※ 引述《Dorisjiang (～Growing of my heart～)》之铭言： : ■ライブ出演决定！ : コスモ アースコンシャス アクト アースデー・コンサートに出演决定！ : http://s25.yousendit.com/d.aspx?id=1QROMEVBCDRVF0ZST38ZLVMKR0 : している「アースデー・コンサート」に今年は、麻衣さんの出演が决定しました！ : このアースデー・コンサートでは、ケニアの副环境相でノーベル平和赏を受赏した : ワンガリ・マータイ氏と麻衣さんのメッセージを伝えるなど、「地球への爱のリレ : ー」をテーマに、日本武道馆から世界に向けて、”アースコンシャス～地球を爱し : 、感じるこころ～”を伝えます。この模様は生中継によりオンエア予定です。 http://www.tfm.co.jp/earth/concert/index.html http://www.hipjpn.co.jp/pc/04_art/169.html http://www2.jfn.co.jp/jfn_top/38.html 今年麻衣小姐将决定出演以TOKYO FM为首的JFN(全国FM广播协议会加盟38局)， 与Cosmo石油每年编制合夥合作关系召开的「地球日‧演唱会」！这个演唱会将 传达传达肯尼亚的副环境大使，获奖诺贝尔平和奖的ワンガリ・マータイ先生 以及麻衣小姐的讯息等等，以「给地球的爱的传递」为主题，从日本武道馆迈 向全世界，传达”earth conscious～用心给地球爱～”这个现场演出也On air 预定。 : ■ コスモ アースコンシャス アクト　アースデー・コンサート : ■ 日时 ： 2006年4月22日(土) : ■ 场所 ： 日本武道馆 : ■ Mai-K.netチケット予约受付期间 ： 申込用纸到着後すぐ～2006年2月28日(火) : 当日消印有効 : ※期间後のご入金は受付致しませんので、期间は必ずお守り下さい。 : （期限後にご入金顶いた场合、手数料を差し引いた金额を返金させて顶きます。） : ※2006年1月末日时点でMai-K.netに有効会员として登録されている方・2月から会员复 : 帰される会员様を対象に、Mai-K.netチケット予约専用の振込用纸を2月17日に発送 : いたします。対象の会员様のなかで2月24日までに専用の振込用纸がお手元に届かな : い场合は、Mai-K.netまでご连络下さい。なお、2月28日以降のお问い合わせにつきま : ※ファンクラブ座席数には限りがあります。お申し込みが限定数を上まわった场合は、 : が発生します。従って、当落に関わらず、手数料はお申し込み者の方のご负担となり : 、抽选に漏れた场合はチケット料金のみを邮便为替にてご返金させて顶きますので、 : ■ 一般発売日 ： 3月18日(土) Mai-K.net的会员门票申请专用纸於2月17日开始发送，2006年2月28日前以邮戳为凭申请 有效。FC的座位申请数有限，如申请超过了限制数，就以抽签的方式决定。 一般发售日 ： 3月18日 : ■ 放送 ： ラジオ特别番组として中継放送 : 2006年4月22日(土) 19:00～21:00(予定) : JFN加盟全国民放FM38局で生放送 及び 世界各地へ中継予定 : また、コンサートに先立ちワンガリ・マータイ氏と仓木さんが、アースコンシャスを : テーマとした対谈を行いました。この模様は、2月19日(日)オンエアのTOKYO FM : 「HEART SHARING」(5:00～7:30)の中で绍介されます。 同时，於演唱会前与ワンガリ・マータイ先生的访谈将於2月19日(日)TOKYO FM 「HEART SHARING」广播节目(5:00～7:30)中介绍。 : 「コスモ アース コンシャス アクト」とは : コスモ石油とTOKYO FMをはじめとするJFN(全国FM放送协议会加盟38局)が : パートナーシップを组んで、「アースコンシャス～地球を爱し、感じる : こころ～」をテーマに、地球环境の保护と保全を全世界に呼びかけてい : 「コスモ アースコンシャス アクト アースデー・コンサート」とは : 1990年から毎年4月22日のアースデーに日本武道馆で开催しています。 : 「アースコンシャス～地球を爱し、感じるこころ～」の趣旨に賛同したアーティスト、 : 今年は仓木麻衣が地球への爱を讴いあげます。 : 情报来源：Mai-K.net cosmo石油从1990年开始，以呼吁全世界地球环境保护的活动， 每年的4月22日都会於日本武道馆举行的联合Live。 2005 http://www.tfm.co.jp/earth/archives/2005/concert/index.html 2004 http://www.tfm.co.jp/earth/archives/2004/concert/index.html 历年 http://www.tfm.co.jp/earth/archives/2003/concert/backnum/backnum.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.106.133