作者ax9314 (ベル姉が大好き)
看板MaiKuraki
标题[歌词]想いの先に... [标音版]
时间Mon Dec 25 23:07:09 2006
想いの先に...
唱:仓木麻衣/词:仓木麻衣/曲:Yoko Blaqstone
ゆめ げんじつ しんじつ
梦 と 现 実 真 実 はどこにある
yumetogenjitsu shinjitsuwadakoniaru
あ ちか ふたり
めぐり逢えても 近 づけない 二人 は
meguriaetemo chikazukenaifutariwa
ささい ことば かな
些细 な 言叶 に ルビふる“ 悲 しさ”
sasainakotobani RUBIfurukanashisa
こころ ひ おも くち だ
心 に秘めた 思 い 口 に出せずに
kokoronihimetaomoi kuchinidasezuni
あい すべ み だ
爱 する 术 を见つけ出そうとした
aisurusubewomitsukedasoutoshita
ふたり ゆくえ とき さが だ
二人 の 行方 は 时 が 探 し出す
futarinoyukuewa tokigasagashidasu
きみ はな
だけど ただこうして 君 といたいよと 话 してくれたのに…
dakedo tadakoushitekimitoitaiyotohanashitakuretanoni
のこ きせき
そのままに 残 る 轨迹 を
sonomamaninokorukisekiwo
す なか いちど とき もど いの
过ぎゆく 中 で もう 一度 时 を 戻 してと 祈 る
sugiyukunakada mouichido tokiwomodoshitetoinoru
そら ばしょ きみ ふたた ねが
あぁ あの 空 に あの 场所 に 君 と 再 びを 愿 う
aa anosorani anobashoni kimitofutatabiwonegau
みお ばしょ じぶん こころ
见落とした 场所 それは 自分 の 心
miotoshitabasho sorewajibunnokokoro
かざ いつわ きも
うわべ 饰 った 伪 りの気持ちが
uwabakaxattaitsuwarinokimochiga
す こと とお
好きになる 事 を 远 ざけていたよ
sukininarukotowotoozaketeitayo
のぞ て とど
望 めばすぐに手の 届 くとこにあった
nozomebasugunitenotodokutokoniatta
きぼう ゆめ きみ
希望 と 梦 をもたらすのは 君 で
kiboutotumewomotarasunowakimide
やさ ことやくそく
优 しくなる 事 约 束 するから
tasashikunasukotoyakusokusurukara
つ きみ
あぁ たどり着くとこはすべて 君 だった
aa tadoritsukutokowasubetekimidatta
わす のこ きせき
あぁ だから 忘 れないよ そのままに 残 る 轨迹 を
aa dakarawasurwnaiyo sonomamaninokurukisekiwo
す なか いちど とき もど いの
过ぎゆく 中 で もう 一度 时 を 戻 してと 祈 る
sugiyukunakade mouichido tokiwomodoshitetoinoru
おも ばしょ きみ ふたた ねが
あぁ あの 想 い あの 场所 に 君 と 再 びを 愿 う
aa anoomoi anobashoni kimitofutatabiwonegau
きみ かん こと
あぁ こうして 君 感 じる 事 が
aa koushitekimi kanjirukotoga
ふしぎ しあわ
不思议だな 幸 せだったんだ you are always be my baby
fushigidana shiawasedattanda
はな はな きみ す とき
もう 离 さない 离 れない 君 と过ごすひと 时 を
mouhanasanai hanarenai kimitosugosuhitotokiwo
そら ばしょ きみ ふたた ねが
あぁ あの 空 に あの 场所 に 君 と 再 びを 愿 う
aa anosorani anobashoni kimitofutatabiwonegau
み ゆめ と とり ひと とど
いつも见る 梦 を…飞ぶ 鸟 よ どうかあの 人 に 届 けて
itsumomiruyumewo tobutoriyo doukaanohitonitodokete
でき いま あい の つた
あぁ 出来るなら 今 すぐに 爱 を乗せて 伝 えたい
aa tekirunara imasukuni aiwonosetetsutaetai
み ゆめ と とり ひと とど
あぁ 见る 梦 を…飞ぶ 鸟 よ どうかあの 人 に 届 けて
aa miruyumewo tobutoriyo doukaanohitonitodokete
でき ばしょ きみ ふたた ねが
あぁ 出来るなら あの 场所 に 君 と 再 びを 愿 う
aa dekirunara anobashoni kimitofutatabieonegau
罗马拼音+排齐+色码OK!
另外,白い雪的歌词已经改好了
祝各位圣诞节快乐m(_ _)m
--
人生是绝对没办法用SL大法让你玩的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.205.54
※ 编辑: ax9314 来自: 220.134.205.54 (12/26 13:01)
※ 编辑: ax9314 来自: 220.134.205.54 (12/26 15:19)
※ 编辑: ax9314 来自: 220.134.205.54 (12/26 15:36)
1F:推 nuc1earsub:不懂日文的人想请问一下歌词上面那行平假名是做什麽用 12/26 17:41
2F:→ nuc1earsub:的?? (照例推一下:P) 12/26 17:42
3F:→ ax9314:给知道假名念法,却不知道汉字读法的人看的^^ 12/26 17:56
4F:→ ax9314:另外也练习我的假名听力XD 12/26 18:00
5F:推 Dorisjiang:推 g进去罗^^b 12/26 23:41