作者jeff0811 (NOV)
看板MakiHorikita
标题[情报] MONTHLY MESSAGE # DEC
时间Mon Dec 1 14:29:58 2008
译自：
http://www.horikita-collection.com/message/0812.html
天气又变的更冷了，
拍外景时有一些可以取暖的物品是不可或缺的
就算是穿自己的衣服时，长袜跟围巾也是必备物品
然後，大家喜欢IL这部戏吗？
现在外面充满了圣诞节的氛围，剧中的爱情也升温了
请大家别忘了收看喔
今年还剩下一点点时间....
一年过的还真快，回想起来，是很充实的一年呢
总之，现在就是努力把IL拍好，希望大家能像佳音一样
在圣诞节有浪漫的相遇喔
堀北真希
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.146.250
1F：→ e1000060:XD...我的翻译版本和jeff大的差不多呢..那应该就是我没有 12/01 14:43
2F：→ e1000060:大误吧!...jeff大的文字很洗练...一定要推...等等补上推 12/01 14:43
3F：推 e1000060:来补推!!科科.... 12/01 14:49
4F：推 boamika:推J大的翻译!!Q.Q.IL爱情才升温一点,大魔王就复活了.. 12/01 15:36
5F：→ Bustamove:她是忌妒我们佳音青春的肉体 12/01 15:42
6F：→ Bustamove:对不起 我的发言好像有点色色的... 12/01 15:46
7F：推 e1000060:Bus大....我只想到她是要进场护盘................ 12/01 15:46
8F：→ e1000060:因为盘势有点走低的现象.... 12/01 15:46
9F：→ e1000060:青春的肉体...哦~~（狂喷鼻血中） 12/01 15:47
10F：→ jeff0811:洗链喔，E大是要讲给我笑的吗XDDDD 12/01 16:18
11F：推 makifoot245m:大脚进场护盘..... 12/01 18:38
12F：推 yao2197:今天不能跟大家一起实况了...(泪奔.................) 12/01 18:47
13F：→ yao2197:家里的软体怪怪的...(呜呜呜) 12/01 18:47
14F：推 Bustamove:我们会连你的份一起努力的 这一仗 是为你而打的 12/01 18:51
15F：→ Bustamove:有没有很热血! 12/01 18:51
16F：推 e1000060:yao大拍拍....我们会加油的!!XD...誓死带回胜利... 12/01 19:29