作者YuiAragaki (新垣X多部X戸田)
看板MakiHorikita
标题[新闻] 堀北真希、披露宴间近の小池栄子に「とっても憧れます!」
时间Thu May 15 00:32:51 2008
和上一篇同一则新闻
-----------------------
堀北真希、披露宴间近の小池栄子に「とっても憧れます!」
http://0rz.tw/5d448
优の堀北真希、タレントの小池栄子、TOKIOの国分太一が14日(水)、都内で行われた
“优しさ”“爽やかさ”を持つ着名人に赠られる『第5回 COTTON USAアワード』に出席
。7月に夫でプロレスラーの坂田亘と豪华披露宴を开くことが决まった小池が「引き出
物はコットン(制品)にしようかな」と幸せ一杯の笑顔を振りまくと、堀北は「小池さ
んを见ていると、とっても憧れます」と羡望の眼差しを向けていた。
同イベントの“ミス部门”に选ばれた堀北は、コットンボールが胸についた可爱らし
いワンピースで登场。「コットン素材は凄く好きですね。私もコットンのように爽やか
で清洁感のある女性でいたいと思います」と自慢の笑顔を振りまいた。
また、新婚ホヤホヤの小池は“ミセス部门”での受赏に対し、「凄く嬉しい。结婚し
てから笑顔が柔らかくなったってよく言われるので」と笑顔で语り、「旦那さんと一绪
にコットン素材の服などを买いに行きます。“2人で选ぶコットン”っていいですよね
」とノロケまくり、会场を和ませた。
以前、テレビ番组でコットンの原材料である绵花の栽培をしたこともある“ミスター
部门”受赏の国分は、「この赏を获るためにジャニーズ事务所に入ったようなもの。“
殿堂入り”を目指します」と宣言し笑いを诱っていた。
イベント後にインタビューに応じた3人だが、ここでも小池は新婚のオノロケ话を连
発し、「旦那さんが体を使う职业なので肌に优しいコットンは便利ですね」と爱する夫
の体を気遣うコメント。さらに「结婚式もコットンのように优しくて爽やかな感じにし
たい」と“晴れの舞台”での愿望も明かした。そんな幸せ一杯の小池を真横で见ていた
堀北が「本当に幸せそうですよね。小池さんを见てると、とても憧れます」と羡望の眼
差しを向ける一方、国分は「もういいよ~勘弁して」と半ばあきれ気味に天を仰いでみ
せた。
http://beauty.oricon.co.jp/news/54584/full/#rk
--
新垣结衣、多部未华子、苍井优、戸田恵梨香。
スキマスイッチ、RADWIMPS、チャットモン、Monkey Majik。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.142.188
1F:→ darkish0110:这篇我有翻~但几乎都在讲小池荣子 所以只翻一半 05/15 02:00