作者kirimaru73 (雾丸)
看板Magic
标题[讨论] 关於奇蹟
时间Sun Apr 15 23:47:53 2012
魂系都讲过了,奇蹟当然也不能少
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/activity/947
奇蹟是触发式异能?对。
奇蹟是静止式异能?也对。
没错,两个都对。
奇蹟是一个静止式异能,并且连结到另一个触发式异能。
702.91. Miracle
702.91a Miracle is a static ability linked to a triggered ability (see rule
603.10). "Miracle [cost]" means "You may reveal this card from your hand as
you draw it if it's the first card you've drawn this turn. When you reveal
this card this way, you may cast it by paying [cost] rather than its mana
cost."
奇蹟是一个静止式异能,其连结到一个触发式异能。
奇蹟[费用]的意义为:
「你可以於你抽到此牌时展示它,只要该牌是你在此回合中第一张抽到的牌。
当你以此法展示此牌时,你可以施放它,并支付[费用],而非其魔法力费用。」
第一行是静止式异能。它管的是展示这个动作。
只要你每回合第一张抽到奇蹟牌,你就可以展示它,就算其他动作处理到一半也没关系。
然後,奇蹟的第二行触发式异能触发。
之前讲过很多次,触发式异能只要条件满足就会立刻触发,完全不用管时机。
但是,异能触发跟异能放上堆叠是两回事。
奇蹟的第二部分异能必须在
「触发式异能能够放上堆叠的时机」才会被放上堆叠。
而这个时机不可能在任何动作处理到一半的时候满足。
一定要等到某个效应处理完毕,并且处理完其他该做的事情後,才会轮到它。
例如:玩家A手上只有一张情急胡言。
在对手的回合中,他施放情急胡言,抽一张牌,并且抽到了奇蹟牌。
这个时候,他就可以选择是否要展示那张牌。
如果他展示了该牌,该牌奇蹟异能的触发式效应部分就会触发。
但是因为情急胡言还在结算中,所以该异能并不会马上被放上堆叠。
很明显地,情急胡言一定要先结算完,然後,奇蹟异能才能够被放上堆叠。
所以该玩家必须随机弃掉一张牌,并且有不小的机率会弃掉那张奇蹟牌。
至於这个奇蹟异能结算时会发生什麽事情?请往下看,下面会说。
702.91b If a player chooses to reveal a card using its miracle ability, he or
she plays with that card revealed until that card leaves his or her hand,
that ability resolves, or that ability otherwise leaves the stack.
如果玩家选择以奇蹟异能来展示牌,他将持续展示该牌,直到以下的事情发生:
1. 该牌离开该玩家的手上。
2. 奇蹟异能结算。
3. 奇蹟异能离开堆叠。(例如被阻抑康掉)
对於情急胡言这种效应来说,这会造成一个很好笑的状况:
该牌持续被展示,但是玩家必须随机弃牌。
这时後最方便的方式应该就是丢骰子了。通常在赛场上也会希望你这麽做。
注意,千万不要为了方便,而直接把奇蹟牌盖回去洗一洗请对手抽。
在「你手上可能有另一张同名奇蹟牌」的假设下,
这很明显是一个会让你占便宜的犯规行为,吃个一盘败是不过分的。
* You still draw the card, whether you use the miracle ability or not. Any
ability that triggers whenever you draw a card, for example, will trigger. If
you don't cast the card using its miracle ability, it will remain in your
hand.
无论你有没有使用奇蹟异能,你仍然是抽了该牌。
任何「每当你抽一张牌」时触发的异能都会触发。
如果你并未以奇蹟异能使用该牌,该牌将留在你的手牌中。
* You can reveal and cast a card with miracle on any turn, not just your own,
if it's the first card you've drawn that turn.
於任何回合中,你都可以展示并施放奇蹟牌,而不限於你的回合。
只要该牌确实是你在该回合中第一张抽到的牌。
* You don't have to reveal a drawn card with miracle if you don't wish to
cast it at that time.
如果你不想要使用奇蹟异能来施放某张牌,你可以选择不展示它。
* You can cast a card for its miracle cost only as the miracle triggered
ability resolves. If you don't want to cast it at that time (or you can't
cast it, perhaps because there are no legal targets available), you won't be
able to cast it later for the miracle cost.
