http://www.yomiuri.co.jp/book/news/20141204-OYT8T50455.html?from=yartcl_pickup 松本清张の名作２编、実力派女优でドラマに 2014年12月04日 15时51分 テレビ朝日系で６、７日午後９时から、松本清张原作のドラマスペシャル「坂道の家」 と「雾の旗」が２夜连続で放送される。 これまで何度か映像化されてきた名作を２人の実力派女优が演じた。（山口千寻） 　６日放送の「坂道の家」は、「天国と地狱」、「警官の血」など数々の社会派人间ド ラマを手がけてきた鹤桥康夫监督が演出。鹤桥监督と长年コンビを组んだ池端俊策が脚 本を担当した。 　寝具店を経営する吉太郎（柄本明）は店にやってきたりえ子（尾野真千子）に魅了さ れる。吉太郎はりえ子が働く理容室を访れ、２人は深い仲になる。まじめだった吉太郎 は贮金をりえ子につぎ込むが、りえ子は初恋の相手・直树（小沢征悦）に思いを寄せる 。 　みだらだった亡き母亲を憎みながらも、男に体を许して金品を贡がせるりえ子を演じ た尾野真千子は、「女性の奥底に沈んでいる気持ちを表に出した。こんなに女として演 じたのは初めて」と语る。 　７日放送の「雾の旗」では、倍赏千恵子、山口百恵、大竹しのぶといった女优が演じ てきた悪女・桐子を堀北真希が演じる。 　桐子は、无実の罪で逮捕された知的障害のある弟・正夫（古畑新之）を助けようと、 カリスマ弁护士の大塚（椎名桔平）を访ねるが断られる。正夫は狱死し、桐子は大塚に 复讐（ふくしゅう）することを誓う。 　悪女を演じた堀北は、「表向きではニコニコしながら、心の中では怒っているという 表现が难しく、自分にとって新しい挑戦だった」と振り返る。 　ロケは、东京と小仓（北九州市）でも行われ、堀北は撮影の合间に「松本清张记念馆 」を访れた。「いつの时代も読んだ人が心を动かされる作品だと思った。ぜひ见ていた だきたい」と话していた。 男のエゴ、女の情念…鹤桥康夫监督 　原作にはないエッセンスを加え、新たな世界を表现した「坂道の家」の鹤桥康夫监督 に闻いた。 　──りえ子をどう表现しようと思ったのか。 　「悪女にしようと思えばいくらでもできた。悪女には悪女の美しさがある。でも、尾 野真千子に会って考えが変わってしまった。男をだましてお金を引き出そうとしたので はなく、なしくずしで爱人のようになってしまった女、と考えた」 　──原作にないりえ子の母亲を登场させたのは。 　「どんな母亲がいて、りえ子のような人物が生まれたのか、池端と话し合った。初恋 、上京したときの気持ちなど、原作にはない小さな事実を一つ一つ积み重ねて肉付けし ていった」 　──みどころは。 　「男のエゴイズムと女の情念。女にはどこか毅然（きぜん）とした所があり、男には 吉太郎のように、ばかばかしくてこっけいな所がある。そこを见てもらいたい」 2014年12月04日 15时51分 -- ○ ╭═══╮ ο ╰╮▌╭╯╭═══╮╭═╮═╮╭═╮═╮╭╮╭═╮ ○ ο ║▌║ ║▌╭╮║║▌╭═╯║▌╭═╯║║║▌║ ο ╭╯˙║ ║˙╰╯╯║˙║ ║˙║ ║╰╯˙║ ○ 。 ╰══╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═╮ ║ ο 「If you are good at something, never do it for free.」╰══╯。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.245.71 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MakiHorikita/M.1417815858.A.F34.html