凸凹コンビ诞生！樱井翔＆堀北真希、初共演 11月13日7时51分配信 サンケイスポーツ 岚の樱井翔（27）と女优、堀北真希（21）が、来年1月17日スタートのTBS系ドラマ 「日曜剧场　特上カバチ！！」（日曜後9.0）で初共演することが12日、分かった。 同ドラマは东京・新宿の行政书士事务所を舞台にしたコメディー。行政书士を目指す 主人公、田村（樱井）は、要领は悪いが法律だけでなく、ほかの方法で人を救おうと する热血汉。负けず嫌いで元ヤンキーの敏腕行政书士、住吉（堀北）との“凸凹コンビ ”で问题に立ち向かう。 樱井の起用理由について同局は「法律用语や热いセリフを言っても、さわやかに闻こ える」、堀北については「ツンデレのキャリアウーマンが似合うのでは」と説明。 ドラマは「优柔不断のMキャラ（樱井）と、小悪魔的なSキャラ（堀北）」のやりとり で展开。堀北が樱井を怒鸣りつけるなど、従来の2人のイメージを覆すシーンが満载で 、2人のラブシーンも予定されているという。 役作りでショートカットにパーマをかけ、大人のムード満点で撮影に望む堀北は 「（台本を読んで）すご～く腹が立ったり、スカッとしたり、心臓バクバクでした。 田村の良きライバルになれるよう顽张ります」。樱井は「がむしゃらって悪くない、 一生悬命ってカッコイイ。そんなことを再确认して顶けるような田村を作ります」 と気合十分だ。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091113-00000036-sanspo-ent 樱井翔＆堀北真希が初共演…TBS系「特上カバチ！！」 11月13日8时0分配信 スポーツ报知 人気グループ「岚」の樱井翔（27）と女优の堀北真希（21）がTBS系日曜剧场「特上 カバチ！！」（来年1月17日スタート、後9时）で初共演する。 人気漫画「特上カバチ！！カバチタレ！2」が原作。樱井演じる「法」を武器に弱者を 救う、ちょっと间抜けな行政书士补助者・田村の奋闘を描く。堀北はバツイチで元 ヤンキーという敏腕行政书士の异色役に挑戦。田村と冲突しながら共に成长し、芽生 える恋の行方も见どころとなる。 1话完结で、豪华ゲストも毎回登场。樱井は「人间味があって生活に根付いた作品」 とPR。堀北も「个性的な部分を大事に、田村の良きライバルになれるよう顽张りたい」 と意気込んでいる。ほかに、中村雅俊（58）、高桥克実（48）らが出演。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091113-00000049-sph-ent 樱井翔は草食系ドM！ドSホマキと初共演 11月13日9时26分配信 デイリースポーツ 岚の樱井翔（27）と女优・堀北真希（21）がTBS・MBS系连続ドラマ「特上カバチ！！」 （10年1月17日スタート。日曜、後9.00）で初共演することになった。「周刊モーニング 」连载中人気漫画のドラマ化。樱井は行政书士を目指す田村胜弘、堀北は敏腕行政书士 の住吉美寿々を演じる。 　 樱井は热血汉だが、草食系男子で堀北と络むとドMキャラに変身。堀北はドSキャラ全开 のツンデレ肉食系キャリアウーマンの设定。法の世界を舞台に、丁々発止のやりとりや 恋爱をシリアスかつコミカルに描く。 　 樱井は「日曜日の晩に家族そろって楽しんでいただきたい」とPR。大人の女性の役作り のため自らパーマをあてた堀北は「个性的な部分を大事に、田村のよきライバルになれ るように顽张らせていただきます」とコメント。放送中に出题されるクイズに电话回答 する、ドラマ史上初の视聴者参加形式も企画されている。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091113-00000007-dal-ent --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.87.218