把PO在声优板上的文直接复制贴上　サーセンw 　人気声优の神谷浩史と小野大辅がパーソナリティを务めるラジオ番组「神谷浩史・ 小野大辅のDear Girl ～Stories～」(文化放送、ラジオ大阪、超！Ａ＆Ｇにて放送中) が、リスナーからのリクエストにこたえて、ついに映像化！2010年春に茨城県・牛久市 で行われた番组初の外ロケ「小野大辅生诞祭in牛久」の模様をお届けします！ 　由人气声优神谷浩史与小野大辅主持的广播节目「神谷浩史・小野大辅的Dear Girl ～Stories～」(於文化放送，Radio大阪，超！Ａ＆Ｇ播放中)，回应听众们的期望，终於 映像化！将2010年春天於茨城县牛久市所举行的节目首次棚外录影「小野大辅庆生祭in牛 久」呈现给您！ 　番组一行は、仏像大好きな小野大辅念愿の「牛久大仏」、神谷浩史の実家(※本当は 名前が一绪なだけ)こと、「シャトーカミヤ」、河童の栖むという伝説の残る「牛久沼」 をめぐり歩いていきます。 　节目团队将漫步在喜爱佛像的小野大辅期待已久的「牛久大佛」、神谷浩史的老家(※其 实只是名字刚好一样)「Chateau Kamiya」，以及有河童栖息传说的「牛久沼」。 　耳で闻いただけ(＝ラジオ)ではわからなかった「小野大辅生诞祭in牛久」の真実を、 ぜひ、その目で、剧场で确かめてください。 　只用耳朵听(＝广播)无法了解的「小野大辅庆生祭in牛久」的真实状况，请务必在电影 院用您的双眼确认。 　番组4年目にして実现した奇迹の映画化！ファン必见のバラエティムービーとなって スクリーンの前の「アナタ」の前に登场します。 　节目进入第4年终於得以实现的奇蹟似的电影化！FAN不可错过的影像将在萤幕前的 「您」的眼前登场。 　二人のこんな姿は 　　　　　　　　「Dear Girl ～Stories～ THE MOVIE」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でしか観ることはできません。 两人的这种姿态只有在 　　　　　　　　「Dear Girl ～Stories～ THE MOVIE」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　才能看到。 COMMENT 　惊愕のラストシーンを见逃すな！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　────　神谷浩史 不要错过让人惊愕的最後一幕！ 　全牛久が泣いた感动巨编！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　────　小野大辅 　全牛久嚎泣的感人巨作！ 　公式HP：http://www.joqr.co.jp/dgsmovie/　 　出演：神谷浩史、小野大辅 　　　　代永翼、小林ちゃんこちゃんこ 　10月23日(土)より　ロードショー!!　 　 9月25日(土)より　特别监赏券(￥1500)数量限定発売!! 　以上是公录当天发的传单的内容加上大致上的翻译 　昨天公录後在Twitter上用DGS搜索的话呟き以每秒数10篇的速度不断的增加XD 　据说摊位上挤满了想要索取传单的Dear Girl们 　传单正面　(amamiya315さん的twitpic) 　http://twitpic.com/2j8tal 　传单背面　(amamiya315さん的twitpic) 　http://twitpic.com/2j9fl8 　牛久市观光协会的小野D庆生祭收录Report 　http://www.ushikukankou.com/fc_what's_new_100425.htm 　DGS电影化的新闻 　http://www.narinari.com/Nd/20100814137.html 　 　基本上内容应该就是小野庆生祭当天拍的东西 　除非有另外拍一些特别映像之类的 　不然应该不用期待DG5的其他人会出现了 　本来以为顶多是出DVD，没想到居然会是剧场上映w 　DGS今後到底还会如何发展呢XDD 　另外一个重大发表是新的主题曲「Dear Girlは眠らない」 　封面的C跟D非・常・的帅 　 　http://d-me.jp/agc/label/binarymixxrecords/dgbs10006.html 　 発売日：2010年9月29日 　価格：￥1260(税込) 1.Dear Girlは眠らない 　2.轨迹 　3.Dear Girlは眠らない(off vocal) 　4.轨迹(off vocal) 　5.Dance Girl Samba　←嫌な予感しかないw 　不过电影化的冲击实在太大　 　再加上之前多少就有一点消息出来 　所以这个发表就变得比较没有震撼力了XD 　另外11月6＆7日还有キラフェス2010 　http://kiramune.jp/event/kmf2010/ 　想冲日本看DGS电影的人可以安排一下行程来个神谷浩史之旅XD 　去不成的人只好边听广播边期待有DVD了...(原PO泪目) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.87.41