OFFICIAL: The Engineer is here! Manuel Pellegrini is the new manager of Manchester City! He joins the Blues on a 3-year deal. Pellegrini: "I am delighted to accept this hugely exciting opportunity. The Club has a clear vision for success both on and off the pitch." MP: "Everything is in place for City to continue to be successful and I am excited to be able to work with such a talented squad..." MP: "... the Executive team and the Board to deliver for fans who are renowned for their steadfast support.” 工程师正式担任曼城的新主帅。3年合约。 "我非常渴望获得这样一个巨大的机会，这个俱乐部对於未来有很明确的目标。 在曼城的每一件事都会持续的进步并且获得成功，我能够跟这麽有天赋的阵容一起工作， 真的是令人超兴奋的拉。也很高兴可以跟愿意回报球迷的管理高层一起共事。" Pellegrini's staff named as Ruben Cousillas (assistant), Xabier Mancisidor (GK coach), and Jose Cabello (fitness coach). Kidd also remains. 工程师带了三位教练过来，一个助理教练，一个守门员教练，一个体能教练。 Kidd会继续留下 Pellegrini: "I think - I don't think, I'm sure, we have the best squad in the Premier League. We have wonderful players and can win titles." MP: "We are not going to be a team that scores a goal then goes back, waiting for a counter attack. We'll always try to play attractive..." MP on Kidd: "I need him. He knows all about the club, about the Premier League. So for me it's very important he agreed to stay with me." MP: "Impossible to invest a lot of money every year. Very important that every year 1-2 players arrive from the academy to the first team." 工程师:"我很确定，我们拥有英超最棒的阵容，我们有很棒的球员可以去争夺冠军，我们 不是那种打进一颗球後就开始死守，在等待机会反击的球队，我们得要无时无刻都都踢得很 有吸引力才行。" 工程师谈到Kidd:"我需要他，他知道这个俱乐部，这个联赛的一切，所以他愿意留下来一起 工作可是很重要的事呢。" 工程师:"每年都要投入大把的金钱来引进球员是不可能的事，所以每年都要练出1~2名可以 踢一线队的青训球员可是一件很重要的事啊。" 谈到佩莱格里尼的选择，俱乐部主席穆巴拉克说：“他是一个非常有经验，以及有着成功 纪录的主教练。他对於曼城长期计划的理念，态度和忠诚深深打动了我们。我很高兴让他 加入我们。” 曼城CEO索尼亚诺说：“他在最大程度挖掘球员天赋以及打造有凝聚力的球队方面有着丰 富的经验，而且得到了人们的认可。他和俱乐部在对待足球的态度，球场上的野心及打造 从青训营到成年队的自然进展方面都有着一样的想法。” 翻译:http://bbs.hupu.com/5787044.html 原文:http://ppt.cc/F3LF 访谈影片:https://www.youtube.com/watch?v=WeQ5ltFt51A (英文挺溜的@@) 工程师6/24正式开始工作 Pellegrini will earn ￡3.4million/year (￡70,000/week) according to the papers. Mancini was reported to be on ￡7million/year (￡145,000/week). 工程师周薪7万英镑，年薪340万英镑 http://ppt.cc/UnEQ :工程师生涯执教联赛战积，执教皇马时共48场，36胜5平7负 胜率75.00% http://ppt.cc/D~U4 :皇马历年主帅胜率 工程师当初到皇马的战术解说:http://ppt.cc/WLYp (有中文字幕) -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 更新:一些影片 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (06/15 21:38)