※ 引用【SHU7564 (tree)】的话： : 我朋友昨天回到台湾了.都没事先和我说这死小孩. : 我想问大家是.你们是想先要我po本篇的mc翻译还是 : 另一片幕後花絮先.我会以大家回文意见已多数来决定 : 先po那篇. 先ｐｏ哪篇还不是都一样 当然是都很期待啦:p 欢迎SHU7564回到版上来 我想说麻衣迷真需要你这样的版友 所作所为都是有关麻衣的事 我觉得这样真的比较有意义（叹） : 不过说真的.我今天下午才到他家翻译完幕後花絮. : 虽然才二十来分,扣掉一些不是对话部分也许才10分上下. : 但却让我们花2小时才翻译完成.当时含我所写的部分. : 终於知道为何这半年多来没人要代替我朋友翻译, : 真的是吃力不讨好.连我朋友比一级日文检定还强的听力都搞 看来真是不简单 一级的程度实在远远超过二级 要考过一级的关键就是听力啦 我弟考了两次 硬都是给他差十分就是听力比较弱 我实在没勇气去报考一级说:) : 那麽久.明天打算去他家再翻译本篇mc. : 总之大家看回应文我再决定先po那个吧. : 不过?个题外话.花絮某些翻译还真有趣像歌迷问的问题 : ,问卷调查和歌迷寄信等内容. 谢谢你和你的朋友 有很多麻衣的小趣闻也都是在MC的翻译中得知 辛苦你们了 那麽　 里现在也有不少书面上尚待翻译的资料 我寄给你一起处理好了 谢啦^_^ 哈哈... 感谢你 -- ┌─────┐ ┌──┼──┘ ┌───┴──┘ ─┬─┴─── │┌─┴─┐│ ┌┼┐ │─┼─ ─┼─ ││ ┐ ┌ m └┘├───┤└ │││ │┌┤┐ ┌┤┐ ││ │ │ e ┌┐├───┘ ┌┐│││┌┐ ││││ │││ ││ ┼─┘ w │┘│┌──┐ │┘│││└│┌││││ │││┐┌││ └──┐m └─┘└──┘ └─┘│└─┘└┘┘│└ ┘│└┘└┘└──┘ i -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:220-137-110-28.dynamic.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