作者Dorisjiang (麻衣你是我们大家的骄傲)
站内MaiKuraki
标题Re: [闲聊] FC会员留言板
时间Mon Oct 29 00:31:13 2007
NO : 002333 DATE : 2007.10.28
NAME : Mai.k MEMBER'S NUMBER : 000000
TITLE : 沢山のメッセージ！！どうもありがとう（；o；）
MESSAGE :
沢山のメッセージ！！どうもありがとう（；o；）（嬉）
そして、いつも见守って応援し続けて下さって本当にありがとうございます・・・。
心から感谢の気持ちでいっぱいです・・・。
今年も様々な活动の中で、沢山のファンの皆さんが私を支えて下さっている
ということを改めて実感し、皆さんからの热い応援から活力をいただきました。
皆さんを通じて感じるエネルギーや温かい気持ちを、
音楽という形にして皆さんにお届けできるよう、
これからも顽张っていきたいと思っています！！！
本当に素晴らしいメッセージ、ありがとうございました・・・（；o；）
今後も见守ってくださいネ
また皆さんにお会いできる日をとっても楽しみにしています（=^∀^=）ノ~~♪
それではSee you soon...
L.O.V.E always
仓木麻衣
我收到好多的留言！！谢谢大家（；o；）（嬉）
而且大家一直守护着我不断的支持我真的很感谢大家・・・。
心中充满感谢的心情・・・。
在今年的各类活动中，我也再度体会到许多歌迷们给我的支持。
因为大家的热烈的支持让我拥有活力
透过歌迷们我感受到能量与温暖的心情，
就如同音乐的形式般能传递给大家，
今後我也想要继续努力！！！
真是很美好的留言，谢谢大家・・・（；o；）
从今後也请守护着我喔
我再次非常期待与大家相会的日子（=^∀^=）ノ~~♪
那麽See you soon...
L.O.V.E always
仓木麻衣
--
┌─────┐ ┌──┼──┘ ┌───┴──┘ ─┬─┴───
│┌─┴─┐│ ┌┼┐ │─┼─ ─┼─ ││ ┐ ┌ m
└┘├───┤└ │││ │┌┤┐ ┌┤┐ ││ │ │ e
┌┐├───┘ ┌┐│││┌┐ ││││ │││ ││ ┼─┘ w
│┘│┌──┐ │┘│││└│┌││││ │││┐┌││ └──┐m
└─┘└──┘ └─┘│└─┘└┘┘│└ ┘│└┘└┘└──┘ i
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.108.55
1F：推 nuc1earsub:头推~~!! 感谢翻译 ^_^b 10/29 00:32
2F：推 Kueishou: 我们会永远守护着你的！！Mai-K L.O.V.E 10/29 00:32
3F：→ BlakeLee:先推D姐翻译~! 今後也会守护着麻衣啦! ○(*￣︶￣*)○ 10/29 00:32
4F：推 iloveevilfar:守护者该做的事就是守护 推推 10/29 00:32
5F：推 henrryc:推~~~感谢D姐翻译分享 今後大家都会守护着麻衣啦! 10/29 00:33
6F：推 SKBOY:I'll always stay by your side~~Mai 10/29 00:33
7F：推 loveconan:翻译辛苦了^^" 今後大家也会给麻衣温暖的支持和关心的:) 10/29 00:35
8F：推 mtdas:多谢翻译 :DD 10/29 00:37
9F：推 BASARA116:推翻译一个...辛苦罗.... 10/29 00:38
10F：推 lovehan:有看有推 10/29 00:40
11F：推 skyocean:PUSH 10/29 00:45
12F：推 CoolTakuya:辛苦了，麻衣写的都很简单让人觉得很感动又很窝心喔^^ 10/29 00:47
13F：推 gsm1634:推~推~推~ 10/29 01:39
14F：推 peterkingno1:推推推~~ 10/29 01:43
15F：推 iloveevilfar:(嘻) 10/29 02:09
16F：推 killualove:D姐翻译辛苦了~~~ 麻衣我爱你>/////////< 10/29 03:44
17F：推 CrazyAlien93:Doris辛苦了!! 狂推!!! 10/29 04:04
18F：推 fumizuki:推推推 10/29 06:53
19F：推 maimaki:推推~~~感谢D姐翻译 10/29 09:39
20F：推 builddreams:推D姐翻译~~~~ 10/29 13:08
21F：推 singda:推....D姐翻译辛苦了!! 10/29 14:56
22F：推 Yukimura:推推推...いつもお世话になりました～ 10/29 18:22