New deal for Man City boss Mancini smashes Sir Alex terms Roberto Mancini's new deal at Manchester City is worth a clear ￡1 million-a-year more than Manchester United rival Sir Alex Ferguson's contract. 曼奇尼的新合约比曼联的教练还有价值! The Mirror says Mancini has agreed terms on a new ￡20million contract to overtake Ferguson as one of the best-paid Premier League bosses. 那是一个英超最有价值的合约 Mancini has given the thumbs up to Manchester City’s offer of a four-year deal that will pay him ￡5m-a-season - ￡1m-a-year more than Fergie is on at Old Trafford - and the agreement is now in the hands of his Italian lawyers. 曼城将给予曼奇尼四年一季500万的合约 现在已经在律师那边处理了 His legal team are going through the detail of the deal with a finetooth comb. All that remains is for them to give Mancini the nod, and him to sign on the dotted line. 只差曼奇尼再纸上签字了 --------------------------------------------------------------------------------- David Silva tells Real Madrid: I want to win trophies for Man City David Silva insists he's only thinking of winning silverware with Manchester City. The midfielder is a target for Real Madrid. 烧肉说:"他只想跟曼城一起拿冠军!" But he says: “I want to have my vacation because it has been a long, hard season for me. “But once I go back to City, I know I will be fully refreshed because I want to win more trophies with them. The owners of the club have spent a lot of money bringing good players to the club. “We have already started to win titles, including the Premier League. Now I hope to show we have the quality to do something in the Champions League.” 烧肉说:"我现在想要去度个假 因为我已经经历了一段很长很艰辛的一季" 但是当我回去曼城 我知道我将会是全新的状态 因为我想要跟他们赢得更多的奖盃 这个俱乐部花了很多钱带了很多好球员来到这里 我们已经准备好要开始赢得胜利了 包括最近赢得的英超 现在我希望我们能在欧冠多做些甚麽!" 心得:烧肉赞! -------------------------------------------------------------------------------- Man City defender Richards welcomes Team GB selection Manchester City defender Micah Richards is delighted to be in the Great Britain Olympics squad. Richards missed out on the European Championships in Poland and Ukraine but is determined to ensure that the summer ends on a high note. “I’m delighted to have been included and honoured to have the chance to represent Team GB at the London Olympics,” he said after the squad was officially announced. “When I got the call from Stuart Pearce, who gave me my debut at Manchester City and has been a massive support throughout my career, I was over the moon. Hopefully we can win gold for the country.” 理查德斯被选进英国奥运队了!!!! 恭喜阿! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 真的欸XD 感谢 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (07/04 20:47)