Kompany agrees new ￡34M Man City deal 孔帕尼同意跟曼城的新合约 3400万~ Manchester City captain Vincent Kompany has agreed a bumper new deal. The Sun says Kompany is set to commit his long-term future to Manchester City by signing a new deal worth around ￡34MILLION. The contract — believed to be for five years and worth about ￡130,000 a week — is ready to be signed in the next few days. 太阳报说孔帕尼已经打算把他的未来都交给曼城了 他签下了一张3400万的合约 这合约可能是5年约然後周薪13万 将会在几天後完成 ------------------------------------------------------------------------------ Dzeko battling to stay at Man City 哲科正在努力争取留在曼城 Edin Dzeko is battling to convince Manchester City not to flog him this summer. An agent claiming to represent Dzeko said there was a 70 per cent chance he would move to the San Siro. But the striker said: “I have not spoken with AC Milan. I will focus entirely on this club.” The Sun says City sources have said all summer they will listen to offers for Dzeko, Emmanuel Adebayor and Roque Santa Cruz. 哲科正在努力说服曼城不要在这个夏天把他卖掉 哲科的经纪人声称他们有70%的可能会转会到 San Siro 但哲科表示 "我跟AC米兰没有任何的谈话 我会把我的心思都放在这个俱乐部(曼城)" 太阳报说:"有情报指出曼城这整个夏天都会去听哲科 阿得八哟跟 Roque Santa Cruz 的报价" 心得:不要卖哲科咩....... ------------------------------------------------------------------------------ Man City boss Mancini orders boxer training for Tevez 曼奇尼指示给特维斯一些拳击训练!? Manchester City striker Carlos Tevez has taken up boxing to get in shape for the new season. The Daily Star Sunday says City boss Roberto Mancini told Tevez to glove up as part of his fitness regime. When the Argentina striker went AWOL last season, he took to the golf course. But recently, he has been pummeling a punch bag with daily sessions. A City source insisted there was no truth in the rumour that he was really preparing for a few rounds with Mario Balotelli! 特维斯现在将会有些拳击训练以致於让他可以在新赛季有不错的状况(体能?) 报导说曼奇尼告诉特维斯说做些拳击训练会是适合他的制度 阿根廷前锋上赛季离职去高尔夫球场 但是最近他一直在打沙包 曼城方坚称特维斯正准备要跟巴神打上几回合的乳摸是假的!! 心得:特维斯对打巴神 你认为谁会赢呢~? ------------------------------------------------------------------------------ 有错请指教~还在练习中~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115