作者hseewei (每天有三件快乐的事)
看板Malaysia
标题Re: [问题] 台湾结婚後回马补注册
时间Thu Aug 17 09:05:28 2017
※ 引述《junichi520 (宫藤脚本爱好会)》之铭言:
: 想请问有没有人最近(今年)跑完结婚流程的?
: 我(台)跟先生(马)这个月中刚在台湾注册完,不过因为他目前是在新加坡工作,所以没
有
: 台湾的居留证。
: 我们是预计10月初回马国补登记&宴客,宴客完他会来台跟我一起生活。
: 虽然网路上有很多文章,但很多都是几年前的分享了...不知道有没有最近跑完流程的
版
: 友可以分享经验?我要去马国注册要准备哪些验证过的文件呢?
: 目前看到的是结婚证书英文版正本,户籍誊本(需自行翻译英文),我的出生证明(需自
行
: 翻译英文)
: 请问以上文件即可吗?有没有遗漏呢?
: 若出生证明去户政事务所只申请的到传真版的可以吗?
: 实在是有点搞不清楚...先谢谢回答的版友了~
这周一8/14才刚从吉隆玻补办注册回来
我-女方,台湾籍。
老公马来西亚籍 ,有台湾居留证。
所需文件跟网路上的资讯一样喔!
1.户籍誊本 直接去户政事务所申请英文版本的即可,不用自己翻译。
2.出生证明就是拿户政事务锁给的那张传真版没问题,英文的翻译我用网路上的版本没有
问题 拿去民间公证人时 有小错误他会帮忙修改。
3.跟网路上不一样的是我们是直接去JPN注册,直接上二楼拿单子,服务台会教你怎麽做
,然後要缴交80rm给翻译官,这个网路上没写。
4.一定要越早到越好,最好是一开门就去,然後一定要避开周五。
人真的很多,处理的速度很慢,我们11:00到,弄完是15:00,翻译官说 如果没有早上之
前排到队,就要去对面的法院处理再回来,很麻烦。
5.居留证他有要求看,而且还要我们结婚的时期的护照出入境影本,我们没有,只有给他
居留证,所以这个部分你们没有居留证可能就要把待在台湾的证明提出来。或是在新加坡
的工作证明之类的。
6.我们是2015.12月在台注册结婚,2017.08才回去补办,以及超过半年内必须回马补注册
的时间,被罚170rm
这个部分我们事先就知道了,所以有心理准备。以上,如果有问题再问我吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.254.202
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Malaysia/M.1502931930.A.9F0.html
1F:推 junichi520: 谢谢你的分享! 08/20 23:18