作者e1000060 (堀北真希超可爱い!)
看板MakiHorikita
标题2010年12月 Monthly Message
时间Mon Dec 6 16:27:08 2010
http://0rz.tw/eu0G2
e10000翻译
结束2010年的最後一个月、
来到12月了呢－！
对大家而言，
这是个怎样的一年呢？
对我来说，
是工作相当充实的一年．
而首次舞台剧也开幕了，
每天不断努力着－！
正式和排练时不同，
总会发生各种状况，
但最後能受到大家如雷的掌声，
每天都沉浸在前所未有的感动之中．
接下来也不能松懈
尽全力演好贞德，
希望一人也好多人也罢都能多来观赏．
今年的耶诞节将会是第一次在大阪过！*[m
这也相当让人期待呢（星）*[m
那麽今年也承蒙大家的关照了．*[m
Merry X'mas
& Happy New year !
堀北真希
======================================
想听真希唱＂we wish you a merry christmas＂一定超可爱!!
--
有生以来,第一次成为fan！
能当堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん顽张で，ずっと応援する！
まきちゃんはすごい力を持った人です，何时も仆の心を励ます。
大脚就是e1000060，e1000060就是大脚！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.177.154
1F：→ e1000060:想听真希唱＂we wish you a merry christmas＂一定很可爱 12/06 16:40
2F：推 makifoot245m:想听+1 快出周边!!!!! 12/06 16:40
※ 编辑: e1000060 来自: 114.33.177.154 (12/06 16:48)
3F：推 SHENLE:对快出吧!XD MAKI圣诞快乐~ 12/06 20:50
4F：推 coolapica: MERRY X'MAS~~~ maki 圣诞快乐！！！ 12/07 08:36