。压力来自於方方面面，包括俱乐部和球迷。我觉得压力太大 只会伤害球队。想成为欧洲豪门就要克服重重压力，但我们没有做到这一点。连续两个赛 季我们欧冠小组赛未能出线。” 曼奇尼5月被曼城解雇，执教期间曾同特维斯有过冲突。但特维斯对曼奇尼的评价很高。 他说：“他总是希望取得胜利，他会尽全力率领球队争取胜利。了解曼奇尼的人都知道， 他是出生的赢家。” 翻译:http://bbs.hupu.com/5979870.html 原文:http://ppt.cc/4d8p -------------------------------------------------- 费耶诺德总监：球队大门永远为圭德蒂敞开 费耶诺德技术总监马丁-范加尔表示，如果圭德蒂决定离开曼城，费耶诺德的大门永远为 他敞开。 圭德蒂16岁加盟曼城，但目前仅有1次一线队出场机会。目前还不清楚他是否在曼城主帅 佩莱格里尼的计划之内。这名瑞典前锋目前正随曼城在非洲拉练。圭德蒂现年21岁，还曾 和桑德兰传出绯闻。此前他多次被曼城外租锻炼，2011/12赛季租借加盟费耶诺德一个赛 季。他在荷甲出场23次攻入20球，成为费耶诺德球迷锺爱的球员。 范加尔表示如果圭德蒂愿意离开曼城，费耶诺德欢迎他回到荷甲。但他强调目前并没有交 易接近完成。他说：“圭德蒂始终在我们心里，我们的大门始终为他敞开。如果有机会， 我们一定会签下他。但我想说清楚，我们目前没有尝试签下他。” 翻译:http://bbs.hupu.com/5979720.html 原文:http://ppt.cc/pvvb -------------------------------------------------- 费尔南迪尼奥：首秀令人兴奋，尽快学好英语 佩帅首秀曼城0-2负于南非球队超级体育联，但球队新援费尔南迪尼奥认为佩帅能改变上 赛季曼城两手空空的情况。 他说：“尽管佩莱格里尼刚刚来到球队，但球员们已经在场上和场下适应了他的风格。他 的求胜慾望很强，还有一套强大的足球哲学，这让球员们能更好的理解他。” “我们能了解到他的个性。比如，他希望大家在同一时间吃饭，这就是他做事情的方式。 我很享受与他一起工作，但球员和教练相互适应总是需要一段时间。” 费尔南迪尼奥还表示曼城首秀感觉就像孩子第一天上学一样。他期待在曼城掌握第5门语 言。他说：“我感觉能为这家大俱乐部效力，和那麽多优秀球员并肩作战是一个巨大的荣 誉，上个月我一直在期待我的首秀。” “为新东家第一次上阵是个很特殊的时刻，尤其是为曼城这样的俱乐部。为这样一支球队 效力非常令人兴奋。我目前还没有达到最高水准，但希望经过两个星期的季前拉练，我能 重回巅峰状态。” “在日程安排方面每家俱乐部都基本相同，训练、酒店、机场、训练、比赛。我在这里很 开心，但现在对我来说，最大的挑战是语言。虽然我能听懂英语，但我需要更好的掌握这 门语言。如果人们说话太快，我无法听懂所有内容。” “这是我最需要习惯的东西，而不是足球。我会说西班牙语、葡萄牙语、意大利语和俄语 ，所以希望这不会花费太长时间。我会说俄语是因为我是在矿工踢了8年。我花了近4年时 间才掌握好俄语，非常难学。但我认为学习英语会更快一些。” 翻译:http://bbs.hupu.com/5967806.html 原文:http://ppt.cc/uTVS -------------------------------------------------- 大纲 Tevez:我觉得曼城欧战表现不佳是压力太大。简单说就是被自己绑住手脚 费耶诺德:我们永远欢迎小圭回来。 (租借的话还可以考虑一下) 费妞:佩帅很棒!我会努力学好英文!!(ZABA英语教室终於要教出一个成材的学生了吗Q.Q) -------------------------------------------------- 是说费妞的语言天分有点强，五种语言... -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.135.214