作者kirimaru73 (雾丸)
看板Magic
标题[闲聊] MTG规则冰山图
时间Sun Apr 4 13:57:56 2021
原出处：
https://www.reddit.com/r/magicTCG/comments/mikdf1/the_mtg_rulebook_iceberg_20/
(这是2.0，所以不久以前应该有一个不是那麽瓜张的版本)
翻译：
https://i.imgur.com/G2u53H4.png
冰山图成为网路迷因已经有一段时间了。
我相信很多人都看过某个版......啊，不太适合在这边说。
里面的梗很多，我在翻译时会适度的补充说明。
有些一言难尽的部分，如果真有兴趣就在推文讨论吧。
即使是最下层那些扯到爆的内容也几乎都是真的。
但是作者很好心地用
橘色标示出
已经过时的规则。
该些内容在现行规则中已经不适用，因此不用太认真看待他们。
（是的，最底层那一条也不是真正的现代规则。那是第一版Alpha规则中的最终兵器。）
为了把所有牌都翻译，无中文名称的牌采用水牛比尔查牌网站的翻译，特此致谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.249.242 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Magic/M.1617515908.A.E1A.html
1F：推 charlietk3: 火奴鲁鲁PT？ 04/04 14:05
好像就只是发生了一些比较罕见的事情(例如有个小孩子拿着白金天使去顶撞裁判)
然後被网路加油添醋成很好笑的故事，原文中有其中一个版本
2F：推 shadowblade: 104.3f第一次注意到w 04/04 14:18
这条规则应该是先写起来放的，未必不可能，只是目前没牌这样搞
3F：推 shadowblade: 我怎麽觉得倒数第二层有一些比倒数第三层还上面才对 04/04 14:22
4F：→ shadowblade: 另外看下来最没概念的是倒数第三层那边 04/04 14:22
像赛洛斯的神这些，可能背後的规则超级复杂
但因为太容易发生所以官方已经尽力处理，玩家也比较熟悉
森林图书馆也是一样，玩家天天都这样玩，总是要搞清楚
5F：推 shadowblade: 有精神时再来研究里面的一些案例是啥小 04/04 14:48
6F：推 Phater: 我在reddit找到有关檀香山PT的故事，整个笑死 04/04 16:43
7F：→ SCLPAL: 头痛 04/04 20:26
8F：推 wxes50608: 求檀香山PT的连结 QQ 04/04 20:56
9F：推 whalekame: 求问「脱掉裤子是一种特殊动作」和牛仔布行者有关吗 04/04 21:14
是的，那是Maro在机飞版活动中做出的判定
请记得要先获得优先权然後才可以脱裤子喔
10F：→ TED781120: 牌张种类有七种八种十三种是指？ 04/04 22:16
11F：→ TED781120: 是把衍生物神器生物结界生物啥的也算进去？ 04/04 22:16
七和八的差别是部族(Tribal)，新手不会知道这个
十三种是现行规则真的有十三种
多的五种是诡局(conspiracy)、事件(phenomenon)
时空(plane)、阴谋(scheme)、先锋(vanguard)
而干涉(interrupt)和魔法力源(mana source)还躺在深渊没有出来乱
12F：推 shadowblade: 主类别八种 生物 神器 结界 巫术 瞬间 地 旅法 部族 04/04 22:27
13F：→ shadowblade: (先不考虑特殊赛制才会出现的那些时空牌之类的东西) 04/04 22:27
14F：→ TED781120: 欸欸部族不是次类别吗？ 04/04 22:31
15F：→ kirimaru73: 不，部族是类别，而理由是该死的生物类别 04/04 22:31
16F：→ kirimaru73: (因此部族被视为设计过程中的黑历史之一) 04/04 22:31
17F：推 shadowblade: 部族是主类别喔,塔莫看的到 04/04 22:33
18F：→ shadowblade: 後面才会接生物类别(副类别) 04/04 22:33
19F：→ TED781120: 喔喔是那个部族啊。 04/04 22:37
20F：→ TED781120: 偶尔EDH会有。 04/04 22:38
21F：→ commandoEX: 合变墓场行者骷颅茨的问题是在进坟场是会不会解除合变 04/05 00:19
22F：→ commandoEX: 吗? 04/05 00:19
23F：→ kirimaru73: 合变一定会解除，骷髅茨只能黏住指示物 04/05 00:37
24F：→ kirimaru73: 但是合变的指挥官会整坨一起移动，还要考虑带指示物的 04/05 00:38
25F：→ kirimaru73: 生物是那一坨中的哪一只 04/05 00:38
26F：→ kirimaru73: 骷髅茨配上「讲错话的」欧佐晶岩也有一口气沉底的潜力 04/05 00:44
27F：推 shadowblade: 合变这实体卡麻烦的异能也是可以进规则大师的设计... 04/05 02:00
28F：推 linlin110: 买卷饼是在讲啥 04/05 14:57
某次比赛为了宣传而让选手在比赛中可以买墨西哥卷饼来吃
然後有人和对手及裁判不知道怎麽「沟通」的，卷饼变成贿赂，就发生惨案了
※ 编辑: kirimaru73 (36.226.249.242 台湾), 04/05/2021 15:51:45
29F：推 momocom: 头痛+1 04/05 19:39
30F：→ buffalobill: CDA不是依状态而生的动作(SBA)啦 04/05 23:44
31F：→ buffalobill: 它是指塔莫的P/T在任何区域都生效 04/05 23:45
32F：推 charlietk3: 定义攻防的能力在任何区域生效要花点心思去理解 04/05 23:49
33F：→ kirimaru73: 啊，我跟上层的SBA搞混了 04/06 00:25
34F：推 shadowblade: 处理分类层时特徵定义异能(CDA)最先生效 04/06 00:34
35F：推 gofee: 放逐区是所有玩家共用 是啥意思? 04/06 01:05
36F：推 charlietk3: 就跟战场一样其实没在分谁的 04/06 01:29
37F：推 behemoth: 推一个 XD 04/06 10:59