マータイさんから教えられた」「もったいない」 Q：アースデー・コンサートに先立ってマータイ（※１）さんとも対谈されましたが、 ご感想は？ 仓木：マータイさんはとても寛大でパワフルな方で、本当に贵重で楽しい时间を过ごす ことが出来ましたし、この対谈によって、改めて自然や环境について见つめ直すきっか けを持ちましたね。 マータイさんは「もったいない」という言叶を世界に広げていくために、様々な活动を されているんですが、普段何気なく使っていた「もったいない」という言叶の大切さや 意味を改めて考えるようになりました。日本语の美しさや文化の奥深さを教えられたよ うで、日本人としても、言叶を伝えるアーティストとしても、もっと日本语を、そして 日本の文化を大切に伝えていかなければならない！と思いました。 Q：マータイさんといえば「もったいない」ですが、最近小池环境大臣の「もったいな いふろしき」などが注目を浴びています。仓木さんはこういった「ふろしき」を活用し たレジ袋の削减について、どのように思っていますか？ 仓木：マータイさんと対谈した时に、风吕敷についてもお话をしたんですが、その时に 改めて风吕敷の利便性などを感じましたね。「レジ袋削减」が提唱されていますが、现 実は、レジ袋をゴミ袋として再活用している人も多いでしょうし、消费者のリアルな反 応は、抵抗を感じる人もいるかと思います。问题は、その一方にある、ただのゴミとな って无駄にたまっていくレジ袋だと思っています。これこそ、「もったいない」ですよ ね……。 先日、小池大臣とも対谈させていただいたのですが、日本だけでレジ袋は年间300亿枚 も消费されているそうです。そして、レジ袋を作る时も再生する时も、破弃する时も CO2が排出されているそうなので、无駄なゴミ袋の数だけ、无駄なCO2を排出し、地球を 汚していることを意味していることを教えてもらいました。私たちは、生活が便利にな るのと引き换えに自然を破壊しているということを、もっと强く心に刻まなければなら ないですね。 マータイさんとの対谈以来、私も风吕敷がとても気に入って、実は利用しているんです 。これは、环境问题のためにってこともそうですが、风吕敷ってちょっとのアイディア でいろんな包み方が出来て本当に楽しいんですよ。押し付けられるのではなくて、こう して、ほんの小さいことでも楽しんで出来たらいいですよね。それで、実は私もオリジ ナルの风吕敷を作らせてもらうことになりました。小池大臣がプロデュースした「幸せ の赤い风吕敷」がとても素敌で、私も是非！とお愿いしたんです。风吕敷そのものにい ろんな风吕敷の包み方がデザインされているんです。それを真似て包んでみるだけでも 楽しくて、やっていくうちに止まらなくなって……、自分のオリジナルの包み方とか出 来ちゃいそうです。後はプレゼントのラッピングにもぴったりなんですよ！ 冷房、レジ袋……これもチーム・マイナス６％ Q：チーム・マイナス６％では６つのアクションを呼びかけています。仓木さんは実生 活でどんなアクションを実践されていますか？ 仓木：私は、シンガーとして、喉のケアや体调管理のために、冷房が効きすぎないよう にいつも温度を少し高めに设定していたり、なるべく使わないようにしているんですが 、実はそれらの行动がチーム・マイナス６％の６つのアクションにつながっていること に気付き、より心挂けるようになりました。ほんのささいなことかもしれませんが、一 人ひとりの积み重ねが大切なんですね。 また、デパート等で何か商品を购入する际、二重三重に包装してくれますが、これもも ったいないって思うんです。大切な人へのプレゼントだったりする时は、ラッピングに こだわったりもしますが、そうでない时は出来るだけ最小限で済むように声を挂けるよ うにしています。 Q：最後に皆さんへエコなメッセージをお愿いします。 仓木：一人ひとりの力は小さくても、ひとつになったら大きなパワーとなって自然を守 ることにつながっていけるんじゃないかなと信じています。他人ごとだと耳を背けずに 、まずは感じること、知ること、思うことからで良いと思います。 私自身、波の音に癒されたり风を感じることで心が落ち着いたりします。一方で、その 自然が确実に汚れてきている……。自然はパワーを与えてくれるものである一方、人间 の手で悲しい表情にも変えさせてしまいます。 最近、特に环境问题について问われるようになってきましたが、日本ではまだまだ认知 度が低いと思います。低いというか、自分たちの普段の生活の中で変えられることがで きるという意识が大切なんじゃないかなと思います。谁かが动いてくれるのを待ってい るような、见ているような……。実际、私自身もこのような机会を顶くまでは、関心を 持っている一方で、どこか他人ごとだったような気がします。でも、自分の肌で感じ、 そして、一歩を踏み出すというアクションを起こしたことで、受け止め方が大きく変わ ったような気がします。まずは、感じること、知ること、思うことからスタートだと思 っているので、自然の大切さを少しでも音楽を通して伝えていけたらと思います。 http://eco.goo.ne.jp/topics/team-6/ecotre.html http://eco.goo.ne.jp/ -- ╔══╮╭══╮╔══╗ ╔╗╔╗╔╗╔╗╔══╮╭══╮╔╗╔╗╔══╗ ║ ║║ ═ ║╚╗╔╝ ║╚╯╝║║║║║ ═ ║║ ═ ║║╚╯╝╚╗╔╝ ║║║║║╔╗║╔╝╚╗ ║╔╮╗║╰╯║║╔╮╯║╔╗║║╔╮╗╔╝╚╗ ╚╝╝╝╚╝╚╝╚══╝ ╚╝╚╝╰══╯╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚══╝ 【 CIA 中央情报局 】◎ 影剧娱乐主题站 ◎ (bbs.e-cia.net) 电击日本艺能最前线→ ===神秘音乐梦工厂~B.M.F=== →麻衣童话般不思议の国 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:220-137-97-232.dynamic.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