▄ ◣ ▄▇ ◣ ▄ by 米福堡 (Cat8) .-\ ◣ ▄ ╱.. ◣ ▊ ╲ ﹨\'"﹨ ▲ ▃ ∕//. ◣ ▊ ╲ ﹨" ╲ ▲ by 米福堡 (Cat8) ∕ ∕/ . ◢ ◣ ▎ .-╲﹨\‵ ╲ ◥ ▋ ▄ "▄ ◥▄▄ ▍▆▄ ◣ ◥ ◥◣ ◥ ▊ ど▎ ▄▅ ◢ ◢▄◢ ▲ ▎ ▅▂▄ ▉ ◥ ◣ ▄ ▋ ▊う ◤ ▄▂ ◤▎ ▄◢▄◤▏| ▲ ▅▃ ▄ ▋ ▲ ▎ ▃▂ ▍ 懦 あ ▊ ▄ ▼﹏◥▄ ▍∕▼︻▃ ▋▏▊◥ ▼▍▂▃▂ ▄ ▲ ▼▄ ▼ ▏弱 が ▎▎ 扑 ▼∕\▍ ▅ ◤ ▄◥▎ ▎▏ ◥▆▃▄ ▄◥ ◥▲▎ / ▎ ▉▍的 い ◢ 杀 [rㄟ▏◢ ▄◥▼▍▊ ▲〞˙▼ ◣▼▄◥◣ r=] 牧 奇 て 宫 天 ▲﹨| ▉▎ ﹨‧'▏▎ ︼▅▆╱ ◣ ◣ ◥▏∕▲ 野 行 も▎ 田 使 ▲ \ ◢▏ ＼-︱▲ ▍￣ ▋▏ ▊ / ▲ 者▋、 司 ▲╴ ▎ [▇ \ ▲ ▼ ◢ ▄▆ 庆 ▉ 絶▊ 郎 ▲ ▉▏ ▲◥▏ ▼ ‧ 兄 υ ▋ ▄◣ 【 望▉ ◤ ▎▍ 弟 ▏ ‧[╲ ▼▎ ◆ 吉村孝昭 ▼▅▃▼ ▊ 。▊ ▼◢▎ ▎吉村克昭 ﹨ '-▂▄ ▆▄ 　 ￣￣￣￣ ▲▲ ▄▼▄▊ ▂︽▼◤▲▊ ▲￣￣￣￣╲﹏_╲ ▇▄▂ ◣-一－ ▂▄ ▲ _︽" █▉ ▄ ◢◢ ▉ | ◥ ▏ ‵︸`▅▅▃ ◣ ◤ ,~" ██◣ ▇▅▂ ︳◥◥ ▍ ◢ / ◢ ▍ ▲ ◤◢ ▃′ ▄◤￣▔ ▃▅ ▆▃▁ ◥◣ ▲Ｙ▼司 ▲▁▃▆◣▄ ▂▅ ★ ▊ㄏ_◣ ◤▄▂ ▲ ▼ 郎 ▊ ◢ ▂▅ ▄▏ ∕/ ▆▃▎ ◢ 的 ▏ ◢█◣ ▂▅ =ＳＩＲＥＮ= ∕∕▉ ▲ ∕ ∥ 手 作者 Cat8 (猫八) 看板 Maiden_Road 标题 [推荐] SIREN -死魂曲- (游戏 时间 Mon Nov 7 00:08:15 2011 ─────────────────────────────────────── 《SIREN》 中译 《死魂曲》 动作冒险+恐怖+隐蔽类型游戏 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　...结果这篇只有微量剧透/腐言 ↙ 此篇可能含有 少量血腥 微量猎奇 大量剧透 腐向发言 ﹉﹉﹉﹉ ￣￣￣￣ ﹋﹋﹋﹋ ﹊﹊﹊﹊ ____ ／cat8╲ 支援图片┬涉及血腥以 暗红色 标记 ◢cat8◣ ︱◤ ◥▏ │ ◢◣◣◣ ▲ ▆ ▆│ ├涉及猎奇以 鲜红色 标记 │▆ ▆ 】 ◥ ﹀ ◢ │ ◥ — ◢ /__￥﹨ ╰涉及腐向以 暗绿色 标记 ◢▌█◣ ∥ ￣∥ ▌█ Λ___﹨ 【 以上无法接受者请 ← 尽速离开 】 ▌█ ▊▎ ￣ ▊▎ 《SIREN》是距今8年前(2003年)所出的一款3D恐怖游戏， 沉默之丘 由《Silent Hill》的设计者外山圭一郎制作。 ……其实就是外山等人不爽，就从KCET(Konami)跳槽到SCEJ(Sony)，创出《SIREN》 最初制作团队带着自暴自弃的性质， 刻意将游戏难度设计得非常高，没有亲切的地图、没有强大的武器， 只有苛刻的过关条件和没有人性虐待玩家的设计。 「做一代就足够了！反正也不会多受欢迎吧！」抱着这样自虐想法。 不料奇特又写实的游戏设定、虚幻交错的世界观、又虐又悲又痛又爽(？)的剧情， 吸引了许多ドM玩家，竟然在众家恐怖游戏中自成一格，而後更出了续作。 目前出了３作 ，一代、二代以及一代剧情改编的新译。 ─────────────────────────────────────── 一代┬有中文代理，有中文配音没有中文字幕， │ 　　│但那浓厚的京片子腔调是个可以把悲剧化为搞笑剧的配音， 　 │ 　　╰而且有时候明明是讲中文却听不懂他到底在讲啥…… 　 二代┬有中文代理，是日文原配也有中文字幕， │ 　 ╰只不过这代剧情比一代更混乱…… 　 新译┬没有被代理，由於是意图打进西方市场， │ 　　╰所以有英文、日文字幕供切换，语音则不变…… ─────────────────────────────────────── 　　　　　　　　　【本篇介绍以一代为主，多少参杂点新译部份】 ╭─主要角色 ╭──主场 ╭──时间 │ │ │ SIREN ──┼ 村民+外地人 ┼ 