作者peachylemon (荡气回肠为了最美的平凡)
看板MakeUp
标题Re: [问题] etude 贴身情人BB霜的晶灿与丝绒
时间Sat Jun 18 01:26:16 2011
刚刚本来想要回覆在下面但发现几句跟本讲不完
我觉得ETUDE HOUSE跟其他韩妆品牌的不同在於
他的产品上都有英文说明
对看不懂韩文的我来说非常有优势XD
(而且那中文标签字实在么寿小,我没拿放大镜完全看不清楚产品名字色号成分=_=)
Etude House贴身情人的BB霜
总共有三种 也只有三种,共三个颜色
没有所谓的一种效果两个色号
编号好像不是照色号排
是擦的妆效不同
1号BB霜的英文名字是Sheer Silky Skin 简略翻译: 丝绸般的效果
中文名字 贴身情人丝绒BB霜
2号BB霜的名字是 Sheer Glowing Skin : 光泽效果
中文名字 贴身情人晶灿BB霜
3号BB霜的名字是 Sheer Flawless Skin : 无暇效果
中文名字 贴身情人完美遮瑕BB霜
挑选的时候如果因为中文标签字太小或韩文看不懂,看英文就绝对没错
我手边有1号跟2号
========================================================
1号是两年前入手的 非 常 白
当时为了研究如何不厚妆 让底妆轻薄自然不愧对这好用的家伙
写了两篇文章在这里
第一篇
Etude House初见面心得
http://www.iswii.net/myswii/showpost/13223
第二篇
BB霜1号使用心得
http://www.iswii.net/myswii/showpost/13242
超青涩XDDDD
这里记录了反覆实验之後在我脸上BB霜1号的最佳使用方式
这条BB霜的7个优点
跟详细的心得
=========================================================
2号[Sheer Glowing Skin]是用了大SIZE的试用品才爱上并入手
还没有时间写心得文
他的持久度跟1号一样
在我脸上颜色比1号自然
目前我都用喷湿的海绵按压上妆
一样非常满意
但他的效果很像韩国女星很爱的光泽底妆
不习惯的人可能会觉得好像油光
但并不是
感觉比较像皮肤很好的自然光泽
我都还是照样擦打亮跟修容
也融合的很好
他有很细很细的珠光
==========================================================
3号是我唯一没有买的色号
前面两条BB霜我都是连蜜粉饼一起买的
(我真的好爱Etude House....服务除外)
但我有拿到试用包
一包我用了三天XDD其实还有剩但不够擦整脸了
我觉得三号也偏白
然後比1号的填补毛孔效果还强大
但用手指或刷子一样看起来大浓妆
===========================================================
结论是
白皙程度
1=3>2
1号我觉得跟3号差不多
我之前算白
资生堂粉饼都用OC00
其他品牌也都用最白或第二白
用这条还是觉得太白只有特定的上妆方式才OK
所以喜欢偏白偏亮妆感的人还是去现场摸摸看擦在脸上比较保险
喜欢自然有光泽(细珠光)的底妆可以试试2号
遮瑕程度
3>1>2
喜欢完整妆感,所有瑕疵都要全部遮掉的人应该会喜欢3号
厚粉程度
1=3>2
3号我只用过三天我觉得跟1号差不多
使用方法正确的话非常棒赢过一些专柜底妆
保湿程度
2>1=3
然後我三条到最後都不用压同牌子的蜜粉饼会太厚
(PS.同牌子的蜜粉饼我都直接拿来当粉饼单独使用或出去补妆才用)
回台湾以後夏天真的很热很热汗流成河就会用刷子上Laura Mercier的透明蜜粉定妆
(虽然Etude House的BB霜在我脸上就算流汗用卫生纸去按压也不会掉色)
=================================================
整体心得
为何我只是想简略说说结果变的那麽长!!!!
至於BB霜上的LOGO我早期买的那条上没有小仙女
早期的试用包上也没有小仙女
应该是新包装才有
所以是一样的东西只是改包装了
我觉得Etude House的官网跟翻译有时候会有误或是让人很容易搞混
看包装上跟瓶子上的英文反而很好懂
希望其他韩妆品牌可以跟进XDD
(Banila co.跟innisfree尤其!!!!新爱牌!!!!没时间写心得XDDDD)
到这里希望有帮助到对贴身情人BB霜有兴趣或感到困惑的人
※ 引述《endflower (endflower)》之铭言:
: 我表姊从韩国帮我买了一些etude的东西,送了几包贴身情人BB霜试用品
: 用了非常喜欢
: 是粉红色的,上面有韩文 precious mineral BB cream 有个2号
: 我爬文後的解读是
: etude贴身情人BB霜有两种,
: 白的是清爽的,叫做丝绒,编号01
: 粉红的是滋润的,叫做晶灿,编号02
: 可是网拍上有卖家说粉红色的[丝绒],或粉红色的[清爽型]
: 搞得我都不确定,是不是丝绒和晶灿各有两种色号?
: 另外,有的BB霜logo圆圈上有一只小仙女
: 我的试用品圈圈上没有那只小仙女,请问那小仙女是不同系列吗?
: 头快烧起来了.
: 感谢大家.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.220.187
1F:推 saladay:没错!!中文标签字超级无敌小!!!!!111.240.111.179 06/18 02:12
我每次都觉得我要瞎了
光是看产品名称就很吃力 根本看不清楚使用方式成分什麽的...
2F:推 digua:大推这篇~超清楚的!!我试用这三款的感想 114.36.194.84 06/18 02:38
3F:→ digua:都跟你差不多耶^^ 114.36.194.84 06/18 02:38
真的吼XD
4F:推 endflower:大大感谢.我这个试用包是韩国带回来的, 118.169.169.42 06/18 05:14
5F:→ endflower:不像你的有英文,只有韩文,不过我很开心 118.169.169.42 06/18 05:14
6F:→ endflower:的再依堆韩文前面看到一个2,我猜是2号拉 118.169.169.42 06/18 05:15
7F:→ endflower:不过看完你的分享,三种我都想买了 118.169.169.42 06/18 05:16
韩国回来的试用包
英文在背面的第五行唷XD
我这次去韩国也拿了不少嘿嘿
我现在着迷有光泽的自然妆感所以1号要给我朋友了
(尹恩惠害死我了XDD又剪头发又改变化妆风格)
8F:推 serendipity5:我只看到“服务”除外(感同身受) 114.137.18.176 06/18 09:43
服务真的让我觉得一直买很像笨蛋...
但是我又很爱产品觉得产品又没做错...
之前写了一篇文章抱怨服务=_=
※ 编辑: peachylemon 来自: 118.166.220.187 (06/18 11:27)
9F:推 endflower:再借问,这个跟hello kitty版是一样的吗? 118.160.25.57 06/18 14:24
10F:→ endflower:官网上没有3号遮瑕和kitty版,明天想去看 118.160.25.57 06/18 14:25
11F:推 blingptt:QQ那1跟3推哪个捏?感觉非常像阿! 114.24.8.82 06/19 21:02