作者e1000060 (堀北真希超可爱い!)
看板MakiHorikita
标题[e10000自扫自译]CMNOW 2011.07-08
时间Wed Jun 29 10:21:38 2011
论坛完整图文好读版:http://0rz.tw/kzKtL
同样PTT没办法做图文完整版
要看完整版麻烦去论坛罗!
CMNOW 150期特别企划-过往杂志回顾时光之旅
http://0rz.tw/cvpRQ
翻译请直接到论坛看完整版.
PTT上色太麻烦了!
如果不想注册论坛帐号又想看的~私信给我吧!
Piece of Maki 第29回[2P]
e10000翻译
keyword
诞生
「生下宝宝,就意味着一段人生的诞生」
这个是,现在演出的连续剧中出现的台词,让人留下很深刻的印象呢.
像这样谁创造出谁的人生,
我想...就是不断反覆这样的过程我才能出现在这里吧.
我的父亲与母亲,本来只是不相干的陌生人组成"家庭".
之後生出我们家族成员也随之增加.
重新体认到世界就是这样组成了呢.
我对成为"母亲"印象是很具体的,
但对成为"妻子"却完全没办法想像哟.
和迄今的人生完全不同的人组成"家庭"...首先,还是先考虑这个吧(笑).
因为我是长女,从小照顾妹妹之类,代替母亲的情况蛮多的.
所以,我自己也有强烈"想当母亲的愿望"
料理之类、总是全力以赴当妈妈的小帮手呢.所以,很容易想像.
虽然新生命诞生对我自身来说也很厉害.
但和迄今完全不同生活方式的人相遇"家庭"的诞生.
这样的两人有了孩子,继续繁衍下去.
所谓诞生是一道关卡,产生大变化的点之所在.
--
有生以来,第一次成为fan!
能当堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん顽张で,ずっと応援する!
まきちゃんはすごい力を持った人です,何时も仆の心を励ます。
大脚就是e1000060,e1000060就是大脚!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.177.154