看板MaiKuraki
标 题Re: [hotexpress]Season of love专访掲载!
发信站中央情报局 (Sun Feb 25 21:47:58 2007)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
--「将心底拥有的悲伤及苦闷转变成爱」「爱将会打开所有的门静静的将你释放」
这样的词句,感到这样的言词十分能够显现出仓木小姐目前的心境,这样的想法不就
是你目前自我很大的成长吗?
仓木麻衣:在什麽东西都能得到的时代,能感到“体谅的心”越来越稀少了,这东西
真的是有需要的吗?...考虑到别人的立场,当然也是为了自己,拼命为对方,为
人类着想的最终目的不就是回归到自己的初心吗?我想这不就是值得称为大“爱”的
东西吗?
--将这首歌曲的歌名称为『Season of love』的意义是?
仓木麻衣:Season仓木麻衣:Season,意味着「时期、时间」,因为感到现在是将大
爱当作最需要的时候,所以试着用了这样的歌名。
--还有这首作品的阵容中,亲手为仓木麻衣写了很多代表作的大野爱果小姐,隔了
许久再试着诠释她的作品,你感到如何?
仓木麻衣:『白い雪』也是这样的,大野小姐的歌曲能感受到被疗癒的温暖,我想这
一次也能歌曲中一面得到珍贵的灵感一面完成制作。
--这一次的作品『Season of love』,能强烈的感受到又产生了一首特别的歌曲吗
?
仓木麻衣:是的。我很高兴又能够传递新的歌曲给大家,对音乐的热情也更加的高涨。
--顺带一提在新单曲『Season of love』发表的Pacific 横滨中举行了第一次的跨
年演唱会,对仓木小姐来说这是一场什麽样的Live?
仓木麻衣:由於是第一次挑战跨年演唱会,心中充满紧张与不安,与平常的Live有着
不一样的气氛成为了美好的回忆,有事很棒的经验。能首次与歌迷们一同迎接新年,
我感到比任何事都快乐。
--与好多歌迷一同在最喜爱的音乐包围下迎接新年的那瞬间,是什麽样的心情?
仓木麻衣:因为专心到忘我了(笑),转眼间就迎接了新年那样的感觉。今年一年也
继续努力~吧!!以这样的想法去传达许多音乐吧!就是如此的心情。
--那麽,这样的2007年,对仓木麻衣来说是如何到来的一年?
仓木麻衣:无论是在今年的音乐活动,或是私人的活动,对今年“猪年”的运势不畏
惧任何结果,凡事都想勇往直前。接着,将制作活动做为中心,扩展音乐的幅原。同
时,也要积极的挑战新的乐曲与规划,希望是能够传达自我想法的一年。
--那麽,最後,希望你为读者发表些感言。
仓木麻衣:总是受到大家的支持,我真的很感谢。我将再传递新的歌曲给大家。2月
14日情人节即将发行的『Season of love』,如果能够感受到那宏伟的爱,那我将会
很高兴。
--
仓中如幻似仙境 木精水灵舞飞扬
麻竹林内绕余音 衣彩虹云天仙临
by Quistis
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:61-230-115-132.dynamic.hinet.ne ▉
├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉
╰┼情局▉ ◣
1F:推 nuc1earsub:push~~ 翻译辛苦了^^ 02/25 22:00
2F:→ cinlia:Doris姐辛苦了~ 02/25 22:17
3F:推 kevinyouyou:有感受到宏伟的爱了XD 感谢D姊翻译 02/25 23:07
4F:推 Titanae:谢D姐 02/26 00:11
5F:推 loveconan:麻衣>//////////////////< 谢谢D姐,辛苦了 02/26 16:35
6F:推 Dorisjiang:是啊 与FUSE OF LOVE当中温馨的爱又不一样了^_^ 02/28 17:06
7F:→ Dorisjiang:感受到麻衣满满的爱 ^^bb 02/28 17:07