异界─羽生蛇村 ┼ 2003→1976 8月3日(初日) │ │ │ SIREN 2 ─┼ 岛民+自卫队 ┼ 异界─夜见岛 ┼ 2005→1976 8月3日(初日) │ │ │ SIREN 新译 ┼ 村民+外国人 ┼ 异界─羽生蛇村 ┼ 2007→1976 8月3日(初日) (一代改编) (平行世界) ﹂全系列角色集合绘：http://i.imgur.com/ZbUJS.jpg ☆难度＆恐惧营造 (简易的难度及简化的剧情是满足不了ドM玩家的！) SIREN ＞＞|不可跨越之壁|＞＞ SIREN 2 ＞＞＞＞＞＞＞＞ SIREN 新译 不友善的地图 难度调整 精致提升 苛刻的通关条件 枪械武器爽爽拿 恶心增加 上一秒夥伴下一秒屍人 比例失调的不安定感 关卡简化 凡人玩家VS奥运实力的敌人 一代主角须田乱入开无双秒人 拳头无双 ↘ ↓ ↙ 我在敌人的视点看到我的背影啊啊啊啊 ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯溃▃▄▅▇◣ 《SIREN》最知名也是最重要的「视点撷取」(撷取他人视点)， 可以从敌人的角度去看、去判断敌人所在位置及行动， 也可以撷取其他生物(如：狗──吸引爱犬人士？)的视点来窥探。 某种程度上而言，可以说是游戏界极为难得的第二人称视点。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣　 正确用法请见一代角色恩田理沙在宫田医院的示范： （撷取对象：宫田司郎、牧野庆，对象所在地：宫田医院之上锁密室） 宫田：牧野先生，脸色好差啊～ 要不要到那边躺着休息一下呢？（指床） 牧野：没关系的，我只不过是个……可怜又可悲的人罢了。 宫田：……即使如此，我也想跟你化为一体啊…… 牧野：欸、什……啊嗯── （请参考牧野攀崖的呻吟） 宫田：没关系的，因为牧野先生你……并不习惯这样的事嘛～ 牧野：啊咿、啊啊──♥♥♥　 （请参考牧野死亡的呻吟） ……实况PLAY！超赞！(;′∀`)ﾊｧﾊｧ 还可以随时切换， 要看攻方兴奋鬼畜的表情或是受方娇喘压抑的模样都可以哟～！(b ≧▽≦)b 　请不要随意乱编排原作台词好吗！！他们两个已经够惨了！！ 　　　　　　　　\ 　　　　　　　　(╬ﾟдﾟ)ノ☆( #)∀`) < 对不起欸嘿～♥ ……上面有点爆走了，拉回来(‵‧ω‧′) 和知名的《零》系列同为日式惊悚，不过个人认为更有《Silent Hill》一些成分。 《SIREN》着重在虚幻交错、营造气氛、扑朔迷离、给予精神压迫。 　　　　　　　恶灵古堡 虽然敌人如同《Biohazard》属於丧屍类，但敌人类型并非主打外型恶心。 不同《零》相机一拍就会烟消云散的鬼魂，也不同於《Biohazard》爆头就挂的殭屍， 《SIREN》的敌人是永远没办法打死的「屍人」，顶多暂时停止行动，但永远会再出现。 当然像SDK或宫田那样拿宇理炎开外挂可以确实杀死……但那也是结局的事了。 而这些「屍人」生前都是平凡无奇的村民， 他们有自己的生活，有自己的工作，有自己的思想和坚持。 你可以发现在没有锁定攻击的情况下，他们就跟自家乡下亲戚一样亲切无比～ 没事就在修理门窗、修理玻璃、修理屋顶， 聊天吃饭、看电视写作业玩游戏，还可以甜蜜蜜谈个恋爱呢～ 甚至路旁就有一群一边耕田一边聊八卦的大婶们！！！ 超～亲～切～的～啊～！有～没～有～！！(*′ω‵*) 二代还可以操纵屍人(一藤二孝)去解救自己心爱的屍人女友！！感动耶～〒ω〒 　 但他们终究还是敌人( '_>`) 是看到你就会开始发出「ㄑㄑㄑ」笑声飞奔过来推倒你 　被击倒而暂时无法行动、却因为太爱你所以在十秒内就再起追着你跑 　或是拿起狙击枪、猎枪就会发挥奥运金牌实力，枪枪命中你的敌人…… 再怎麽亲切可爱生活化，他们还是存好心杀爆你，希望你加入他们的大家园……( '_>`) 　　　　　　　　　　　　　　　﹋﹋﹋ 而面对这样的敌人，玩家又是怎麽样呢？ 现在把你丢在那里，「你就是那个玩家」 　 没有强大的武器、没有强大的力量、没有强大的能力、没有任何优势， 不会像穿越小说一样突然就有了伟大的知识能力，让你豪洨称王当宠妾开後宫。 中两枪就会死（女生只要一枪），开枪还会手抖瞄不准，更不会有亲切的小地图给你看。 