Khaldoon calls City "a club that has been designed to win championships" and one that wants to play beautiful and entertaining football. 主席称曼城是个目标要赢得冠军的俱乐部，最重要的是要踢出漂亮有观赏性的足球。 Khaldoon says he is a big fan of Rodwell and praises his goals against Norwich, saying it is one of his personal highlights of the season. Khaldoon: "I think it was time for a change. Roberto did a great job & everyone associated with City should be deeply appreciative of him." 主席:"我是罗德威尔的大粉丝，我超爱他对诺维奇(收官战)的进球，那可以是他个人 这赛季最亮眼的时刻呢。" 主席:"我认为现在正是改变的时候了，曼奇尼做了很棒的工作，每个在曼城工作的都该 尊敬他。" Khaldoon says City want a coach w/ good man management, who can get the best out of the talent, and who can connect youth team - first team. 主席:"曼城想要的教练是一个很好的管理者，要能够揉合队中的天赋，还要能让一线队跟 青训队有所连结。" Khaldoon confirms new contracts are planned for Zabaleta and Richards soon. 主席:"是的，我们接下来将打算续约ZABA跟米卡。" Khaldoon: "I think we have in Ferran Soriano, humbly in my opinion, one of the best chief executives in football today." Khaldoon: "Txiki [Begiristain] has been a great addition. His impact is now being felt everywhere in the club." 主席:"我认为老索是这世上最棒的足球CEO，老贝也很棒，他在俱乐部的影响力无所不在。" Khaldoon confirms that Sheikh Mansour has approved stadium expansion and is also fully behind the Etihad Campus and the women's team. Khaldoon highlights the great success of City's U12, U13, U14 teams this season and calls the new academy "the DNA of our future". 主席:"没错，体育馆的扩建是老板同意的，还有青训学校跟女足也是。" 主席:"我们的U12，U13，U14队伍在这赛季都做得很棒，在未来，这些就是我们的DNA!!" Khaldoon: "I foresee, very soon I hope, 50% of our starting team being homegrown." Khaldoon: "I can assure you when the academy is done it will be one of the best in Europe." 主席:"我已经可以预见了，在不久的未来，我希望我们一线队内有50%的青训球员。" "我可以像你保证，当青训学校建好之後，这学校将是欧洲最棒的学校之一。" Khaldoon's "new manager in 2 weeks" comment - remember the interview took place in New York. Monday seems the likely day. 另外主席在美国行的时候，曾称新教练将在两周内宣布。 算算日子，礼拜一就是两个礼拜的期限了! GOAL.COM：The Premier League runners-up are "very close" to announcing their new manager, according to chairman Khaldoon Al Mubarak, and will be active in the summer transfer window 主席今天也表示:"新教练?就快签约了。" 另外他也表示这夏天曼城将要大展身手。 https://twitter.com/City_Watch -------------------------------------------------- 大纲 主席:新教练就快签约了，接下来续约对象是米卡跟ZABA，青训学校是我们的未来。 -------------------------------------------------- 采访影片:http://v.youku.com/v_show/id_XNTY0NzMwNzUy.html -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (06/01 11:45)