※ 引述《beauty33 (抱抱狗)》之铭言： : 今天逛youtube : 听到MP的"我是谁我是谁我是谁" : 觉得很感动 : 有被激励的感觉 : 但是对有一句歌词有点想法 : 一开始我没有看歌词听 : 听到这句"无论他们又说什麽 闲言闲语无法伤害我" : 我听成"无论他们又说什麽 谢谢你无法伤害我" : 後来查歌词才发现听错了 : 我个人觉得 : 改成"谢谢你无法伤害我" : 或者改成"现在你无法伤害我" : 感觉都更能激励人心 : 让人觉得有下定决心从现在开始更勇敢的feeling耶 : 不知道大家觉不觉得呢? 这首歌真的很好听　也很有激励人的感觉 是说　回到正题～ 我觉得如果改成 原po提出的　　"谢谢，你无法伤害我"　或是　"现在你无法伤害我" ^^自己加的　有断好像文意比较通畅XD 虽然乍看之下比较有激励的感觉 但是我个人觉得好像　会造成前後文不通顺... 怎麽说呢... 前面可是　不管"他们"又说什麽　後面却变成　谢谢／现在　"你"无法伤害我 这样的转换有点跳.. 另外 这首歌的歌词，根据我自己的理解　应该是自己受限於别人所定的框框　而感到痛苦 只是因为跟别人不太一样 别人就觉得你怪　你不应该这样子　应该要如何如何才是正确的 变得好像自己怎麽做都是错的　没有办法随心所欲的做自己 或者是并没有深入认识自己　却擅自认为自己是怎麽样的人 不是常有的吗？ 类似「听说他ooxx，所以一定怎麽样怎麽样」的臆测 其实我们平常就很容易犯这样的错误 比方说看个大块头喜欢粉红色或是可爱的东西　可能会说他很恶心之类的= = 即使不说恶心　内心也会忍不住觉得　「阿　真是没想到阿」 或者是光是看别人的外表（脸、衣着等）就觉得这家伙一定玩世不恭或者是坏孩子之类的 下意识的就避开人家，弄个不好就整个变排挤或是霸凌了 不过我认为这基本上不是真的要去「伤害这个人」吧？ （只不过是人通常对群体外的团体不是很友善就是了= =） 而且通常你越没有自信 越受限於别人给你的框框 就活得越痛苦 然後更加的无所适从 所以就是说 所谓那些的别人　的闲言闲语或者是小动作　并不是特意放来伤害你 而是你自己被伤到了 如果可以提起勇气　有自信的勇敢做自己 （大概就是开无视技能的意思） 那些有的没的也就无法伤害到自己了 像我之前有个同学　他就很接受自己的声音与肢体动作比较不MAN 就算被说娘也不会怎麽样，反正就是一样每天快乐的生活着，反正他就是他嘛XD 班上也没有人特别讨厌他，大家都接受阿 啊..所以我的意思是说 我觉得不是"谁"特意要伤害自己，而是"自己"被那些闲言闲语或小动作伤害到 所以不适合用　　谢谢／现在　「你」无法伤害我 「闲言闲语无法伤害我」指的是 那些闲言闲语或者小动作什麽的　无法伤害到自己 因为自己有自信、有勇气做自己 那些东西都不care了 所以应该是要勉励大家勇敢做自己　不要轻易受到他人的影响　反而伤害到自己　吧 啊　我好像整个在绕圈圈耶　不晓得有没有人看懂 不过　因为我看到原po的文章　也认真的想了一下 所以也来发表自己的看法 大家也来讨论讨论嘛XD -- 站在一个崭新的世界的入口 ◢ ▁ ▁ ▁ ▁ 回过神来已经不是孤单一个人 ◣ ▅▃▆ ▅▆▅ ▄▃▆ ▅▆▅ ◢ ◣ ◤ _▄ ▂▂ ▍▊▂ ▃▁ ▂▂ ▍ ◤◤ 闭上双眼 你就在我的眼眸里 ▆ ▂▂ ▎ ▆▅▃ ▏ ▎ 能够变得多坚强呢 ─▅ ▂ _▏ ▂▆◢◢▅▅▆ ◢ 对你而言 我也是这麽的希望着 ◥ ◣ ◤ ρM.L. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.248.17 ※ 编辑: Maplelight 来自: 218.172.248.17 (11/18 18:59)