作者ez910115 (ez910115)
看板Malaysia
标题[问题] 去马来发展的语言问题
时间Sun Jan 28 19:42:31 2018
转换跑道,2个月後要去马来发展
据点应该是永平
目前台北人,会中文,国中程度的英文
将来业务接触面会是农业
请问还有2个月
可以怎麽补强语文沟通工具?
练英文
or
学马来文? 马来文可以推荐课班 或是 自学工具 跟盖略方法吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.204.124
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Malaysia/M.1517139754.A.478.html
1F:→ hantulee: 找印尼外劳恶补,印尼和马来西亚的马来文应该90%以上一 01/28 21:07
2F:→ hantulee: 样,不过是华人的话,应该福建话(台语)可沟通… 01/28 21:08
3F:推 weelih: 你好,我是永平人~ 01/28 21:16
4F:推 jfw616: 学好英文即可 01/28 22:31
5F:→ jfw616: 农业看你接触的对象是什麽人 01/28 22:32
6F:→ jfw616: 如果是华人连学都不用学 01/28 22:32
7F:推 ildkr: 英文吧 另外永平应该蛮多讲福建话 01/29 02:53
8F:推 zhao1985: 如果是华人,你就跟他讲华语就好了;我家乡离永平不很 01/29 05:16
9F:→ zhao1985: 远,祖籍福建,在家也常说闽南语,但是以前在台湾求学 01/29 05:16
10F:→ zhao1985: 时,听台语都一知半解 01/29 05:16
11F:→ zhao1985: 语调用词都会有些不同。 01/29 05:17
12F:推 alex1526300: 马国人每人都会马文,会英文7-8成,马文只有马国用 01/29 14:31
13F:→ alex1526300: 未来发展肯定是学英文,马文非主流趋势语言 01/29 14:32
14F:→ hantulee: 印尼的国语也讲马文… 01/29 14:50
15F:→ hantulee: 之前公司的马籍侨生和公司印尼外劳沟通就用马文… 01/29 14:51
16F:推 weelih: 什麽时候过来,我弟会在。我们都台湾农科毕业的~ 01/29 17:40
17F:→ hantulee: 会马文有优势,可吃下全球最大穆斯林国家的市场… 01/29 21:48
18F:推 jfw616: 那会中文可以吃下人口最多的市场吗? 01/29 22:23
19F:→ turnsongyy: 台湾的闽南语跟大马的福建话其实很多词都有差 口音也 01/30 01:28
20F:→ turnsongyy: 不一样 要磨合才能沟通 福建话比较接近台湾的鹿港腔 01/30 01:31
21F:→ turnsongyy: 然後马来西亚通常简称大马或马国 讲马来会想到马来人 01/30 01:32
22F:推 minnie0627: 觉得要多熟悉福建话的口音吧,大马华人大多都是看台 01/30 01:52
23F:→ minnie0627: 湾八点档长大的,所以我们讲台语他们基本上都听得懂 01/30 01:52
24F:→ minnie0627: ,但他们讲的福建话就是另外一回事了 01/30 01:52
25F:推 yongseng: 我也是永平人,三楼住永平哪里? 01/31 23:58
26F:→ return0: 马来文就马来文 不要随便把别人的国语缩写成「马文」超没 03/30 08:37
27F:→ return0: 礼貌 03/30 08:37