作者e1000060 (堀北真希超可爱い!)
看板MakiHorikita
标题[e10000自扫自译]anan 2010.06.16
时间Mon Jul 12 02:16:01 2010
论坛图文好读版：
http://0rz.tw/5Mtvj
建议还是自己买最好，
这本是真希封面～买了也不会後悔的！
真要想抢先看杂志扫图就自己到论坛拿吧！
在PTT我只贴翻译
e10000翻译
可爱型
美女
明明是美女却相当有亲和力
笑容甜美，十分可爱的女孩。
还有让人无法忽视的秀丽面容，
不分男女都会喜欢上的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
容易让人联想到小动物，圆圆的大眼。
脸也好、手也好、脚也罢都小小的。
笑的时候含蓄。
不论男女，都会像对妹妹般喜爱有加。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
代表人物
堀北真希 小姐
看美丽的女性看到入迷，
这样的事经常发生哟。
以如同小动物般的可爱，
水汪汪的大眼让人印象深刻的堀北真希小姐。
对於同性”好可爱！”的称赞之词，
说了「虽然有些不好意思，但说实话很开心」的感受。
「能得到女性的称赞，并不光只是从外表上而已，
应该还包括对内在的赞赏。
此外，我也曾看美丽的女性看到入迷呢！
像女优界的前辈，铃木京香小姐肯定就是这样的人。
不管，站着或坐着这些自然的行为举止都充满着魅力。
而且笑容也变得更柔和」。
微笑，是像糖果般甜美的表情，配上令人称羡的美貌。
「不过实际上，＂只是混合爸爸和妈妈间要素＂感觉的脸蛋而已哟。
身材比较像爸爸，动作举止和笑容则是和妈妈一模一样。
以前，在电视上看到自己笑的模样时，只觉得果然真是母女阿！(笑)」。
不假修饰的性格，秀丽却透着可爱的容颜反差。
这就是这女孩的最大魅力。
--
有生以来,第一次成为fan！
能当堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん顽张で，ずっと応援する！
まきちゃんはすごい力を持った人です，何时も仆の心を励ます。
大脚就是e1000060，e1000060就是大脚！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.17.220
1F：推 makifoot245m:这些一点都不夸张的~绝对不是溢美之词 07/12 02:16
2F：推 dragonsoul:推 07/12 05:01
3F：推 dtc0210:推 很可爱 但私心觉得小手臂及手指实在是肉了点XD 07/12 11:04
4F：推 SHENLE:可爱>////< 07/12 11:14
5F：推 dragonsoul:如果要用一句话来形容真希，我想到的是「冬天的太阳」 07/12 17:58
6F：推 coolapica: 我想到的是 夏天的ぎゅぎゅ~~ 07/12 23:09
7F：→ e1000060: 如果要用一句话来形容真希，我想到的是「秋天的螃蟹」 07/21 08:51
8F：→ e1000060:因为很好食的样子~XDDDDD 07/21 08:51
9F：→ e1000060:酷拉皮卡大没默契... 07/21 08:52
10F：推 SHENLE: 如果要用一句话来形容真希，我想到的是「夜晚的星星」 07/21 14:35
11F：→ SHENLE:MAKI的眼睛就像星光般闪闪发亮啊>///< (螃蟹XDDDDD) 07/21 14:35