アジアの歌姫へ仓木麻衣　韩国で热唱 仓木麻衣（２４）が２２日夜、韩国ソウル市のＷ杯スタジアムで开かれた「第４回アジ ア・ソング・フェスティバル」に日本代表として出场した。过去には浜崎あゆみ（２８ ）ら“なでしこシンガー”がアジア进出の足挂かりにした舞台で、６万人を前に热唱。 １１月に初の海外公演を台北で行い、来春には韩国で开催されるプロサッカー大会「Ａ ３チャンピオンズカップ」のテーマ曲を韩国语で歌うことも决まった。 韩国初上陆でのステージは、６万人を前にしての大舞台。普段は物静かだが「いざ人前 に出るとなると度胸は満点」（関系者）という“肝っ玉娘”ぶりを発挥。いきなり、使 ったこともない韩国语で歌ってみせた。 ラストの３曲目「Ｂｏｒｎ　ｔｏ　ｂｅ　Ｆｒｅｅ」。今年６月に中国で开かれたサッ カーの日中韩最强クラブ决定戦「Ａ３チャンピオンズカップ」のテーマ曲。この日のた めに全编韩国语に訳し、マンツーマンのレッスンを受けて临んだ。 止まらない情热が　世界中の壁を越え──の歌词は、アジア９カ国から计１３组の歌手 が集まったこの音楽祭にぴったりで、観客も手拍子で後押し。现地の３０人の子供たち を舞台に上げての大合唱となり、日本から単独出场した“なでしこシンガー”の心憎い 演出に総立ちの拍手が鸣り响いた。 今回は、６月に台湾最大の音楽赏「金曲奨」に出演した时と同様、アジア戦略の一环。 一昨年の第２回大会に出场した後藤真希（２２）は、この大舞台を机に韩国ファンとの 交流が本格化。现地ファンを１２万人まで拡大させており、主催する国际文化産业交流 财団でも「外向的摩擦などで韩国での活动を容易に広げられない日本の歌手の皆さんに は、活跃の场を広げるきっかけになっている」としている。 仓木も「その土地の人たちと触れ合って感じた経験は今後の大きな基盘になる。アジア 各国でライブを含めて活动していきたい」と大きな手応えをつかんだ様子。 １１月２３日には台北の台湾大学総合体育馆で単独では初の海外公演を开催。来年は韩 国语で「Ａ３杯」のテーマ曲を歌うことも决定し「アジアの歌姫」の座を静かに狙って いる。 [ 2007年09月23日付　纸面记事 ] http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/09/23/02.html -- ╔══╮╭══╮╔══╗ ╔╗╔╗╔╗╔╗╔══╮╭══╮╔╗╔╗╔══╗ ║ ║║ ═ ║╚╗╔╝ ║╚╯╝║║║║║ ═ ║║ ═ ║║╚╯╝╚╗╔╝ ║║║║║╔╗║╔╝╚╗ ║╔╮╗║╰╯║║╔╮╯║╔╗║║╔╮╗╔╝╚╗ ╚╝╝╝╚╝╚╝╚══╝ ╚╝╚╝╰══╯╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚══╝ 【 CIA 中央情报局 】◎ 影剧娱乐主题站 ◎ (bbs://cia.hinet.net) 电击日本艺能最前线→ ===神秘音乐梦工厂~B.M.F=== →麻衣童话般不思议の国 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:220-137-89-62.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