作者armageddon (Happy birthday, Our Kid)
看板ManCity
标题[新闻] 哈格炮轰曼联庸医 自比豚鼠注射恶化伤情
时间Mon Sep 26 01:03:19 2011
哈格炮轰曼联庸医 自比豚鼠注射恶化伤情
2011-9-23 11:51:02 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者:龚晓星
http://www.espnstar.com.tw/news/football/2011/0923/215608.htm
周三与伯明翰的联赛杯比赛,堪称哈格里夫斯的救赎之战,他不仅先发
出场,还在第17分钟用一脚劲射为曼城首开纪录,原先安排的半场比赛
时间也顺延至近一个小时,无疑宣告了前英格兰国脚的强势回归,赛後
曼奇尼甚至考虑冬天将他增补列入曼城的欧冠名单––前提当然是曼城
小组出线,还支持他重返国家队,一切形势大好。
然而才过了两天,哈格里夫斯就将矛头指向了旧主曼联的医疗团队,在
接受《卫报》长篇专访中,他声称是曼联错误的医疗护理以及一系列的
错误决策让他的慢性伤病险些毁掉了他的职业生涯,几乎让他担心自己
再也不能踢球了。
首次公开谈及自己在老特拉福德的治疗史时,哈格里夫斯用了专门用於
做实验的「豚鼠」来形容自己的处境,他声称曼联医疗组对其膝盖伤病
做出注射治疗的决定是错误的,虽然没有任何证据证明哈格里夫斯遭到
了庸医误诊或是错误的治疗方法所耽误,但英格兰中场却认为是曼联的
治疗处理令他的伤病恶化,使得他几乎无法行走,膝盖让他觉得「就像
我是玻璃做的一样。」
他声称多位专科医生後来告诉他曼联采取了错误的疗法,而且「注射疗
法令伤势明显恶化」,後来一位膝盖损伤专家诊断出他的肌腱炎极为严
重,使得他不得不做了一次使得他远离足球长达三年之久的大手术。「
我无疑是这许多疗法的一只豚鼠,」哈格里夫斯说,「但是当你被迫要
走出艰难的处境时,说:‘让我们好好等六个月让它好吧’不是那麽容
易的。」
现在成了曼联最大对手曼城旗下球员的哈格里夫斯谈及去年11月佛格森
爵士意外派他先发出战狼队的英超比赛时,声称他当时的情况非常糟糕
,甚至赛前就已经通知俱乐部他还在受伤,「那场比赛我是带着两块肌
肉伤先发的,但是我根本就不应该以那样的状况登场,我本想试试坚持
45分钟,因为那或许是一个开始,但是我甚至支持不了5分钟,我并不
吃惊,告诉过他们我的跟腱有伤,显然我说的是真的。我说,‘我想我
这儿有点问题。’老实说,我有点惊讶热身的时候没发觉有问题。」
「有时候人们从远处看着我肯定会说,
‘靠,他是个玻璃人’,但是我
可不知道这个世界有多少人能带着两块撕裂的肌肉参加任何体育运动。
」
哈格里夫斯还声称他感觉自己的状况甚至完全无法全速跑动,「有七万
人看着,如果我是逃避比赛,肯定看得出来是我不想踢,我当时想,‘
我努力踢踢看吧,只是不能冲刺,’我知道这听起来有点滑稽。」
曼联方面已经获悉哈格里夫斯的控诉,但是拒绝发表评论,英国当地时
间周五中午,将在卡灵顿训练基地召开例行记者会的佛格森爵士肯定绕
不开老记们对这个问题的纠缠。
昨天凌晨的联赛杯比赛中,哈格里夫斯完成了他在曼城的处女秀,他打
破僵局的劲射帮助曼城2比0战胜了伯明翰。前英格兰国脚认为这个赛季
他能踢40场比赛,但是同时却认为他膝盖状况的恶化是曼联队医使用的
注射疗法直接造成地,「我在季前训练开始前一周归队的,想要解决我
的问题,他们说我能赶上季前集训的开始,可在那之後,我根本站不住
,我的肌腱再也回不到从前,他们说我的肌腱没问题,但是感觉就像我
是玻璃做的。」
在被问及他是否觉得曼联处理不当时,他回答道:「你们得去问他们,
有一些关键的地方,我们做了治疗,但是注射却让情况急剧恶化,那显
然产生了巨大的影响,基本上我只能收拾残局,叫人极为失望,他们说
(注射)会有用,我不会有任何副作用。结果显然并非如此,要是我知
道有那样的不良反应,我肯定不会那麽干,那种处境操蛋极了,老实说
,我不是就会发牢骚的怨妇,我尽了最大的努力,但是整个赛季情况却
在恶化,我们不得不做这些注射,我的膝盖,我的肌腱,再也回不到从
前了。」
上赛季结束後,曼联最终决定不和合约期满的哈格里夫斯续约,在红魔
四年间仅上场39次後,哈格里夫斯上个月底自由转会去了曼城,为了恢
复健康,他认为「遗憾的是,换个环境势在必行」,他还说:「这里的
伙计们(曼城医疗组)做的很棒,我来这里三周了,你们已经看到了差
别,我知道问题出在哪儿,关键是要做对的事情。」
(责任编辑:龚晓星)
--
再玻璃应该不会比 Rocky 更糟了?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.114.71