你只能在奇蹟的触发式异能结算时以奇蹟费用来施放该牌。
如果你不想在那个时候施放他,或是你不能,例如没有足够的合法目标,
你将无法在之後以奇蹟费用来再度使用该牌。
* You cast the card with miracle during the resolution of the triggered
ability. Ignore any timing restrictions based on the card's type.
你於奇蹟的触发式异能结算时施放该牌。
该牌的类别(巫术、生物...)所规定的施放时机限制将被忽略。
「其它的施放限制」仍然有效,例如对手的永封咒。
* It's important to reveal a card with miracle before it is mixed with the
other cards in your hand.
你必须在将奇蹟牌混入你的其他手牌之前就展示它。这很重要。
* Multiple card draws are always treated as a sequence of individual card
draws. For example, if you haven't drawn any cards yet during a turn and cast
a spell that instructs you to draw three cards, you'll draw them one at a
time. Only the first card drawn this way may be revealed and cast using its
miracle ability.
「抽X张牌」的意义永远等同於连续X次的「抽一张牌」。
例如,你本回合没有抽牌,然後施放了某咒语让你抽三张牌。
则你会一次将这三张牌抽起,并且,
只有第一张被抽起的牌能让你展示并使用奇蹟异能。
* If the card with miracle leaves your hand before the triggered ability
resolves, you won't be able to cast it using its miracle ability.
如果某张奇蹟牌在其触发式异能结算前就离开你的手牌,
你将不能以奇蹟异能来施放该牌。
非常非常非常重要,情急胡言和红蓝异能地哭哭
就算该牌离开後又跑回你的手牌也是一样。
上面已经说了只要曾经有「离开」这个动作,就会让奇蹟破灭。
* You draw your opening hand before any turn begins. Cards you draw for your
opening hand can't be cast using miracle.
你的起始手牌是在任何一个游戏回合开始之前抽的。
你抽起的起始手牌不能以奇蹟异能来施放。
--
超级精简版,应该可以解决大部分的问题。
1. 奇蹟牌抽起来(且为该回合第一张)的时候就可以立刻展示,不用管其他动作。
2. 在展示奇蹟牌时,会触发一个触发式异能。以一般触发式异能的规则去处理它。
3. 你只能在奇蹟的触发式异能结算时,立刻以奇蹟费用来施放该牌。
4. 当奇蹟的触发式异能结算时,如果该牌曾经离开你的手上,则奇蹟破灭。
这次的两个异能都设计得很有意思......只要裁判挺得住
--
第1话 人类好像有点太强的样子 第7话 你能面对战友的死亡吗
第2话 迅咒真是太令人高兴了 瑟班守护者 第8话 我,真是个笨蛋
第3话 已经没有什麽好怕的了 第9话 那种契约,我绝不允许
第4话 希望、魔法、都是存在的 サリア☆マギカ 第10话 再也不依赖棘泽边
第5话 怎麽可能会输给狼栖地 第11话 最後留下的奇蹟咒语
第6话 狱窖绝对很奇怪啊 第12话 我最棒的天使
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.198.31
1F:推 a921103030:推.. 04/15 23:57
2F:→ zainc:对手回合用师范陀螺抽起时先施放奇蹟然後在把陀螺放到牌库顶 04/16 00:11
3F:→ zainc:这样子吗?还是展示後放回牌顶在施放奇蹟呢? 04/16 00:12
4F:→ kirimaru73:抽牌 展示 陀螺回牌库顶 然後才奇蹟施放 04/16 00:13
5F:→ zainc:明白~ 3q :) 04/16 00:13
6F:推 happy123john:情急胡言悲剧了... 04/16 00:15
7F:推 Lachilu:我可以合理的想像脑力激荡会重出吗?^^a 感谢雾丸大的说明 04/16 00:21
8F:→ kirimaru73:WOTC:好,重出奇蹟版的脑力激荡 04/16 00:23
