1.曼奇尼表示不会在1月送走莱斯科特（talkSPORT） 有消息称逐渐在曼城失去首发位置的莱斯科特有意在一月回到他的老东家埃弗顿，但曼奇 尼对 此进行了反对。他表示，随着图雷兄弟远征欧洲杯，曼城无法再送走任何一名球 员。 2.莫耶斯有意租借辛克莱尔6个月（太阳报） 夏季以800万英镑从斯旺西转会至曼城的辛克莱尔本赛季只获得了两次首发机会。目标直 指欧冠资格的埃弗顿教头莫耶斯有意租借辛克莱尔6个月至赛季末，但曼奇尼同样表示他 无法接受任何球员在1月离队。 3.曼城加入四队混战，争夺贝蒂斯中场贝尼亚特（每日星报） 曼城瞄上了西班牙中场贝尼亚特。25岁的贝蒂斯中场已经吸引了众多豪门的目光，曼城需 要和英超其他三队阿森纳、利物浦、热刺竞争，甚至还要面临莫斯科斯巴达、沃尔夫斯堡 的竞争。 消息称，阿森纳和利物浦对贝尼亚特兴趣浓烈，不过热刺和曼城似乎也有意把他带到英超 。 翻译:http://bbs.hupu.com/4869263.html 原文:http://ppt.cc/ZuTe ------------------------------------------------------------------ Man City trials for Japanese wonderkid Hideki Ishige Japanese wonderkid Hideki Ishige has been offered trials by Manchester City. The Mirror says Ishige’s club Shimizu S-Pulse have confirmed the 18-year-old midfielder will train with the Premier League champions with a view to a permanent move. The former Asian Young Footballer of the Year will be looking to impress when he trains with Roberto Mancini’s side for three days from January 3. 日本小将Hideki Ishige来曼城试训罗，会待到1/3号。 ------------------------------------------------------------------- 大纲 曼奇尼不卖莱斯科特 埃佛顿想租辛克莱尔 曼城想追Benat 日本人Hideki Ishige来曼城试训罗~ -------------------------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115