作者buffalobill (水牛比尔)
看板Magic
标题Re: [请益] 请问一下故事
时间Fri Dec 17 00:15:21 2010
※ 引述《kuarcis ()》之铭言:
: ※ 引述《jenyang8027 (比奇堡的快狗)》之铭言:
: : 如题
: : 想要请问一下
: : 当初签订十会盟的十个小朋友是谁
: 这10个存在又被称做Parun (似乎意思是统治者)
: http://wiki.mtgsalvation.com/article/Parun
: 除了欧佐夫与悉米克的Parun比较难介定外
: 剩下的都有名字
: 这些公会长不一定有出卡片
关於Parun这个单字我的印象
查了一下果然有出现在Ask Wizards里
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtgcom/askwizards/0906
大家可以看一下九月八日的问题
http://miko.tw/~buffalobill/aw/2006-09.xhtml
不用IE的人也可以看我当时的翻译
基本上Parun是魔法风云会的独创单字
在拉尼卡里,Parun是指起草十会盟的各个公会组织里的元老级人物
可从发音感觉出 Parun 跟 parent 相关
毕竟每个Parun都是各公会的大家长这样:)
报告完毕
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.184.126
1F:→ kuarcis:是水牛! 等等推XD 12/17 09:00
2F:推 kuarcis:补! 12/17 09:14