9F:推 shadowblade:感觉上这次的异能好像有很多特殊例子可以搞混玩家XD 04/16 00:24
10F:推 Archuri:假设手中有奇蹟A,用情急胡言抽起另一张奇蹟A并展示 04/16 00:52
11F:→ Archuri:随机弃掉其中一张之後,还可以用奇蹟费用放剩下的那张吗? 04/16 00:52
12F:→ kirimaru73:展示後该牌会持续被展示 直到奇蹟异能结算 04/16 00:54
13F:→ kirimaru73:所以随机弃牌时 所有人都会看到有没有打到展示的那张牌 04/16 00:55
14F:→ kirimaru73:如果弃掉了展示的那张就不能奇蹟 反之则可以 04/16 00:55
15F:推 Archuri:在其中一张牌被展示的状态要做到随机弃牌似乎有些麻烦.... 04/16 00:58
16F:推 happy123john:不会阿 把牌编号抽签就可以了 04/16 00:59
17F:推 Archuri:所以说麻烦啊 :p 04/16 01:00
18F:推 sixersai:不会有人这麽蠢 就展示->放回->洗牌->抽牌弃掉 04/16 02:41
19F:→ sixersai:虽然不合规则 总比像智障一样每次抽签好 04/16 02:42
20F:→ zainc:预防手上如果还有一张奇蹟,还是抽签会比较公正一点~ 04/16 02:55
21F:→ Lachilu:随机弃牌没有规定一定要洗牌抽牌,也可以用骰子阿~@_@ 04/16 04:07
22F:→ SCLPAL:乱讲话就不会发生奇蹟....QQ 原来解释成这样子了,还以为地 04/16 04:30
23F:→ SCLPAL:特效会变成 抽--奇蹟展示--0手牌丢1 有奇蹟ˊˋ 04/16 04:31
24F:→ kirimaru73:可以用骰子 但应该是必要的 手上的同名奇蹟很麻烦 04/16 08:36
25F:→ kirimaru73:或是你可以自愿展示其他手牌证明没这问题(这不算犯规) 04/16 08:36
26F:推 wansincere:用扑克牌好了 鬼牌代表新抽到的 04/16 09:18
27F:→ kirimaru73:如果手上原本有四张牌 奇蹟是第五张 那丢骰子就可以了 04/16 09:22
28F:→ kirimaru73:丢到1-4原本四张洗一洗抽掉 丢到5奇蹟破灭 丢到6重新丢 04/16 09:22
29F:→ kirimaru73:你也可以从卡本中掏出一张心灵塑师杰斯代替 然後随机抽 04/16 09:23
※ 编辑: kirimaru73 来自: 123.50.53.228 (04/16 10:25)
30F:→ buffalobill:有触发的话瞬间弃牌就有用了 04/16 11:52
31F:→ buffalobill:或是没生物的情形下自摸绿奇蹟也还来得及起动墨蛾地 04/16 11:52
32F:推 Hevak:随机弃超哭哭的... 04/16 12:12
33F:→ aa124816:绿奇蹟+墨蛾地太凶险了... 04/16 21:38
34F:→ kirimaru73:目前蓝绿侵染有 妖精/密探/墨蛾/迅咒/沉思/恶毒复生 04/16 21:46
35F:→ kirimaru73:加上蓝绿奇蹟/残暴渐增......好像还是很虚 04/16 21:46
36F:→ kirimaru73:而且这年头的滤牌咒语让我们很难把手上的奇蹟处理掉 04/16 21:47
37F:→ kirimaru73:拉红就有丧信掠夺 不过这样根本快不起来 04/16 21:48
38F:推 Hevak:NPH还在,我就要玩侵染!!! 04/16 21:51
39F:→ Hevak:正攻打乾生命太无聊了! 04/16 21:51
40F:→ kirimaru73:蓝绿拼一下 追猎者直觉可以同时生物/把奇蹟丢坟场 04/16 21:54
41F:→ kirimaru73:发动奇蹟当然就是靠恶毒复生/迅咒这对损友 04/16 21:54
42F:→ kirimaru73:至於奇蹟抽上手还是无解 你总不能放掠夺人鱼吧 04/16 21:55
43F:→ sleeplist:これは莉莲娜的奇蹟 04/16 22:17
44F:推 aa124816:掠夺人鱼有它的功能阿 可以在对手回合拼一次奇蹟 04/16 22:37
45F:推 shadowblade:<== 蓝绿侵染爱好者,不过适合的元件有四成退标准了... 04/16 22:54
46F:→ shadowblade:广林藤蔓 土地爆涌 点破咒语 曲身进击 注定 目前没啥 04/16 22:55
47F:→ shadowblade:相当的替代品能用阿 04/16 22:55