你只会知道「喔～我在台湾的花莲」，但「我他○的在花莲的哪条路上？」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉ 请自力救济靠自己的腿和记忆力，谢谢。 如果向亲切的村民问路，他们只会「ㄑㄑㄑ」的笑着推倒你。 更别提没有武器可以用、只能绞尽脑汁靠智取和运气的情况。 以上这种鬼畜情况是屡见不鲜， 最明显整玩家的关卡是你要操纵一个手无寸铁、无法使用武器的小学女生， 从某间废屋里逃出去。 听起来不怎麽难，但真实情况是： 「你独自躲在客厅的橱柜中，而客厅的屍人们正开开心心的看着电视」 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 「一被屍人接近，直接判定Game Over」 ￣￣￣￣￣ _,._ ( ﾟÅﾟ ) < ……WTF!? 而且这是个群像剧，许多角色的行动及故事互相交织， 如果某一个角色没有做到什麽隐藏条件……恭喜！请发挥无上的智力想办法取巧过关吧！ ──或是直接重玩 ( ′‧ω‧‵) 没有攻略，死个千百遍还破不了关也是摸基隆的事～ 虽然在NICO看一代实况似乎玩得很轻松，但别忘了实况主大多是神手啊～ 没有武器也可以来阴的～！ ──没错！这个游戏自由度其实很高！（以日系游戏而言） 只要能达成条件，过程用什麽惨不人道、突发奇想的方法都无所谓！ 设置「孔明の罠」是理所当然中的理所当然， 连毫无攻击力的牧野都可以化为「丸腰の悪魔」呢～(′ω`) ──结果我光是废话前言就花了这麽久，角色一个都还没有介绍到！？Σ(￣Д￣ﾉ)ﾉ 连支援图也没有贴！？最前面的防雷页难道是作假的吗！？(； ･`д･′) 其实我真的不知道该怎麽介绍啊……＿ノ乙(､ﾝ､)_ 倒是忍不住偷渡宫牧了……不，说真的会开这篇就是为了他们俩啊…… 　　　　　 　　│ 　　　　　 　　└→宫田司郎(医院院长)×牧野庆(求导师、祭司)，首页那两位就是了 …………( ′_ >‵) 赶快贴几个MAD、推荐介绍文做个END， 下一篇再把角色们拖出来腐一腐、不、我是说鞭屍、呃、是简单介绍。 ★ＭＡＤ★ 【SIREN】鬼畜サイレン＠手描き ※台版有台词翻译 　http://www.nicovideo.jp/watch/sm7862675 　水管 https://www.youtube.com/watch?v=Pp3diupD7CQ 【SIREN】あずまんがOPパロ http://www.nicovideo.jp/watch/sm9534897 ……更多的MAD请待下回……ㄈㄈㄑ 　　 \ ★推荐介绍★ (′∀((☆\(ﾟДﾟ╬) < 不要乱用！ 　巴哈姆特　手绘图文介绍　 SIREN：新译 　http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=612095 　Mobile01 爆笑图文介绍 SIREN：新译 　http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=281&t=712272 天空网志 SIREN系列感想 含腐发言注意 http://blog.yam.com/lightborn9385/article/34554184 (丌皿丌) < 其实我应该只要贴那几篇强大的介绍文就够了啊！！ 没事要写这啥鸟都没有、既贫弱又烂尾的介绍啊…… 谁叫你自己在BL版挖坑的啊！活该嘛！ 　　　　　　　\ 　 　　　　　　　(╬ﾟдﾟ)　 　 　 　　　　　　　 ⊂彡☆))Д〒) < 我错了呜呜呜…… 妈！我还有几个坑啊…… 你自己就地掩埋吧 > ('<_` ) 老母 ……所以，就这样在乱七八糟的情况下，下篇待续了…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: Cat8 来自: 114.41.160.140 (11/07 00:41) → Cat8:我不会画原作的2.5次元,这对新手而言是另一种异界(丌皿丌) 11/07 02:07 → Cat8:其实我觉得跟实况很欢乐,弹幕会拼命搞笑,因为静下来太可怕XD 11/07 02:07 ※ 编辑: Cat8 来自: 114.41.166.219 (11/29 22:39)