作者a921103030 (生离死别)
看板MaiKuraki
标题[情报] 仓木麻衣日志(2006.04.28)
时间Fri Apr 28 17:43:44 2006
April 24, 2006 Posted by maikuraki at 12:55
...HOPE...DREAM...LOVE...PEASE...MUSIC
http://image.blog.livedoor.jp/maikuraki/imgs/8/7/874ebfa7.jpg
What’s up!!
大家好!在日本武道馆举行的「COSMOS EARTH CONSCIOUS ACT EARTHDAY CONCERT」
终於顺利的落幕了!!(*^_^*)♪
维护自然跟环境对我们而言是个非常非常重要的事情,从这场音乐会里慢慢的朝着这个
方面来思考,感觉非常的高兴。
这次真的非常感谢亲自到会场的歌迷和守在收音机旁边的歌迷一起守护着我以及跟我一
起参与这次的演出!!这是打从心里的感谢(〃^_^〃)
在舞台上自弹自唱的时候…整个会场就像夜晚的星空一样…
那时候演唱的歌曲是「Like a star in the night♪♪」
这首联想到星星、充满希望的歌曲
在快要接近尾声的时候
托大家的福,这次音乐会的演出也是不输以往、相当的棒。
我想从今後如果可以的话,也要再透过音乐传达我自身贴切的事。
然後接下来是再八月十一日的时候要展开全国三十五个地点,三十六场公演,全国的巡回
演唱就要开始搂,是不是觉得很兴奋呢!! (≧o≦)请记得要来看看喔♪
之後会以轻松、不严肃的LIVE为目标、今後也请大家多多期待!!
还有就是、今後在部落格上面也会继续的写出一些有感而发的事情,也请大家多多指教。
最後…真的非常谢谢大家的声援…。
P.S
这次的服装是自己亲自下去做的、虽然在手工缝制许多金银色亮片的手艺上还有待加强
不过,还是很努力的给它完成了….真的还蛮困难的 (;^o^)(笑)
最後 See you L.O.V.E by Mai.K
maikuraki at 12:55
http://image.blog.livedoor.jp/maikuraki/imgs/3/1/3124f7e0.jpg
http://kuraki.livedoor.jp/
--
单字释疑…
スパンコール = 戏剧服装用的金银色亮片
アットホーム = 不用客气、招待日、轻松~不严肃
--
尝试翻译中...若有错意或是不顺的地方...还请不吝指正...谢谢
--
另感谢Doris大大的大力协助..
--
你(你)也喜欢仓木麻衣吗~!? 看过来看过来~!!
相信我 你(你)绝对会被她的歌声所吸引~!!
By.尝试翻译的衣迷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.197.74
1F:推 loveconan:麻衣加油!! 谢谢翻译,辛苦罗^^" 04/28 20:35
2F:推 Dorisjiang:推推 push!push!! 落樱翻译的速度很快喔^^bb 04/28 23:35
3F:推 kevinyouyou:裙装的麻衣(羞),真的有手工的感觉耶 04/29 12:14