【スタッフダイアリー】ファンタスティック・フォー 2015年08月12日 http://i.imgur.com/PwQ9pjg.jpg http://i.imgur.com/cPAZr6n.jpg http://i.imgur.com/8Gef6D3.jpg http://i.imgur.com/nSle7Bb.jpg http://i.imgur.com/nL2MG4B.jpg http://i.imgur.com/J2A2jBz.jpg このたびスペクタクルアクション超大作「ファンタスティック・フォー」で日本语吹き 替え声优をやらせていただくことになりました！ 堀北が演じるのはファンタスティック・フォーのメンバーのひとり、シャイな女性科学 者のスー・ストーム/インビジブル・ウーマン。 実写映画の吹き替えは、初めての挑戦です！ 先日アフレコをしてきましたが、大人っぽい感じを意识してほしいといわれ、感情の起 伏を表现するのに少し苦労していました。 日本公开は10/９(金)です！ みなさまお楽しみに！！！！！ 确定为漫威新作电 影《神奇四侠2015》日文版配音。首次挑战为真人电影配音的堀北 表示“在美漫红遍世界的现在，能参加如此大作非常光荣”。她担当配音的角色是害羞的 女科学家、同时也是四侠之一的隐形女“苏”，“导演让我有意识地用稍微成熟些的声音 ，光用声音来表现演技很难呢” 新工作，首次担任真人版电影的配音。 08年曾参与过机器猫电影的配音，这次为新神奇 四侠中的隐形女侠苏配音。起用原因透明感。真希表示很荣幸可以参加这样的大制作，配 音的时候感情的表现方式难度很高。另外，如果能有像苏一样的隐形能力的话，真想作为 英雄去和恶势力作战呢！ 原文连结： http://goo.gl/EQu3N -- Sent from my Android --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.162.178 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MakiHorikita/M.1439474189.A.60C.html