作者ixidor (很好，还有战友)
看板Magic
标题Re: [ROE] Spoiler
时间Thu Apr 15 18:46:01 2010
※ 引述《mikemai0080 (mike)》之铭言：
: : ※ 引述《dayand (烤焦面包)》之铭言：
: 很明确的，你不清楚的是结束阶段的判定
: 列举几张牌张来看看吧
: http://magiccards.info/m10/en/125.html
:
: At the beginning of the end step, sacrifice Ball Lightning
: 在结束阶段时没有明确的限制在谁的结束步骤，只要是结束步骤都会触发
:
: http://magiccards.info/wwk/en/93.html
:
: Exile it at the beginning of your next end step.
:
: 这个就很明确的告诉你只有在你的结束步骤才会触发，所以你在
: 对手回合放当然可以活到自己回合
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 60.248.56.214
: 推 ixidor:其实我是觉得可以再写得严谨一点。your next 真的会误解 ~ 04/15 14:53
: → ixidor:your end step就可以了，next end step很容易误会为下一个 04/15 14:53
突然发现自己不知所谓，所以又重发了一篇文章以示负责。
若有任何错误，烦请前辈指正 ~
http://magiccards.info/wwk/en/93.html
Exile it at the beginning of your NEXT end step
所以状况是这样：
1. Exile it at the beginning of end step
→ 只要是结束步骤就要移出游戏。(仅存在於召唤出来的回合)
2. Exile it at the beginning of your next end step
→ 你接下来那一个结束步骤移出游戏
针对第2点：
A. 在对方的回合用，你的回合结束步骤才移出 (总共存活了两个回合)
B. 在自己的回合用，你的回合结束步骤就要移出了 (仅存於召唤出来的回合)
xxxxx以下算是问题的分隔线xxxxxx
而splinter twin则是
Exile it at the beginning of the next end step
少了个your。
因此疑问就会出来了，纠竟是 "接下来的那个结束步骤"
还是 "下一个结束步骤" ？？？
如果是 "接下来的那个结束步骤" 那就是我在对方回合用，对方的回合结束我要移除。
而我在我的回合用，我的回合结束，我也要移除。 (也就是仅存於召唤出来的回合)
如果是 "下一个结束步骤"
那就是，对手的回合用，在我的回合结束才移除。
我的回合使用，对手的回合再移除。
(不管哪个，总计存活两个回合)
而如果上述成真。
那麽 "your next end step"
就会变成 "我的下一个结束步骤"
亦即，我在我的回合使用Stone Idol Trap，我的结束阶段不需要移除，
在对手的结束阶段也不需要移除，而是到了 "我的下一个" 结束阶段再移除……
(也就是总计存活了三个回合)
所以，splinter ~ 纠竟是哪一种？
● next end step = 接下来的结束步骤 → 仅存於召唤的回合
● next end step = 下一个结束步骤 → 总计存在两个回合
----
因此我仍然有疑问的是，
为什麽不写成：
Exile it at the beginning of the following end step → 接下来那个。
Exile it at the beginning of the next end step → 下一个
(也就是在我回合施放，在你的结束步骤移除；反之相同。)
以及
Exile it at the beginning of the your next end step → 你的下一个
(也就是：我回合放，我这回结束没事，下一个我的回合结束才会移除。)
这样不是比较明确？
--
Chaque chat parle en francais. Vraiment! 每只猫都会说法文. 真的!
Si vous le demandez, "Quand aimez- 如果你问他,
vous le mieux le soleil?" "你最喜欢什麽时候的阳光?"
" Mi-aou^t ", " Mi-aou^t ".(咪呜，音义同 八月中旬)
il vous repondra. 他会这麽回答你.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.11.185
※ 编辑: ixidor 来自: 114.40.11.185 (04/15 18:54)
※ 编辑: ixidor 来自: 114.40.11.185 (04/15 19:06)
1F：→ a921103030:就你写的来看 我认为是最近的结束阶段开始就爆了 04/15 20:17
2F：→ a921103030:对方一喊结束..生物进坟场.. 04/15 20:17
3F：→ a921103030:我觉得mikemai0080板大写的很清楚阿@@a 04/15 20:19
4F：→ zephyr:用following才比较奇怪，the following end step好像在说 04/15 21:13
5F：→ zephyr:下一个step就是end step了 04/15 21:13
6F：→ zephyr:另外你不要一直用"回合"为单位在想，回合内的什麽时候放也 04/15 21:59
7F：→ zephyr:是问题，基本上会改成现在这个写法也是因为以前在end step 04/15 22:00
8F：→ zephyr:做事的时候，end step触发的效应对新手来说很不直觉 04/15 22:01
9F：→ theorigin:只要逻辑对 基本上能省字就省字 而且老美读起来也没问题 04/15 22:41
10F：推 a921103030:原PO的问题应该是: 如果在自己回合释放这只生物会怎死? 04/15 22:51
11F：→ a921103030:在你喊此回合结束 换你 <=这时就会挂了..(完) 04/15 22:52
12F：推 Romulus:基本上这只是英文问题 04/16 00:27
13F：→ Romulus:老美说没问题，母语不是英语的人的感觉没得做准 04/16 00:28
14F：→ plateauwolf:就跟你说了 the next 是「接下来会遇到的那个」，不是 04/16 05:06
15F：→ plateauwolf:你理解的中文的那个「下一个」的意思了…… =_= 04/16 05:07