作者Jerry (中肛丁)
看板MakiHorikita
标题[新闻] 「まっしろ」は脚本家・井上さんの体験
时间Tue Jan 13 21:28:42 2015
http://ppt.cc/YGgQ
「まっしろ」は脚本家・井上さんの体験から诞生
2015年1月13日
女优堀北真希（２６）が主演するＴＢＳ「まっしろ」（火曜後１０・００）は脚本家
の井上さんの体験から生まれた。
数年前に他界した父亲の病院のベッドの枕元から见つかったメモがきっかけという。
「家族に何か残してくれたのかと思ったら、“看护师さんが足を揉（も）んでくれた”
“Ｖサインをくれた”などとつづられていて、闘病を支えてくれる看护师さんは本当に
大事な存在だと感じ、看护师さんたちをメーンにしたドラマを作りたいと思いました」
と话している。
▽「まっしろ」 主人公の有村朱里（堀北）は地元の病院の老人病栋の勤务から、セ
レブ病院へ玉の舆狙いで転职。だが、そこには闭ざされた看护师の世界「白の大奥」が
あり、総取缔役で看护师长の田野岛心（木村多江）におびえる日々を送る。羽野明日香
（菜々绪）、木元さくら（ＭＥＧＵＭＩ）ら个性的な先辈ナースも加わった复雑な人间
関系を目の当たりにしながら、松冈菜々（志田未来）、和田木绵子（高梨临）の新人ナ
ースとともに成长する姿が描かれる。
[ 2015年1月13日 12:10 ]
--
╭═══╮
喵～ ◣ ◢
╰╮▌╭╯╭═══╮╭═╮═╮╭═╮═╮╭╮╭═╮ ◢
◢
● ● ║▌║ ║▌╭╮║║▌╭═╯║▌╭═╯║║║▌║ ◢
● ◤
三
ο 三 ╭╯˙║ ║˙╰╯╯║˙║ ║˙║ ║╰╯˙║ ◢ 三◤
╮◢
╰══╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═╮ ║ ◣╭╯
╰══╯吱吱～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.245.197
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MakiHorikita/M.1421155725.A.AB2.html
1F：推 hsiaohsian: 建议新增中文对照。 01/22 12:36
2F：→ Jerry: 有空的话 01/23 19:45
3F：推 hsiaohsian: 大意就可了，因为完全不懂日文，感谢板大。 01/23 19:49
4F：→ Jerry: 看来还是找翻译好的新闻，直接放在上下文比较快XD 01/23 21:04
5F：推 hsiaohsian: 辛苦了，感谢。 01/23 22:38
6F：推 hsiaohsian: To fatetree：请问第一夜是指折翼天使吗？我是从野猪 02/21 08:12
7F：→ hsiaohsian: 开始沦陷，野猪刚出的时候，就有看到新闻播出说剧很 02/21 08:12
8F：→ hsiaohsian: 红，但那时候是学生时期，完全没有时间能去了解，直 02/21 08:12
9F：→ hsiaohsian: 到近两年开始迷日剧，偶然在去年底看到野猪，才开始一 02/21 08:12
10F：→ hsiaohsian: 直搜寻maki演过的剧XD；小抱怨一下诈欺猎人电影版，ma 02/21 08:12
11F：→ hsiaohsian: ki完全变成配角，我为了看maki直接跳着看，觉得失望； 02/21 08:12
12F：→ hsiaohsian: maki刚出道演出的剧都很不错，希望2015能再创经典剧 02/21 08:12
13F：→ hsiaohsian: 的高峰呀！另外有时间小弟也会帮忙分享maki资讯在板上 02/21 08:12
14F：→ hsiaohsian: ，日文部分就真的不行，希望懂日文的大大能够协助简 02/21 08:12
15F：→ hsiaohsian: 单文译；新年快乐罗！ 02/21 08:12
16F：→ hsiaohsian: （抱歉，回应贴错篇了= =） 02/21 08:20