作者Five (五楼)
看板Makiko
标题[新闻] 江角マキコ 长女転校先インターでも「マ
时间Sun Jul 24 19:11:38 2016
http://goo.gl/CNe31T
江角マキコ 长女転校先インターでも「ママトラブル勃発」の声
投稿日: 2015年03月03日 00:00 JST
2月下旬の午後3时。都内にあるインターナショナルスクールの校门前に、1台の高
级外车が止まっていた。なかにいたのは、江角マキコ(48)。子供たちのお迎えのため
、保护者の车が次々とスクール内へ入って行く。だが、江角は离れた场所に停车したま
まだ。校庭では子供や母亲たちが谈笑しているが、彼女がその轮に加わることはなかっ
た──。
昨年8月、元マネージャーに长嶋一茂(49)宅へ“落书き”させた疑いが报じられた江
角。娘をイジメた报复ともみられたこの騒动の余波は、今も深い爪あとを残している。
「现在、江角さんのレギュラーは3番组。しかし、どれも前事务所がキャスティングし
てくれたもので、独立してから新规の仕事はいっさい入っていません。“降板説”も嗫
かれるなか、『ギャラが安くてもいいので仕事をください!』と旧知のプロデューサー
たちに売り込んでいるそうです。何とか4月以降も降板は免れたみたいですが……」(
テレビ局関系者)
さらに、私生活でも新たな火种が。騒动後、江角は长女(10)のインターナショナル
スクール転校を决意。このスクールには幼稚园クラスも并设されているため、长男(5
)も通っている。だが、実は転校先でも“ママトラブル”を抱えているというのだ。
「原因は、ほかならぬ江角さんです。彼女が『娘は自分のせいで転校することになって
しまった。だから、新しい学校生活を过ごしやすいようにしてあげなければ!』と、か
なりナーバスになっているみたいなんです」(芸能関系者)
结果、彼女特有の“歯に衣着せぬ発言ぶり”がマイナスの影响を及ぼしているようだ
。
「彼女はスクールの方针に注文をつけ、ママたちから反発されたこともあるそうです。
周囲も、江角さん家族が転校してきた理由を报道などで知っていますからね。『また何
かしでかすんじゃないか』と彼女の一挙手一投足を警戒しているそうです」(前出・テ
レビ関系者)
本志が见たこの日、授业を终えた长男と合流した江角は谁とも话すことなくスクール
を後に。そそくさと长男の手を引いて车に乗せると、そのまま去って行った。再び试练
のときを迎えた江角。“騒动再燃”とならなければいいが……。
--
现在已经没什麽江角大姊头的新闻,先把以前的贴上来,有空再慢慢翻译。
--
◣◢ 你说为什麽你不像专业的五楼 = = 因为我是四楼阿...
\
皿 3
@m ︶
︶
∥ ∥
By Kawasasa
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.201.203
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Makiko/M.1469358701.A.533.html