作者jhc124 (年年衣再来)
看板MaiKuraki
标题Re: [ABC RADIO] Mai Kuraki - Music Paradise 080108
时间Thu Jan 10 00:58:09 2008
※ 引述《Dorisjiang (天使的絮语V.S魔鬼的颤音)》之铭言：
: 1/8 ABCラジオ 「MUSIC PARADISE」21：00-25：00
: http://blip.tv/file/588376
: 麻衣温柔能治癒人心的声音又来啦
: 快来欣赏!!!
内容节录翻译:
----------------------------------------------------------
两年半不见了
主持人觉得比两年半前更有女人味更有魅力了
1. デビユー(debut)後到现在有什麽改变?
毕业後觉得对自己更有责任感
2. One life 相关 :
a. One life的意义
自分は 自分らしく
自然体で いきていく
b. One for me 的作曲家柳海准(Yoo Hae Joon), 是冬季恋歌的作曲家
c. Born to be free, A3时演唱的歌曲, 之前是中文版
这是收录的是日文版
3. 中文是什麽时候学的?
亚洲活动开始前, 觉得应该要学一点中文, 就开始跟着老师学
4. 2007 亚洲的活动回顾与感想
中国很广大辽阔
韩国人的soul,
台湾有许多学习日文的人, 搭计程车时, 收音机也可以听到日文歌
5. 2008年个人有想做什麽事? (非工作上)
语言学习 : 北京话, 中文, 英文
多运动 : 游泳, 瑜珈 (去年运动太少了)
6. 2008年预定的schedule有什麽?
live, FC event,
----------------------------------------------------------
因为是节录, 所以省略了许多没写出来
大家就自己慢慢听吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.100.229
1F：推 builddreams:推翻译 这下稍微懂了 :) 01/10 01:00
2F：推 Dorisjiang:推 谢啦 01/10 01:01
3F：→ kaedeli:推~ 多谢 感谢 ^^b 01/10 01:20
4F：推 henrryc:感谢翻译 推一个:) 01/10 08:10
5F：推 Casper1030:还好有翻译,不然我活像鸭子听雷XD 01/10 08:28
6F：推 fumizuki: 推 01/10 12:41
7F：推 chart:学北京语跟中文有啥差别 @@? XDDD~~~ 01/10 18:08
8F：推 lin77415:北京话就是"舌"音特别明显~我只能说很有中国味@@ 01/10 21:25