作者Lucta (院长)
看板Maiden_Road
标题Re: [闲聊] 钢弹00 S2第10话 (关於momento mori)
时间Mon Dec 8 00:27:20 2008
没想到我竟然会在钢弹里看到这个拉丁片语
memento mori
翻做英文的意思就是reminder of death
意即「勿忘生命之有尽」
这个辞汇的意涵在大量基督教艺术中被使用
很多画作里喜欢将生与死、盛与衰并列，以强烈凸显出那种极端感
相信应该有人听过圣桑的骷髅之舞，那就是一种memento mori的表现
其实memento mori并没有想像中那麽可怕
这只是要强调类似佛家的「万物皆空」、死并不可怕(因为可以在天国与基督相会)
只是这是被基督教引申出来的意思了
memento mori在罗马时代有别的用法
据说在古罗马，将军的凯旋式游行中，他身後的仆人就会提醒他"Memento mori."
要主人别太得意忘形，就算他此刻相当荣耀，也终究是血肉之躯
这段文字见於一位西元二世纪的希腊神学家Tertullian的作品
所以我想多多少少还是带有些宗教意味的~
总之很明显地钢弹只采用了表面的意思
灭击苏立尔王国绝对不是要送他们去见基督XD
至於提醒他们别太得意忘形之类的倒还说得过去
还有这种攻击会不会把地球射穿一个洞我还满好奇的......
还有我不是基督徒
我只是这学期修了关於这方面的课，现学现卖而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.216.40
※ 编辑: Lucta 来自: 140.112.216.40 (12/08 00:29)
1F：推 ueamane:强者花姨上过的内容吗？XD 顶多射出一个海沟吧 (?) 12/08 00:29
2F：→ Lucta:是啊，印象犹新呢。 射出一个海沟是破坏环境啊XD 12/08 00:30
3F：推 dfish12:射出一个海沟那就乾脆把板块切成两块好了XDDD 12/08 11:28